2009/12/18
ΨΨシャンバラマガジンψ2009・12・18vol.438ψ
ΨΨ2009・12・18vol.438ΨΨ∴∴・∴・∴∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴∴∴∴∴∴
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
ΨΨシャンバラ マガジンΨΨ
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
いよいよ、って書くと「いよいよ」なんですねー。クリスマスにお正月ですね。
こんどのメルマガが今年最後です。みなさんにとってどんな年だったでしょうか。
シャンバラもみなさんに支えられてどうやら年の瀬です。ありがとうございます。
＾＾）心より感謝いたします。
●○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆☆◆☆◆webshop shanbara◆☆◆☆◆
--------------------------------------------------------------
http://www.shanbara.com/webshop.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━○●
☆☆☆☆いきなりですがメルマガ読者様優先企画！最大30％OFF！
【残り1点SALE！】☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
残り物には福来り！＾＾）歳末大売出し（＾＾！り来福はに物り残
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
黄色いアイコンで「残り1点！」と書いてある商品のみが対象です。
この商品をカートにいれますと
【例】ルーズネックtop/ベージュ系/残１
という「残1」の表示が出ます。
この「残1」と表示の出た商品が割引対象の商品です。
1点ご注文の場合、10%OFFとなります。
2枚ご注文の場合は20%OFFとなります。
さらに、
3枚以上ご注文の場合【最大30%OF】Fとさせていただきます。
4枚買っても30%OFFです。
残1が一点で10%OFF
二点で20%OFF
三点で30%OFF 最大30%
とさせていただきます。
但し、次の点にご注意ください。
【おやくそく】-------------------------------------------------
�割引計算対象は一回のお買い物にごとに計算させていただきます。
1回のカートに入れていただいた残１商品数によって割引%を計算させていただきます。
�お取り置きは出来ますがキャンセル/返品はご遠慮くださいませ。
�在庫管理は正確を期しておりますがまれに欠品があるときがあります。
残１商品が欠品の場合でも割引計算は変更いたしません。
ご注文3点のうち１点欠品でも30％OFFとなります。
�期間は12月24日23時59分のご注文分まで。
---------------------------------------------------------------
☆年末年始の営業☆
12月25日（金曜日）が今年の最終発送となります。それ以降の発送は
1月5日（火曜日）から順次発送させていただきます。
ご注文は24時間いつでもお受け致します。
また詳しくはページにてお知らせいたしますね。
◆☆◆◆◆☆◆◆◆☆◆◆◆☆◆◆◆☆◆◆◆☆◆◆◆☆◆◆◆☆◆◆◆☆◆◆
【本日12/18(金曜日）新着商品メルマガ読者優先でご紹介します。♪
発送は12月21日月曜日からとなります。
＜土日祝日は発送はお休みです＞
●和柄ラウンドポケットコート
http://shanbara.com/wear/jkt20/wrp/wrp.htm
●キルティングパーカーベスト
http://shanbara.com/wear/jkt20/kpb/kpb.htm
●モン族モン族刺繍レザーバッグ
http://shanbara.com/bag12/cmb3/cmb3.htm
●モン族刺繍プリーツスカート
http://shanbara.com/wear/skt25/mps2/mps012.htm
●染へちま襟ジャケット
http://shanbara.com/wear/jkt20/tcj/tcj.htm
●プリントレギンス
http://shanbara.com/wear/pnt13/app/app.htm
●ニットリボンワンピ
http://shanbara.com/wear/op23/kno/kno.htm
●モン族ワンピース
http://shanbara.com/wear/op24/mzo/mzo.htm
●中国少数民族バッグ
http://shanbara.com/bag12/cmb2/cmb2.htm
●モン族刺繍ジャケット
http://shanbara.com/wear/jkt19/mjk7/mjk7.htm
http://www.shanbara.com/webshop.html
☆SALE☆SALE☆SALE☆☆☆SALE☆SALE☆SALE☆☆SALE☆
★秋物SALE★ 12月15日3点UPしました。
http://shanbara.com/outlet/outlet14/outlet14.htm
◆☆◆◆◆☆◆◆◆☆◆◆◆☆◆◆◆☆◆◆◆☆◆◆◆☆◆◆◆☆◆◆◆☆◆◆
┏ ♪index ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃☆webshop shanbara
┃ ●メルマガ読者優先UP♪
┃ ●今週のpick up
┃ ●ご注文・確認メール・発送日のお知らせ
┃ ●お電話/FAXでのご注文 0596-39-1474
┃ ●リサイクル梱包（エコ梱包）50ｐプレゼント！
┃ ●作家さん募集
┃
┃☆シャンバラ学校 http://www.shanbara.com/gakko/gakko.html
┃ ●ページ更新しました！（12/16）
┃ ○ 29日火曜日午後7-9時 朗読会
┃ ○ 1/12 かきぞめ
┃ ○ 26日 朗読会とはなしてみよう
┃
┃☆今週のブログ http://d.hatena.ne.jp/mikishanbara/
┃ ★シャンバラな日々★週1-2回更新しています
┃ ☆コラム
┃☆発行/登録/配信停止につきまして
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◆
_____________________________________________________________________
●新着UP・確認メール・発送日のお知らせ
【新着UP】 毎週 月・水・金 午後5時ごろUP予定です。
【確認メール】本日18日～20日（日曜日）までのご注文分の確認メールは
【12/21（月曜日）】までに送信させていただきます。
【発送】 本日以降のご注文商品の発送は連休をはさんで
【12/21（月曜日)】から順番に発送となります。
【メールの返信】確認メール以外のご質問などのメールの返信は
随時お送りさせていただきますが時間がかかる場合もあります。
【在庫切れ】 webの商品は外宮参道店にて同時進行で販売しております店舗で
売れた場合は即、連絡がはいるシステムにはなってはおりますが、
手動で売り切れ表示に切り替えるため、
リアルタイムで売り切れ表示にできません。
一足違いで在庫切れの場合がございますので
どうぞご了承くださいませ。
_______________________________________________________________________
●お電話/FAXでのご注文も承っております。
tel/fax 0596-39-1474 （月-金 9am-5pm）
ネットでのご注文がうまく出来ない、画像が見れない、など
ご質問、などございましたらお気軽にお電話くださいませ。
FAXは24時間受け付けております。
土日祝はお休みですので電話・メールのご質問には対応はいたしておりません。
留守番電話になっております。
_______________________________________________________________________
●リサイクル梱包（エコ梱包）にご協力をお願いします。
引き続き今週もエコ梱包推進週間です。
今週はエコ梱包が増えました。ありがとうございました。
エコ梱包をご指定いただいた方は50ポイントプレゼントいたします。
本日までの寄付金残高【2,100円】目標3,000円 累計寄付額9,000円
http://www.shanbara.com/eco/eco.htm
捨てられてしまうビニール袋、紙袋にもう一度チャンスを！
ぜひ、リサイクル梱包にご協力くださいませ。
リサイクル梱包ご希望の方は注文時の備考欄に
【リサイクル梱包希望】または【エコ梱包希望】とご記入ください。
リサイクル梱包で発送となりますと、
新品の紙袋、OPPバッグ代金20円節約できます。
その20円は日本ユニセフ協会または日本赤十字のいづれかに
寄付させていただきます。
http://d.hatena.ne.jp/mikishanbara/20090428
誰かのお役に立てるリサイクル梱包にぜひご協力くださいませ。
_________________________________________________________________________
★作家さん募集
シャンバラでは陶芸、アクセサリー、木工、彫金、手芸、洋服、ガラス、
バッグなどの作品をつくっていらっしゃる作家さんを募集しています。
作品を委託販売で、実店舗とインターネットで販売させていただきます。
プロ、アマを問いませんが、シャンバラのテイストにあったものに
限らせていただきます。興味のある方はメールまたはお電話にて
お気軽にお問い合わせください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●ブログ/掲示板より
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★シャンバラな日々★週1-2回更新しています。
http://d.hatena.ne.jp/mikishanbara/
●タイでのいろいろをいろいろUPしています。
★最近の掲示板より★
http://34680.progoo.com/rental/img_bbs2/bbs.php
最近迷子メールが多くなっています。注文しても自動返信メールがとどかない。
24時間以上たっても（土日除く）シャンバラからの確認メールが届かない、
という方はメールアドレスが間違っている可能性があります。
お客さまへの連絡事項、迷子メールのご案内なども
こちらに載せていきますのでBBSもチェックしてくださいませ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●コラム シャンバラな今週●
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●マレーシアのことを少しだけ
84年のバンコクのことを書きましたが
80年代は何年間かはアジアで伊勢志摩特産の真珠を売っていました。
シンガポール、マレーシアは合計すると2-3年はいたように思います。
クアラルンプール周辺の小さな街のケポンデサジャヤという小さなローカルデパートで
一ヶ月ほど真珠を売っていたこともあります。
クアラルンプールのホテルからタクシーで30分くらいかけて通っていました。
ぼくの仕事はデパート催事で真珠を売るのです。
直接売るのはアルバイトで採用された現地の女の子なんですが
ぼくはそこに派遣された日本人スタッフで真珠のエキスパート、
ということなんだそうですが、真珠のことは何も知りませんでした。
ケポンにいた頃は仕事を始めて2年くらい経った頃で
すっかりサボり癖がついて、だれきっていました。
朝カウンターの鍵をあけてから
バスにのってクアラルンプールに戻り毎日香港映画を見ていました。
当時は香港映画の黄金時代でした。
ラブロマンス ホラー アクション カンフー
チャイナタウンのおんぼろでレトロな映画館で
広東語映画を中国語と英語とマレー語の字幕を見ながら
いろんな映画を見ました。
1日一回は南国のお約束のスコールがあって
どしゃぶりの雨が降ります。
マレーシアやシンガポールは多民族の国で
7割のマレー人、2割の中国人、1割のインド人が
それぞれ違う宗教とタブーや習慣を持ちながら
微妙な距離感で仲良く暮らしています。
日本ではちょっと考えられない感覚です。
食べ物はむちゃくちゃ美味しいです。
ぼくらの会社？は[イセシマパール]という名前ですが
社長の個人経営でぼくらは雇われたアルバイトだったのです。
当時海外出店のさきがけだった「ヤオハンデパート」の社長と
イセシマの社長が新幹線で隣同士になったことから
「ではシンガポールのヤオハンで売ってみませんか？」という話になり、
ためしに一度やってみたところ大成功を収め、
当時ニートでフリーターでプータローだったぼくは
たまたま紹介されてアルバイトに雇われたのです。
海外で仕事してみない？という話につられて「渡りに船」とばかりに
ホイホイと乗ってしまいました。
また思い出したらアジアの真珠売っていたころの話を書きます。
ナカムラミキ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★★★シャンバラ姉妹店
伊勢神宮外宮参道店からのお知らせ★★★
----------------------------------------------------------------------
伊勢市駅前外宮参道店
営業時間★午後11時から午後8時★定休日 水曜日
年内は休まず営業いたします。
シャンバラのweb商品も多数取り揃えております。
電話0596-26-1777（ネットに関するお問い合わせはできません。）
________________________________________________________________________
●メルマガの発行/登録/配信停止につきまして
登録、停止手続きがご面倒な場合はシャンバラまでご連絡いただければ代行
して登録、停止させていただきます。お気軽にご連絡くださいませ。
⇒web@shanbara.com
