2009/07/10
ΨΨシャンバラマガジンΨ2009・7・10 vol.415Ψ
2009・7・10 vol.415∴∴・∴・∴∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴∴・∴∴∴∴・
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
ΨΨシャンバラ マガジンΨΨ
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
1週間タイに行っていました。タイは涼しかったですよ～＾＾、帰ってきたら肌
にねっとり絡みつくようなこの湿気！タイも雨が降って湿度が高いな～。と思っ
ていたのですが、日本の比ではありませんでした。
●○━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆☆◆☆◆webshop shanbara◆☆◆☆◆
--------------------------------------------------------------
http://www.shanbara.com/webshop.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━○●
【本日7/10(金）午後5時ごろに新着商品UPいたします】
┏ ♪index ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃☆webshop shanbara
┃ ●メルマガ読者優先UP♪
┃ ●ご注文・確認メール・発送日のお知らせ
┃ ●お電話/FAXでのご注文 0596-39-1474
┃ ●リサイクル梱包（エコ梱包）50ｐプレゼント！
┃ ●作家さんご紹介
┃☆シャンバラ学校 ○
┃☆伊勢神宮外宮参道店からのお知らせ
┃☆今週のブログ/掲示板より ○携帯を買いました。チェンマイのカフカ
┃☆コラム ○タイの携帯事情
┃☆発行/登録/配信停止につきまして
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆◆
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★webshop shanbara★ ●メルマガ読者優先UP♪
●アカ族刺繍
http://www.shanbara.com/bag11/akb/akb.htm
●ガーゼWジャケット
http://www.shanbara.com/wear/jkt17/gwj/gwj.htm
●タイダイレイヤードワンピ
http://www.shanbara.com/wear/op18/tlt/tlt.htm
●ラメバイヤスフレアーワンピ
http://www.shanbara.com/wear/op18/rbo/rbo.htm
●ハンドペイントTシャツ&TOP
http://www.shanbara.com/wear/tsht9/hpt/hpt.htm
●タイダイハーフパンツ
http://www.shanbara.com/wear/pnt13/thp/thp.htm
●コットンフロントボタンワンピ
http://www.shanbara.com/wear/op18/wao3/wao3.htm
●カットソーパーカーワンピ
http://www.shanbara.com/wear/op18/kpo/kpo.htm
●和柄プリントプルオーバー
http://www.shanbara.com/wear/bls7/bl82/wpt/wpt.htm
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
_____________________________________________________________________
●新着UP・確認メール・発送日のお知らせ
【新着UP】 毎週 月・水・金 午後5時ごろUP予定です。
【確認メール】本日～7/11日土曜日、までのご注文分の確認メールは
【7/12（日曜日）】の夜までに送信させていただきます。
【発送】 本日以降のご注文商品の発送は
【7/13（月曜日)】から順番に発送となります。
【メールの返信】確認メール以外のご質問などのメールの返信は
随時お送りさせていただきますが時間がかかる場合もあります。
【在庫切れ】 webの商品は外宮参道店にて同時進行で販売しております店舗で
売れた場合は即、連絡がはいるシステムにはなってはおりますが、
手動で売り切れ表示に切り替えるため、
リアルタイムで売り切れ表示にできません。
一足違いで在庫切れの場合がございますので
どうぞご了承くださいませ。
_______________________________________________________________________
●SUMMER OUTLET
http://www.shanbara.com/outlet/outlet13/summeroutlet.htm
_______________________________________________________________________
●お電話/FAXでのご注文も承っております。
tel/fax 0596-39-1474 （月-金 9am-5pm）
ネットでのご注文がうまく出来ない、画像が見れない、など
ご質問、などございましたらお気軽にお電話くださいませ。
FAXは24時間受け付けております。
土日祝はお休みですので電話・メールのご質問には対応はいたしておりません。
留守番電話になっております。
_______________________________________________________________________
●リサイクル梱包（エコ梱包）にご協力をお願いします。
引き続き今週もエコ梱包推進週間です。
今週はエコ梱包が増えました。ありがとうございました。
エコ梱包をご指定いただいた方は50ポイントプレゼントいたします。
本日までの寄付金残高【1,720円】目標3,000円
http://www.shanbara.com/eco/eco.htm
捨てられてしまうビニール袋、紙袋にもう一度チャンスを！
ぜひ、リサイクル梱包にご協力くださいませ。
リサイクル梱包ご希望の方は注文時の備考欄に
【リサイクル梱包希望】または【エコ梱包希望】とご記入ください。
リサイクル梱包で発送となりますと、
新品の紙袋、OPPバッグ代金20円節約できます。
その20円は日本ユニセフ協会または日本赤十字のいづれかに
寄付させていただきます。
http://d.hatena.ne.jp/mikishanbara/20090428
誰かのお役に立てるリサイクル梱包にぜひご協力くださいませ。
_________________________________________________________________________
●シャンバラに作品提供されている作家さん達（敬称略）
宇城 智津子（大阪） ハンドペイントTシャツ
http://shanbara.com/wear/tsht8/ust2/ust2.htm
ふじいかずのり（伊勢） 陶人形
http://shanbara.com/zakka/kim/anm3/anm.htm
山田珠実（東京） アクセサリー
http://shanbara.com/acce/acce/necklace4/tsn2/tsn2.htm
Chanderan&Shanthi（バンコク） アクセサリー
http://shanbara.com/acce/acce/chan/tkw001/tkw.htm
HANA（伊勢） ニット
http://shanbara.com/hat/hna/hna.htm
★作家さん募集 シャンバラでは陶芸、アクセサリー、
木工、彫金、手芸、洋服、
バッグなどの作品をつくっていらっしゃる作家さんを募集しています。
作品を委託販売で、実店舗とインターネットで販売させていただきます。
プロ、アマを問いませんが、シャンバラのテイストにあったものに
限らせていただきます。興味のある方はメールまたはお電話にて
お気軽にお問い合わせください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★★★シャンバラ学校 http://www.shanbara.com/gakko/gakko.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
次回の予定
●7月14日（火）エイミィ先生のヴォーカルレッスン
定員に達しましたので募集終了です。
●7月25日（土）リズムの森の夕涼み
●7月28日（火）加藤みきおの大道芸ワークショップ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★★★シャンバラ姉妹店
伊勢神宮外宮参道店からのお知らせ★★★
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
伊勢市駅前外宮参道営業時間★午後11時から午後8時★定休日★水曜日
シャンバラのweb商品も多数取り揃えております。
ネットで注文、お店でお受け取りも出来ますのでご利用くださいませ。
お店でお受け取りの場合、ご注文時の備考欄に「店舗での受け取り希望」
とご来店予定日時をご明記の上、ご送信ください。
ご注文の翌日は受け取りできない場合がありますので
かならずシャンバラからのご注文確認メールをご確認の上、
ご来店くださいませ。
電話0596-26-1777（ネットに関するお問い合わせはできません。）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●ブログ/掲示板より
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★シャンバラな日々★週1-2回更新しています。
http://d.hatena.ne.jp/mikishanbara/
携帯を買いました。 チェンマイのカフカ
★最近の掲示板より★
http://34680.progoo.com/rental/img_bbs2/bbs.php
ご感想/ご質問/ご要望/どうでもいいこと/おもしろ写真など
どうぞみなさまどんどん掲示板をご利用くださいませ。
お客さまへの連絡事項、迷子メールのご案内なども
こちらに載せていきますので
注文したけれど自動返信メールが届かない、
シャンバラからのメールが届いていない、
と言うときはBBSもチェックしてくださいませ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
●コラム タイの電話事情
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
タイから日本に電話するときはたいてい公衆電話から
プリペイドカードでかけていました。
300バーツ（900円）のカードでかけると40分くらい話せます。
一度に40分も話をしないので、1週間の滞在では充分足ります。
しかし、いちいち公衆電話までかけに行かなければなりません。
まあ、一日中ほっつき歩いているのでそれでも特に不便は感じなかったのですが、
最近はいろいろなお店に電話しなければならない用事も出来てきて
たとえば、オーダーの確認とか、発送の手配とか確認とか。
今日はお店が休みかどうかとか。ホテルの予約とか。
そのときはどうしてもタイ語とか英語とかで話さなければいけないので
ちょっと気合も要ります。
公衆電話からかけると
いちいち電話メモを出してコインを出して、とか
考えていると面倒くさくなって
結局は電話をせず直接お店に出向いてしまったり
ホテルも予約なしで直接行ったりしていましたが
それでも事は足りていたのですが
いささかの不安もありました。
携帯を買ってそんな不便はいきなり解消しました。
電話をするのに気合が要らなくなりました。＾＾
携帯って本当に便利ですね。
携帯を買った顛末はブログに書いてありますので
また読んでくださいね。
タイ国内の電話は便利になりましたが、
日本にももちろんかけられますが料金は高くなりました。
300バーツのプリペイドカードが一気になくなりました。
ぼくの持っているのはプリケーで
コンビニなんかでカードを買って、
カードの裏の一部をスクラッチで削り取って
そこに記載された番号にダイヤルして料金をチャージする仕組みです。
タイも日本同様すごく携帯が普及しています。
ぼくの買った携帯は一番安い部類の機種ですが
iphoneも結構見かけます携帯屋さんにいくと
ピンからキリまで様々な種類の機種がありますが
日本のメーカーのは少ないみたいです。
日本で人気の折りたたみ式もあまり見かけません。
日本では電車とかに乗るとみんな黙って画面を見つめて
メールとかしていますが
タイ人はあまりメールしないみたいです。
もっぱらおしゃべり専用で
お店でもお客さんがいても平気で携帯で話しながら
レジ売ったりしていますし、
タクシーに乗っている間も
運ちゃんはしょっちゅう電話しています。
あまりマナーとかは関係なくどこでも電話しています。
タイ語なのでぼくはあまり気になりませんが
他のタイ人はどうなんでしょう？
日本への国際電話ですが
最後になってタイから日本に
1分1バーツでかけられる方法を教えてもらいました。
裏技でも何でもなくて
Zay-hiカードというプリペイドカードなら
格安なんだそうです。
それを知ったのは帰国直前だったので次回試すことにいたします。
かつてはタイから日本に電話をするのは
わざわざバンコクの中央郵便局に出かけて
そこで申し込み用紙に記入して
しばらく待ってからやっと通話ができる。
という状態でした。
日本との連絡も電話というより手紙が多かったです。
中央郵便局宛てに手紙を送ってもらうと預かってくれます。
長旅の旅行者は各国の中央郵便局に手紙を受け取りに集まってきました。
自分宛の手紙を見るとちょっと感動しました。
旅人が集まるカフェではいつもみんなが手紙やハガキを書いていました。
いまではネットカフェでみんなメールしています。
時代は移って行くものですねえ。
●ナカムラミキ
________________________________________________________________________
●メルマガの発行/登録/配信停止につきまして
登録、停止手続きがご面倒な場合はシャンバラまでご連絡いただければ代行
して登録、停止させていただきます。お気軽にご連絡くださいませ。
⇒web@sahnbara.com
