僕の日本刀日記 

僕の日本刀日記 255 俵鋲 Tawara-byou(Bale rivet)

1
　　　　　　　　　　　僕の日本刀日記　My Japanese Sword Diary

255 俵鋲 Tawara-byou(Bale rivet)

太刀拵えのなかには糸巻をせず柄の刃方に鋲を打つものがあります。
この鋲を俵鋲といい、通常複数打っています。

多分補強の意味で始まったのでしょう。

でも

なんで俵なんでしょう？

Some Tachi-Kosirae(fittings) has some rivets on its Tsuka(haft).
The haft has no string. The rivets is on a blade side of the Kosirae. 

The rivets are called "Tawara-byou(Bale rivet)".

I think it reinforces a haft. But I don't know why it's bale.

2008.04.27

Thank you for your reading.
===============================================================================
発行者　"ikkak"　Writer "ikkak"

ご意見ご希望はこちらまで Please send me a mail ikkaku(at mark)sage.ocn.ne.jp

===============================================================================

• 前の記事
• 最新の記事
• 次の記事

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ（無料）をお届けします。