2009/07/15
サッポー美肌塾426号★ピーリングは有効？それともタブー？
￣￣￣￣￣￣2009.07.15 No.426￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ #/#//#//#//#//# サ┃ッ┃ポ┃ー┃美┃肌┃塾┃４┃２┃６┃号┃ #//#//#//#//#/#//# ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ #//#//#/#//#//#//#//# http://www.sappho.co.jp/bihada/index.htm │ ≡│ ━━━━┯━━━━━━━━━━━ ♪ ∨ │ 〃⌒⌒ヽ ⊥ ( ( ♪ │(●)￣(●)│ ♪ ((_((_( ヾ （ゝ） )) ∧_∧＿＿ ││======││ ♪ l^、^ 川 ７ ( /・・ ヽ ││＼--／││ ＿＼冖＿/川 /~7 /⌒ヽ ｜ ││≫∨≪││ (三∵∴：；/ヽ /z/ ｜ ┯| ｜ ││≫│≪││ / ７＼‥∵ミ)~ヽ ￣ ノ 丶_ノ＿＿ ノ │ ＼／＼／ │ ( ノ｜ ￣ ＼ 」 ∪∪ ∪∪ ======================================================================== ～ 7月(1～7/20)の特典はボーナスポイント ～下段 ──────────────────────────────────── ■■ ピーリングは有効？それともタブー？ ■■ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ サッポーです。 今日は珍しくピーリングの話です。 肌の治療に使われるピーリングは、美容目的にも利用されます。 治療としてのケアと私達が日常行うスキンケアの狭間で、少なから ぬ混乱が起きているように思います。サッポーも境界線を明瞭にして 、わかりやすい講義にしないといけないな(^_^;)と、反省しました。 “kmky”さんのご質問です。 ──────────────────────────────────── ■ 皮膚科の先生の言と、サッポーの理論が違う‥どちらが？ ──────────────────────────────────── “kmky”さんのご相談です。 =================================================================== > 通っている皮膚科でにきび跡の治療にケミカルピーリングをすすめ > られました。 > > サッポーでは角質をはがすことやピーリングはタブーとのことです > が、皮膚科の先生はしみやにきびのケアにはピーリングが有効だと言 > います。皮膚科の先生がでたらめをいうとは思えませんがサッポーの > 理論も納得しています。 > > 今にきびあとが気になっており何をしてもなかなか改善しないので > ピーリングをしようかどうか迷っています。どうかよい回答をお願い > します。 =================================================================== “相談室”<counsel@sappho.co.jp> の返信です。 ◆どちらも正しい‥‥！？ そうですよ。先生のいうことを信用しましょう。でも、サッポーの いうことも信用して欲しいのです。 ‥‥これでは、「えっ？」ですね。(^_^;) 治療(cure)とケア(care)の違いでしょうか。私達は治療もケアも、 ほぼ同意語として使用しているように思います。ここに大きな勘違い が生まれてしまうようです。 擦り傷が出来た皮膚、炎症を起こした皮膚の回復は、猛烈なスピー ドで細胞を再生し、新しい皮膚を作って行くことによって行われます。 よく表皮細胞のターンオーバーが２８日周期で行われ、新しい細胞に 入れ替わっている‥という話をお聞きになっていることと思います。 このターンオーバーが数日で行われるような早さで行われるのが、 傷や炎症からの回復期にある肌の状態です。 このような皮膚が持つ素晴らしい自然治癒の能力を利用したのが、 ピーリング治療であり、ステロイド剤による皮膚トラブルの治療です。 医療としてのケミカルピーリングには、市中で使用される弱いピー リング剤ではなく、強度のピーリング剤が使用されます。擦り傷や炎 症を起こした肌と同じような猛烈なターンオーバー(新陳代謝)を引き 起こすことが狙いです。 急速に新しい細胞で皮膚が形成されるのですから、トラブルの症状 が早く消えます。しかし、それは細胞一つひとつの未熟化を代償に、 取り敢えずの良い状態(バリアーする状態)を作っているわけです。 ◆ピーリング治療で大切なのはここからです。 トラブルを解消したかのように見える新しい肌は、未熟でひ弱な肌 (角質層)が守りの矢面になっているのだと理解すべきなのです。 環境ダメージ(紫外線や乾燥)や外部刺激に対し、とても過敏な状態 になっているので、保湿して肌を整える、保護ケアによって乾燥から 肌を守る、ＵＶケアによって紫外線から肌を守る、‥といったスキン ケアの基本が極めて大切な時です。もちろんその他にも、過敏な肌が 驚くようなことはしない細心の配慮が求められている状態です。 ◆ピーリング治療後は徹底した肌が育つ環境作りが必須です。 つまり、サッポーがいつも推奨している「肌が育つケア」、肌が育 つ環境を作るケアが大切なのです。肌が育つには時間がかかるので、 肌の運命は肌が育つケアの「継続」に託されます。 肌はターンオーバーが一巡し、１００％新しい細胞に入れ替わった からと言って、育ち度も一気に１００％になるわけではありません。 ターンオーバーを繰り返す毎に肌の育ち度は一段ずつ上がっていくの です。 育ち度が上がると、例えば、肌の育ち度が７０％を超えると、肌は グンと安定します。しかし、まだ万全とは言えません。ちょっとひど い目に会うと、乾いて硬く縮みやすい肌は、様々なトラブルを呼び込 む不安定さも隠し持っているからです。 さらに肌が育ち度を上げていく環境を維持していく、つまり肌が育 つケアの「継続」こそ、誰が評価しても美しく、健康な肌、多少のダ メージには揺らがない肌を実現していきます。 ◆ピーリングケアの繰り返しが悲劇を生む 一方、私達が市中で求め、使用が許されるピーリング剤は、ピーリ ング効果が弱く、ある程度ターンオーバーを早める程度のものです。 ある意味安全なのですが、治療にはならない程度と考えねばなりませ ん。 しかし、古びて汚く見える角質を取り除き、新しい無傷の角質を見 せるわけですから、その場、その場はきれいになったように見えます。 ところが、角質を取り除かれた肌のターンオーバーは早まりますから 、まだ準備不足の表皮細胞が角質として送り出されていくようになり ます。 つまり、使用したその日、その場は直前よりきれいに見えながら、 実際は明日の肌の未熟化が次第に進行していくわけです。でもこの現 実にはなかなか気づかないものです。もう少し長い目、例えば１ヶ月 毎の視点で評価すると、トラブルはさらに拡大しているのが簡単にわ かります。でも毎日みているから判らないのです。 気づかずピーリングケアを続けていると次第に肌の過敏さが高まり 、さらなるトラブルへ発展していきます。でも、ここで気づいたので は遅過ぎます。本来の肌に回復させるには、過敏さからの脱出という 難題を抱えながらの肌が育つケアとなるからです。 ピーリンクによる美容ケアは、日常の定期的な美肌術(スキンケア) として利用すべき手法ではないのですね。 ◆着地点はよく育った肌＝健康な肌＝美しい肌＝強い肌です。 このようなわけで、サッポーは治療としてのピーリングやステロイ ド剤の使用を否定していません。積極的にお勧めしないだけです。 治療としてのピーリングといえども、適切な医師の指導と、肌が育 ち続ける存在であることを、よく理解した患者の適切な事後のケアを 前提として、はじめて上手くいくものです。もし適切な事後の肌管理 が拙いものになれば、未熟化を進行させた過敏な肌は遅かれ早かれ、 さらなるトラブルに巻き込まれることは容易く想像できます。 数多く見られる悲劇の告白や相談です。 ピーリング治療によって炎症や炎症反応が早く癒え、肌が育つケア の最初の工程を短縮することが出来るのは、大きなメリットです。し かし、私達の理想はもっと高いところにあるはずです。 さらに肌の育ち度を上げていき、さらなる健康と美肌を実現するこ とが最終的な狙い、着地点でしたね。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 読者の皆さま。今日の美肌塾はいかがでしたか。 美肌が育つサッポーのスキンケア、一つひとつ手に入れてください。 肌はきれいになる方法を知っています。邪魔をしているのは、私達自身の 対処です。化粧品の選択に誤りがあるのか、スキンケアの方法や、肌管理に 問題があるのか・・・、肌が育つケア、まず知識を深めていきましょう。 あなたの肌が育つ、キーとなる知識が隠されています。 あなたが気づいていない美肌を阻むボトルネックが見つかります。 ======================================================================== ★サッポーご愛用の読者にお知らせ★‥・ (～7/20まで) ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ ～ サッポーはポイントで応援します ～ ■ 夏のボーナスポイントがプラス！！ １０,０００円以上お買上に ＋１５０Ｐ １５,０００円以上お買上に ＋３００Ｐ ２０,０００円以上お買上に ＋４５０Ｐ ４０００ポイントを貯める大チャンス！ ⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒ ■ さっぽーのあぶらとり紙をプレゼント！！ １０,０００円以上お買上に‥もれなく一冊 ■ だ か ら・・・ハービアン～♪♪ ‥継続！！ 洗う ハービアンシャンプー ＋１００Ｐ 潤す ハービアントリートメント ＋１５０Ｐ 護る ハービアンコンディショナー ＋１００Ｐ 洗う‥頭皮と髪の洗浄 潤す‥髪内部を補修し保水力を高める 護る‥髪を乾燥から守り、さらり・しっとりを整える 「肌が育つケア」と同じ‥明日の美髪が育ちます <<詳しくは>> http://www.sappho.co.jp/ ======================================================================== ☆サッポーは初めて‥の読者をご優待☆ ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ http://www.sappho.co.jp/starter/hajimete.html ──────────────────────────────────── ■ サッポーのスキンケア相談室 ───────────────────── 美肌が育つサッポーのスキンケア。 肌は美しく育つようにプログラムされています。 あなたはチョッと肌が育つお手伝いをするだけでよいのです。 でも肌が育つ邪魔をしてはいけないのですよ。 ケアに対する疑問が湧いた時はお便り(メール)ください。 “サッポー美肌塾スキンケア相談室”<melmaga@sappho.co.jp> サッポーがアドバイスを返信します。本名を伏せサッポーの媒体や美肌塾 の授業に利用させて頂くことがありますが、その節はご了承くださいませ。 ──────────────────────────────────── From Sappho 編集室 ___________________________________________ □ このメールマガジンは、インターネットの本屋さん □ 『まぐまぐ!』を利用して発行しています。 □ (マガジンID:0000055490) □ 登録・削除・バックナンバーは・・・ □ http://www.sappho.co.jp/bihada/index.htm □ スキンケアのご質問・ご相談・お問合せは・・・ □ <melmaga@sappho.co.jp>(本名を伏せ美肌塾に利用あり) □ レイアウトがずれて見える方は・・・ □ 等幅フォント（ＭＳゴシック、ＭＳ明朝等）でご覧下さい。 ________________________________________________________________ □ サッフォ出版局 □ 本誌に掲載された記事を許可なく使用することを禁じます。 COPYRIGHT RESERVED c 2000-2009 サッフォ化粧品株式会社
