2001/10/26
サッポー美肌塾44号★全成分表示になって....
2001.10.26 From Sappho第44号 *・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・ ∴--∴--∴--∴--∴--∴--∴--∴--∴--∴--∴--∴--∴--∴--∴--∴--∴-- サ┃ ポ┃ 美┃ 塾┃ ━┛ ッ┃ ━┛ ー┃ ━┛ 肌┃ ━┛ ━┛ ━┛ ━┛ （http://www.sappho.co.jp/） ∴--∴--∴--∴--∴--∴--∴--∴--∴--∴--∴--∴--∴--∴--∴--∴--∴-- *・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・*・ あなたの肌はもっと美しくなる。 あなたの肌の真実を伝えましょう・・・・・ ・・・あなたの肌の美しさの秘密を伝えましょう ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ Lessons No.44 ★「全成分表示になって....」 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ 米国中枢テロ事件は大切な視点を思い出させた 鳥の目で眺め判断すること、虫の目で対応することを 世の指導者達よ 鳥の目で議論せよ 虫の目で策を立てよ 化粧品における「全成分表示」が 世の女性達にスキンケア本来の視点を 取り戻させるものにならんことを祈る ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ こんにちはサッポーです。 今年の4月より化粧品に全成分の表示をすることが決まり、 来年の10月には完全施行されることになっています。 もうご覧になっている方も多いはず。 全成分が表示されたものを前にどのように対応して行けば よいのでしょう。 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ ★ 全成分表示になって.... ★ ____どう見たらいい？！____ 《《Ａ 何となく期待していたのですが、いざ手に取ってみると聞いたこ ともないカタカナ名の羅列でしかありません。 天然成分とか、添加物とか、合成界面活性剤とかどこへ行ってし まったのでしょう。 《《Ｂ そうですね。わけが解らない。 何が肌に合わないか知っておくと、事前に肌のトラブルを防止で きるって聞いたけど、よく考えてみたら私の肌に合わない成分っ て何？って感じだし...。 これでは役立たないですよね。 《《Ｃ 私なんか素直だから、フムフム肌の役に立とうとすればこんなに いろいろと必要なのか？..と感心するだけだね。 しかし、表示指定成分が埋もれてしまって見分けられなくなった のが難点だね。 あれは肌トラブルを起こしやすいのだろう？ Ｓ》》 みなさんの期待とこの法の目的は少しずれがあるようです。 まず、大きな観点で見てみましょう。 ^^^^サッポーの解説^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ◆ 目的 ◇ サッポーの目で見ると大きく二つの目的が見えます。 一つは 全成分表示により規制緩和 国際間の製品規制に調和させる 成分の選択と配合量をより自由にする 二つは 全成分表示により自己責任を明確にする 製造者の責任を明確にする 消費者の責任を明確にする この目的を可能にする小道具の一つが「全成分表示」というわけです。 ◆ 利点 ◇ 消費者の視点から見ると次のように言えます。 一つは 輸入手続きが簡単になって海外製品が安価に早く入手できる。 二つは 肌に合わない成分を避けることができるため、トラブル防止に つながる。またトラブルがあったとき、専門医の原因究明手助 けとなる。 三つは 肝心の主要成分が公表されなかったのが判るようになり、安心 感が向上する。 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 《《Ｃ 安心感が向上するのではなく、沢山あるなと感心してただけ... だけどね。もう一つピンとこないね。 《《Ｂ 製造者の責任は判るけど、消費者の責任って..何かむりやり押し つけられたようですよ。 Ｓ》》 これだけではよく判りませんね。。 美肌塾の視点でもう少し掘り下げてみましょう。 ^^^^サッポーの解説^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ◆ 全成分表示の功罪 ◇ ** 海外製品の功罪 海外製品が入手しやすく市価も安くなる傾向にあるのは消費者 の選択の幅が広がり、良い点です。 しかし、品目毎に厳しい日本の薬事法でチェックされたものしか 販売できなかったものがかなり自由になるため、日本女性の肌に 合わないものが多くなることも予想されます。 ** 品質面の功罪 配合禁止成分や配合量に制限のある成分の規制内容は変わりま せんが、それ以外の成分の選択と配合量については企業の責任に おいて自由になったため、製造される化粧品の可能性が良くも悪 くも拡大します。 化粧品原料基準(性状、確認試験、純度試験..等)が無くなり、 企業の責任にゆだねられることになるため以前より低レベルな ものが出てくる可能性もあります。 ** 責任明確化の功罪 全成分を明確に表現することでトラブル防止や原因究明に役立 つ面は企業・消費者双方ともに責任が明確になるものです。 しかし、化粧品の品質そのものは見えない部分の努力であり、 消費者が事前に化粧品の良し悪しを判断する困難さは、以前と変 わらないものです。 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 《《Ｃ うーん？！ 難しいものだね。 慣れていたせいか、以前のように何も判らなかった方が簡単で、 ...イヤ、気楽でいいね。 《《Ａ 私達が化粧品を選択する幅が広がるのはいいことです。 でも、選択する知識や能力なんて私にあるのかしら？ 《《Ｂ そうですよね。 あの成分と、この成分が配合されてるからよい・・・だけでは ダメなのですね。 成分の品質に差があるなんて考えもしなかったもの...。 《《Ａ 何となく期待はずれですね。 サッポー先生、もっと良い面はないのですか？ Ｓ》》 全成分表示への移行は規制緩和の一環だといわれています。 これを言い換えると「自由と責任」の進化した形です。 企業の自由と責任が拡大したのに比例し、消費者の自由と責任 も拡大したということです。 この点をあなた達の目で見ていくと、大きな良き変化がこれから 起こってきます。しかしその良き変化を享受するためには確かな 視点が必要です。 《《Ｂ 良い変化、必要な視点って？ Ｓ》》 女性達の知識が高まるにつれ、ほんとうに肌によい化粧品が求め られるようになるでしょう。そして肌によいスキンケアとは何か が問われていきます。 来週は表面化してくる変化を見ていくことにしましょう。 表示指定成分、無添加、香料、自然化粧品、鉱物油、天然と合成.. このような言葉がキーワードとなる授業です。 《《Ｃ 興味ある言葉ばかりだね。(^o^)こちらを先に聞きたかったね。 Ｓ》》 (-_-;) 何事も事前の学習が大切なのですよ。 今日は空を舞う鳥の視点で講義しました。 ハイ、今日の授業はこれまで。 ● 美肌術三原則 １、あなたの肌を知る ２、あなたの肌を取り巻くダメージ（環境）を知る ３、あなたが使用する化粧品を知る ・・・・・・・肌に対する責任はあなた自身にあります。 スキンケアの正しい視点を身につけましょう。 来週のスキンケア情報に対するとまどいは、 「全成分表示で何が変わる？」 にします。 お楽しみに (^_^)/~ ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ 本日の講義はこれまで。 無駄な悔しい投資をしないために、あなたのスキンケアを 変えていく学習です。 ではまた来週お会いしましょう。 ∞∞∞∞★おしらせ★∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ 「こんな話題をとりあげてほしい」「ずばり聞きたい」 「もっと詳しく教えてほしい」など、「サッポー美肌塾」で扱う トピックのリクエストを募集しております。 どしどしお寄せくださいね。ご応募はこちらまで↓ http://www.sappho.co.jp/~enquete/mail/ サッポーからの直接のアドバイスが欲しい、という方もどうぞ。 サッポーの時間の許す限り返信しております。 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ サッポーが語るスキンケア読本は、 http://www.sappho.co.jp/cushion/dc009.html 「モニター」に応募するとついてきます。 あなたの美肌を作る秘密の鍵が見つかります。 あなただから見つけられる“キー”を探しましょう。 あなたの肌はあなたが作る。....他の誰もできないことなのです。 ∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ >From Sappho編集局____________________________________________ □このメールマガジンは、インターネットの本屋さん □『まぐまぐ』 を利用して発行しています。 □ http://www.mag2.com/ (マガジンID: 0000055490) □登録・削除・バックナンバーは・・・ □ http://www.sappho.co.jp/magazine/index.html □ご意見・ご感想・お問合せは・・・ □ info＠sappho.co.jp □レイアウトがずれて見える方は・・・ □ 等幅フォント（ＭＳゴシック、ＭＳ明朝等）でご覧下さい。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★・・・・・・・・ あなたの肌が持つ「すばらしい力」を引き出し あなたにあったお手入れで あなたが求める素肌づくりを サッポーは、お手伝いします。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★・・・・・・・・ □サッフォ出版局 □本誌に掲載された記事を許可なく使用することを禁じます。 COPYRIGHT RESERVED c 2000-2001 サッフォ化粧品株式会社
