2009/11/24
NNA BUSINESS MAIL ASIA版
━━■ＰＲ■━━……………………………………………………………………………━━ ◆モノ作りを強くする黒衣！早川生産革新有限公司のコンサルティングのススメ◆ 台北を基地に皆様の各種セル生産方式の具体化をお手伝いします。SONYでの28年 の工場設計＆改善、製造経験を生かし、間締め・整流化・自律管理などのハードと製造 管理、両面から徹底改善。効率化はもちろん不良を削減、迅速で柔軟性ある生産現場の 実現で、顧客満足の差別化を！【問い合わせは hayakawa@so-net.net.tw 早川まで】 ━━……………………………………………………………………………━━■ＰＲ■━━ ━━■書籍案内■━━………………………………………………………………………━━ ★NNAにて好評発売中★ 日本能率協会総合研究所 発行の中国レポート最新刊 ●中国ライフスタイル白書2010年版 http://news.nna.jp/free/nna_book/091029_cnylife.html ●2010年版 最新 中国貿易・税関実務の詳細解説＆実践マニュアル http://news.nna.jp/free/nna_book/091029_cny.html ━━………………………………………………………………………━━■書籍案内■━━ ASIA版 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 2009.11.24（火） NNA BUSINESS MAIL 【アジア】http://www.nna.jp/ 【ヨーロッパ】http://www.nna.eu/ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■INDEX ─────────────────────────────────────── ▼各地編集部長が選ぶ「今日の一本」（一部無料公開） ▼テイクオフ ▼各地のニュースタイトル一覧 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■各地編集部長が選ぶ「今日の一本」（POWER会員向け。詳細はIDが必要です） ─────────────────────────────────────── 詳細は、それぞれ文末のURL（当日限り有効）でご覧下さい ─────────────────────────────────────── 【中国】広州モーターショー開幕、中国市場重視鮮明に ─────────────────────────────────────── 第7回中国（広州）国際汽車展覧会（広州モーターショー）が23日、広州市の国際会 議展覧中心（琶洲展示館）で開幕した。トヨタが世界に先駆けてレクサスブランドの 大型SUV（多目的スポーツ車）モデル「GX460」を披露するなど、日系自動車メーカー 各社が世界一の成長ぶりをみせる中国市場を最重視する姿勢をみせた。（中国総合版 編集長・西原哲也） http://news.nna.jp/free/news/free_asia_cny_daily_jump.html ─────────────────────────────────────── 【香港】香港経由で軍事技術漏洩、米機関が懸念 ─────────────────────────────────────── 米議会の政策諮問機関である米中経済安保調査委員会は19日、2009年度の年次報告書 を発表し、「香港が中国本土への技術移転拠点になる可能性がある」と懸念を示し た。米法で本土への輸出を禁止している敏感な技術が、香港を通じて本土に流出しか ねないと指摘している。香港政府は「全く根拠がないこと」と反発している。（香港 ・華南版編集長・福地大介） http://news.nna.jp/free/news/free_asia_hkd_daily_jump.html ─────────────────────────────────────── 【台湾】大手企業のボーナス、大盤振る舞い ─────────────────────────────────────── 今年の業績を反映し、春節（旧正月）前に支給するボーナスで、大手企業は大盤振る 舞いとなりそうだ。景気低迷から抜けた業績好転を受けて、昨年に比べるとおおむね 平均2カ月分多くなる見通し。特に金融、ハイテクで社員への還元額は大きく、一部 には10カ月分も飛び出した。（台湾版編集長・高田英俊） http://news.nna.jp/free/news/free_asia_twd_daily_jump.html ─────────────────────────────────────── 【韓国】危機管理は継続を、来年の経営戦略は？ ─────────────────────────────────────── 来年の企業経営は、◇危機管理体制の継続◇買収・合併（M＆A）や新規事業推進◇エ コ産業への投資――の3つがカギとなりそうだ。毎日経済新聞が、コンサルティング 会社の代表4人に来年の企業経営について質問し、報じた。景気は回復しているもの の楽観は禁物、ただ、新規事業の発掘も行っていくべきというのが4人の見解だ。 （韓国版編集長・江上志朗） http://news.nna.jp/free/news/free_asia_krw_daily_jump.html ─────────────────────────────────────── 【タイ】Q3の成長率マイナス2.8％、下げ幅縮小 ─────────────────────────────────────── 国家経済社会開発委員会（NESDB）が23日発表した第3四半期の実質国内総生産 （GDP）伸び率（速報値）は、昨年同期比マイナス2.8％だった。マイナスは4四半期 連続だが、前期からマイナス幅を2.1ポイント縮小し、2四半期連続の改善。 NESDBは、政府の景気刺激策が奏功していることや、世界経済が回復に向かっている ことを理由に挙げた。今年通期の伸び率予測はマイナス3.0％に修正した。（タイ版 編集長・工藤定朗） http://news.nna.jp/free/news/free_asia_thb_daily_jump.html ─────────────────────────────────────── 【ベトナム・インドシナ】紅河デルタの石炭開発、「慎重に推進」 ─────────────────────────────────────── 政府はこのほど、北部のホン川（紅河）デルタで進める石炭開発計画を、環境や農家 の稲作に影響しないよう慎重に行うため、国営ベトナム石炭鉱産グループ（ビナコミ ン）だけでなく、商工省をはじめとした省庁に計画続行の判断に加わるよう通達し た。国会で先週、同計画による環境破壊や食糧安全保障を懸念する意見が上がったこ とを受けての措置だ。23日付ベトナム・インベストメント・レビュー（VIR）が報じ た。（ベトナム版編集長・吉岡由夏） http://news.nna.jp/free/news/free_asia_icn_daily_jump.html ─────────────────────────────────────── 【マレーシア】プロドゥア、初のMPV「アルザ」発売 ─────────────────────────────────────── 国民車メーカーのプロドゥアは23日、初の多目的車（MPV）「アルザ（ALZA）」を発 売したと発表した。今年4月にMPV「イグゾラ」を投入したプロトンに続き、拡大する MPVセグメントで攻勢をかける。（マレーシア版編集長・藤野英憲） http://news.nna.jp/free/news/free_asia_myr_daily_jump.html ─────────────────────────────────────── 【シンガポール】10月のインフレ率、デフレ懸念はなし ─────────────────────────────────────── 統計局が23日発表した10月の消費者物価指数（CPI、04年＝100）は111.4となり、前 年同月比でマイナス0.8％となった。9月実績よりマイナス幅が拡大、一進一退の状態 が続いており、前年割れが7カ月目に入った。前月に比べ減少項目は減ったものの、 住宅が大きく落ち込み全体を押し下げた。日系のエコノミストは、デフレの懸念はな いとの見通しを示している。季節調整済み（前月比）は0.3％高。（シンガポール版 編集長・藤野英憲） http://news.nna.jp/free/news/free_asia_spd_daily_jump.html ─────────────────────────────────────── 【インドネシア】破たん行救済は違法、検査院が監査終了 ─────────────────────────────────────── 会計検査院（BPK）は23日、バンク・センチュリー（現バンク・ムティアラ）の救済 に6兆7,000億ルピアの公的資金が注入された監査結果で、2兆8,000億ルピア分を違法 とする見解を示した。ユドヨノ大統領は報告を検証するとともに、財務省と中央銀行 に説明を求めると表明している。（インドネシア版編集長・今野至） http://news.nna.jp/free/news/free_asia_idr_daily_jump.html ─────────────────────────────────────── 【フィリピン】TV局買収のPLDT、民放2強に「挑戦状」 ─────────────────────────────────────── 通信最大手・フィリピン長距離電話（PLDT）のパンギリナン会長は先週、先に買収で 手中に収めたテレビ局ABCデベロップメント（TV5）をテコ入れし、ABS-CBNとGMAの民 放2局による地上波テレビ市場の寡占状態打破を目指す方針を明らかにした。映画制 作に乗り出すなどして、視聴者にアピールするとしている。23日付ビジネスミラーな どが伝えた。（フィリピン版編集長・安部田和宏） http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily_jump.html ─────────────────────────────────────── 【オーストラリア】退職年金基金、国内インフラ投資を敬遠 ─────────────────────────────────────── スーパーアニュエーション（退職年金）基金が国内インフラへの投資を渋っているこ とが、監査法人アーンスト＆ヤングの調査結果で分かった。国内のインフラ事業は高 リスクとみられているため、この多くが外国資本に保有される可能性があるという。 一方、シンガポールなどからの資金調達に成功したヘースティングス・ダイバーシフ ァイド・ユーティリティーズ・ファンド（HDF）は、パイプライン拡張工事に着手す ることを明らかにした。23日付地元各紙が伝えた。（オーストラリア版編集長・大畑 知則） http://news.nna.jp/free/news/free_asia_aud_daily_jump.html ─────────────────────────────────────── 【インド】ジェトロがビジネスミッション派遣、中小の関心拡大 ─────────────────────────────────────── 日本貿易振興機構（JETRO）横浜貿易情報センターは12月、インドにビジネスミッシ ョンを派遣する。主に中小企業を対象に、工業団地やエネルギー関連の展示会を視察 する計画。中小企業の間でインドへの関心が高まっていることから、JETRO横浜貿易 情報センターは進出の動きを支援する方針。日本市場の縮小で中小企業は海外に活路 を求めており、今後、中小のインドでの展開が拡大しそうだ。（インド版編集長・野 村智） http://news.nna.jp/free/news/free_asia_inr_daily_jump.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■テイクオフ ─────────────────────────────────────── オーストラリア発 いよいよ今年も24日からシドニー日本映画祭が開催される。読者の皆様はもう作品を チェックしただろうか。 先日、一足先に今回の映画祭出品作品のひとつである「Goemon」の試写会に参加し た。この題名は邦題でも同じで、なぜ「五右衛門」ではないのか気になっていたのだ が、見終わってやはり「Goemon」の方がしっくりくると思った。皆様はどのように感 じるだろう。また、監督の紀里谷和明氏の独特な世界観が豪州人観客にどう映るのか 興味深い。 シドニーでの公開は28日（土）の午後6時50分から。上映前に同作品の衣装を担当し た豪州人デザイナーのティナ・カリバスさんも来場予定だ。彼女のデザインしたユニ ークな衣装もこの映画の見どころのひとつなので是非、注目してほしい。(妙) 他地域のコラムはこちらでご覧下さい http://news.nna.jp/free/news/free_asia_top_clm_daily.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■各地のニュースタイトル一覧 ─────────────────────────────────────── ■中国 ・テイクオフ：北京市郊外にある孤児院…［社会］ ・広州モーターショー開幕、中国市場重視鮮明に［車両］ ・ハイテクモデル都市に、北京市が5大産業振興策［経済］ ・来年から180日に、増値税専用発票の認証期限［経済］ ・フィリップスが蘇州に医療機器工場、中国市場強化［医薬］ ・《知財》【広州モーターショー】模倣品防止を啓発、ジェトロ広州［車両］ ・《安全》長期居住者もワクチン無料接種、北京市が対象拡大［社会］ ・商務部がダンピング再認定、日本産の化学原料TDI［経済］ ・17人が富豪ランク入りも、創業版の企業経営者［経済］ ・【ポイント解説・中国労務管理】事例（16）会社の命令に従わない従業員の解雇について［経済］ ・【役立つ中国法制度】中国人民銀行の『越境貿易人民元決済テスト管理弁法実施細則』公布に関する通知（1）［経済］ ・崇明島で投資増大、一日で80億元契約も［経済］ ・海南に大規模石化プラント、カタールQPIが計画［経済］ ・1～10月成長率は10.7％、広州のGDP［経済］ ・黒竜江の消費品小売総額、1～10月は19％増［経済］ ・トップは上海大衆56万台、1～10月セダン販売［車両］ ・【広州モーターショー】江淮が乗用車に注力、来年の販売目標は30万台［車両］ ・【広州モーターショー】BYDのEV、来年にも一般発売へ［車両］ ・来年10月にも稼働へ、京東方のLCD合肥工場［ＩＴ］ ・利用者1億人突破、中国のブロードバンド接続［ＩＴ］ ・Q3の金消費、過去最高の120トン＝国際価格に影響［鉄鋼］ ・新疆の風力発電で14億元受注、建材の中材科技［製造］ ・四川企業が豪モリブデン鉱取得、承認例相次ぐ［資源］ ・北京も値上げ、電力料金体系を見直し［公益］ ・新エネ事業などで提携、IBMと新奥集団［公益］ ・南京市で営業を開始、韓国LIG損保の中国法人［金融］ ・NY証取に上場、1億米ドル調達＝7天連鎖酒店［商業］ ・管理組合に法人認可も、北京市が方針［建設］ ・現時点で昨年通年の倍に、南京市の新築住宅販売［建設］ ・軌道交通5号線の拡張案発表、海湾路まで＝上海［運輸］ ・10万トン級のふ頭が供用開始、江蘇大豊港［運輸］ ・天津での開業加速、エコノミーホテル各社［観光］ ・社会保険への加入可に、上海で働く外国人［労働］ ■香港 ・テイクオフ：中国本土で新型インフル…［社会］ ・香港経由で軍事技術漏洩、米機関が懸念［政治］ ・広州モーターショー開幕、中国市場重視鮮明に［車両］ ・今後2年でホテル急増、業界は活性化期待［観光］ ・《知財》模倣品防止で啓発、ジェトロ広州［車両］ ・BYDのEV、来年にも一般発売へ［車両］ ・スマートーン、マカオで3G網を整備［ＩＴ］ ・今年の旅客1％減、当局が予測引き上げ［観光］ ・5日ぶり反発、本土金融が上昇＝香港株式［金融］ ・10月の個人破産、微増も1年ぶり低水準［経済］ ・大福証券身売り、18億HKドルで本土系に［金融］ ・東ア大会の収益確保、入場券販売7割に［社会］ ・不動産販売の学歴条件、専門卒に引き上げ検討［建設］ ・【トラムの窓から】Mジャクソン遺品落札、ポンテ16が公開へ［社会］ ■台湾 ・テイクオフ：大リーグの王建民投手に…［社会］ ・大手企業のボーナス、大盤振る舞い［労働］ ・DRAM救済、経済部がTMCに81億元［ＩＴ］ ・裕隆、自動車販売網整備に1.5億元［車両］ ・エイサーがHTCから引き抜き、携帯部門強化［ＩＴ］ ・金仁宝、中国のTD―SCDMAに協力へ［ＩＴ］ ・リツ晶の出荷倍増、日本から大型受注［ＩＴ］ ・キーボードの精元、IMR筐体など成長源に［ＩＴ］ ・駆動IC4社、中国春節需要でQ1増収か［ＩＴ］ ・LEDの華興、日米受注激増で年商2倍へ［ＩＴ］ ・STBの聖馬丁、TDR発行後に台湾総本部［ＩＴ］ ・タイヤの正新、高付加価値のタイヤコード新工場［製造］ ・永豊餘、製紙初の外資受け入れ計画［製造］ ・中台間の化学品海上輸送、中国船参入でコスト減［運輸］ ・華泰大飯店、台湾初の大型アウトレット［商業］ ・23日株式は小反発、電子株買い気保つ［金融］ ・開発金控、貴金属回収など2社に出資［金融］ ・元大金股、中国・東呉証券に出資へ［金融］ ・「経貿営運特区」計画中止、ECFAで不要に［経済］ ・失業率10月も改善、6％を割る［労働］ ・その他のニュース（23日付）［社会］ ・欧米日港が争奪戦、優秀な高校生留学誘致［社会］ ・【台湾産業】第34回：塗料・染料・顔料［製造］ ■韓国 ・テイクオフ：180センチ以下の男は…［社会］ ・危機管理は継続を、来年の経営戦略は？［経済］ ・EV市場を支える韓国企業、三菱自など大手に供給も［車両］ ・外国人観光客、初の700万人突破［観光］ ・企業の賃上げ率1.4％、不況で4P下落［労働］ ・GS建設、UAEで海上港湾建設を受注［建設］ ・大宇建設、優先交渉先に中東・米系2社［建設］ ・外換銀の買収、ハナ・国民・産業銀名乗り［金融］ ・車保険料引き上げへ、損害率72％超で［金融］ ・来年の保険業界、生保は引き続き苦戦［金融］ ・韓国初のマグネシウム工場、ポスコが設立［鉄鋼］ ・日中韓が連携へ、介護用品など標準化で［経済］ ・モバイル市場、非音声分野が健闘［ＩＴ］ ・サムスン、ハンガリーAEO認証を取得［ＩＴ］ ・LG電子の7製品、印尼でシェアトップ［家電］ ・米国車の輸入額42％減、小型車人気で［車両］ ・現代・起亜Q3営業益、9千億Wで世界首位［車両］ ・起亜自「ソウル」、印尼投入を来年に延期［車両］ ・急速に進む高齢化、指数は50年で8倍に［社会］ ・外食かゆブランドが急成長、ヘルシーさで人気［社会］ ・初デートはここで決まり！光化門SFC［社会］ ■タイ ・テイクオフ：国立カセサート大学の動…［社会］ ・Q3の成長率マイナス2.8％、下げ幅縮小［経済］ ・国内のR＆D投資、GDP比で0.2％［経済］ ・ラオスの輸入規制、事前許可品目を削減［経済］ ・南部企業への税制優遇、12年末まで延長［経済］ ・保有株のファンド設立、財務省が計画［金融］ ・輸入車販売BRG、目標100台引き上げ［車両］ ・温水器スティーベル、低価格品を初投入［家電］ ・コメ輸出アジアゴールデン、精米所増設［農水］ ・コーン缶詰リバー、来年2割増収を予測［食品］ ・レストランS＆P、来年40店を開設［食品］ ・食品CPF、トルコ子会社の上場計画［食品］ ・ロビンソン百貨店、3年で8店開設へ［商業］ ・ゲームソフトのサイバー、来月にIPO［媒体］ ・国鉄の都内所有地、30年借地権を売却へ［運輸］ ・ラオスへの国際バス、来月に6路線目［運輸］ ・PTTの潤滑油、中国で代理店指名［資源］ ・新国会議事堂、27日に設計案決定へ［建設］ ・ラチャブリ、ラオス新発電所に投資へ［公益］ ・風力発電所にも反対運動、エネ省嘆く［公益］ ■ベトナム・インドシナ ・紅河デルタの石炭開発、「慎重に推進」［資源］ ・中越ラオカイ高速、4パッケージを契約［建設］ ・原発とライチャウ水発、「採決慎重に」［政治］ ・株・為替11月23日［金融］ ・フグを輸出品に、日韓中の需要対応狙う［農水］ ・海水浸水は現実問題、メコンデルタ［農水］ ・10年で半分に、収穫後損失削減計画［農水］ ・経営財務の会合開催、ハノイで27日［経済］ ・（社会短信）カマウ省漁民拿捕、年初来500人に、ほか3本［社会］ ・（各紙ヘッドライン）大統領、「越僑投資に最善の環境」ほか3本［社会］ ・ホーチミン市、51社に電力供給停止［社会］ ・ラオスの外国人就労者、タイ人は13％［労働］ ・来年の査察はビナシン、バオベト［経済］ ■マレーシア ・テイクオフ：中国籍の女29人と男3…［社会］ ・プロドゥア、初のMPV「アルザ」発売［車両］ ・JAL里帰り再受付、日本行き1,550リンギ［運輸］ ・味の素7～9月、販売好調で増収増益［食品］ ・シリム、パーム油とCDMで新認証スキーム［経済］ ・インテル、サラワクでブロバン提供［ＩＴ］ ・二輪モデナス、電気バイク2011年量産へ［車両］ ・UMW、7～9月期は18％減益［車両］ ・格安エアアジア、タイに重複上場計画［運輸］ ・化学サムチェム、インドネシア子会社設立［化学］ ・水銀処理ハグ、タイで事業展開［化学］ ・PNB、マ航空ビルを5つ星ホテルに［建設］ ・ビナプリがリゾート開発、コタキナバルで［建設］ ・百貨店パークソン、国外店舗の拡大を加速［商業］ ・TAエンター、競合の投資銀進出も慎重姿勢［金融］ ・銀行界は積極雇用、景気回復で営業員など［金融］ ■シンガポール ・テイクオフ：夏はシンガポール以上に…［社会］ ・10月のインフレ率、デフレ懸念はなし［経済］ ・地場2社が受注、オマーンで水処理事業［公益］ ・オースグループ、鉱山開発事業を受注［資源］ ・環境対応車が増、ハイブリッド37％増［車両］ ・ケッペル、ドリルシップの改修受注［製造］ ・国際会計基準の否決、地元から不安視［経済］ ・シングテル、携帯向け交通情報を開始［ＩＴ］ ・通信子会社、クラウドサービスを提供［ＩＴ］ ・米ソフトウエア、開発拠点の設置へ［ＩＴ］ ・通信相、高齢者へパソコンを無料で開放［ＩＴ］ ・中小企業、中国の新エコ施設開発に参加［製造］ ・半導体地場3社、業況の回復には時間［製造］ ・転換社債市場、今年に入り取引が活発化［金融］ ・預金金利、今後6カ月は低水準で推移［金融］ ・株式続伸、セムコープは4.62％高［金融］ ・OCBC銀行、上海嘉定区に支店開設［金融］ ・不動産のサブセール、4～9月に増加［建設］ ・ブギスのオフィスビル、民間学校に改修［建設］ ・アセンダス、比BGCに初オフィスビル［建設］ ・会合予約が殺到、セントーサのカジノ［観光］ ・【この人と60分】JTBシンガポール副支店長、小島栄一郎さん（46）［観光］ ■インドネシア ・テイクオフ：イスラム指導者会議（M…［社会］ ・破たん行救済は違法、検査院が監査終了［経済］ ・10月の自動車生産、今年最多4.8万台［車両］ ・エネ相、スノロLNG事業の対話解決を［資源］ ・気候変動適用予想、年50億米ドル超も［経済］ ・二輪ローン最大手、来年3兆ルピア起債［金融］ ・新車品質調査、トヨタ・スズキ首位分け［車両］ ・起亜、多目的車ソウル投入を来年に延期［車両］ ・自動車大手アストラ、株式分割を検討［車両］ ・繊維業の再生支援、外資は58社が申請［繊維］ ・プラ協会、首都圏停電で1兆ルピア損失［化学］ ・重機UT、今年販売台数は前年比3割減［製造］ ・地場・米タイヤ1～9月、3けた増益［製造］ ・バタムの海洋展示会、取引額4倍増目標［運輸］ ・港湾の終日運営化計画、13カ所に拡大［運輸］ ・マ系格安航空、1～9月の旅客5割増［運輸］ ・西ヌサ航空券販売のカルテル、クロ判定［観光］ ・高層住宅の住民規定、100日政策で改正［建設］ ・バダン市支援住宅、申請から1万戸削減［建設］ ・バクリー農園、カンボジアでゴム園取得［農水］ ・来年の州最賃12州で確定、セクター別も［労働］ ・堤防決壊の調整池、来月に改修工事［社会］ ■フィリピン ・テイクオフ：鳴り物入りで解禁された…［社会］ ・TV局買収のPLDT、民放2強に「挑戦状」［媒体］ ・9月末商銀資産、BDOが首位堅持［金融］ ・アヤラが新子会社設立、小規模モール開発へ［商業］ ・フィルウェブ、海外向けネット賭博新会社［ＩＴ］ ・建設EEI、1～9月期は海外好調で増益［建設］ ・23日為替：1ドル＝46.895ペソ（↑）［金融］ ・ばら荷の通関手続き簡素化、来年1月に延期［運輸］ ・財政赤字拡大、IMF代表団が懸念表明［経済］ ・1～10月税収、マニラ支所も目標以下［経済］ ・政府系企業への助成金、10月は減少［経済］ ・水上スポーツの拠点、ダバオ市に建設［観光］ ・出稼ぎ者の7割、知識不足で資金運用できず［経済］ ・シートベルト未着用、昨年から増加傾向［社会］ ・比人教育者、CNN「今年のヒーロー」に［社会］ ■オーストラリア ・テイクオフ：いよいよ今年も24日か…［社会］ ・退職年金基金、国内インフラ投資を敬遠［金融］ ・自動車の排出基準導入で炭素削減実現か［車両］ ・石炭は再生エネルギーより安価、新調査［公益］ ・テルストラ、高齢者顧客獲得に新広告［ＩＴ］ ・契約採鉱、資源業界回復で増加か［資源］ ・不動産への融資、向こう1年半は抑制へ［金融］ ・来年の新規上場、100億豪ドル規模に［経済］ ・セブン、第2デジタル放送来年発足へ［媒体］ ・ウールワース、カード事業は伸び悩み［商業］ ・QLD政府、淡水施設の建設延期を示唆［公益］ ・マッコーリーラジオ、30％増益見通し［媒体］ ・不動産レイホワイト、インドへ本格進出［建設］ ・シドニー、20年で64万戸の住宅必要に［建設］ ・賭博タブコープ、パブ買収計画に課題［観光］ ・住宅開発大手、通年の黒字回復に期待［建設］ ・カクテル販売会社、増税策導入後も増収［食品］ ・10月NZ出国者数、2カ月連続で増加［経済］ ・【月間イベント情報特別編】09年シドニー日本映画祭のみどころ――11月24～27日［社会］ ■インド ・ジェトロがビジネスミッション派遣、中小の関心拡大［経済］ ・中小企業の印進出、ジェトロ横浜の植田所長に聞く［経済］ ・50年には世界3位の経済大国に［経済］ ・タタテレが3カ月連続で首位、加入者純増数で［ＩＴ］ ・バジャジ、パルサーの生産拡大［車両］ ・自動車部品リコ、ハリヤナ州外に2工場新設へ［車両］ ・携帯番号持ち運びの利用、1件19ルピーに［ＩＴ］ ・BSNL、北東部イタナガルで3G開始［ＩＴ］ ・石化リライアンス、ライオンデルに買収提案［化学］ ・JSWスチール、生産能力でタタへの優位維持［鉄鋼］ ・風力発電機スズロン、ベルギー社株の一部放出［製造］ ・政府、環境問題専門の法廷設立へ［農水］ ・石化リライアンス、ケアンからの原油到着［資源］ ・準備銀、引当率拡大の期間延長か［金融］ ・銀行業界の見通しネガティブに維持＝ムーディーズ［金融］ ・株式続伸、石化リライアンスが指数をけん引［金融］ ・3M、車のアフターサービス市場に参入へ［商業］ ・不動産レイホワイト、印へ本格進出［建設］ ・国の高速道整備、3.5兆ルピー必要［運輸］ ・デリーメトロ、電気系統の故障で運行停止［運輸］ ・《安全》アッサム州で連続爆弾テロ、7人死亡［社会］ ・きょう米印首脳会談、通商やテロ問題など協議［政治］ ━━■お知らせ■━━………………………………………………………………………━━ ―NNA語学メルマガ好評配信中！― NNA語学メルマガ『1日1フレーズ！ お気軽語学メルマガ！』オフィス編、工場編 発音をカタカナで表記し、単語ごとに訳をつけ、ネイティブが吹き込んだ音声も聞けま す。中国語、タイ語、インドネシア語、ベトナム語の4言語を配信。今すぐ登録を！ http://news.nna.jp/free/gogaku/mail_magazine.html ←詳細&登録（無料） ━━………………………………………………………………………━━■お知らせ■━━ ━━■ＰＲ■━━……………………………………………………………………………━━ □■ ≪ アメリカン・エキスプレス・ゴールド・カード ≫ ■□ ■ ■ 初┃年┃度┃年┃会┃費┃無┃料┃ キ┃ャ┃ン┃ペ┃ー┃ン┃実┃施┃中┃ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ □■http://americanexpress.v-mpf.jp/r.do?c=C0020&ci=d291ddc4&l=4 ■□ ━━……………………………………………………………………………━━■ＰＲ■━━ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ NNA BUSINESS MAIL ─────────────────────────────────────── ■発行 （株）エヌ・エヌ・エー ■「NNA.ASIA」 http://www.nna.jp/ ■本メールの無料配信申込・解除 【まぐまぐ】http://www.mag2.com/m/0000052254.htm ■本メールについて、皆さまからの要望や感想、質問等を歓迎いたします。 info@nna.jpまで遠慮なくお寄せください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Copyright（C）1997- NNA All rights reserved. 本メールを許可なく転載・転送することを禁じます
