2009/10/28
NNA BUSINESS MAIL ASIA版
━━■ＰＲ■━━……………………………………………………………………………━━ 【海外出張】社員を削るな。出張費を削れ。 ＜ H.I.S.× BUSINESS Style＞ ──────────────────────────────────── 出張経費の見直しをするならH.I.S.法人団体営業グループへおまかせください。 ■エコノミークラスでもラウンジ利用OK！シンガポール航空とのタイアップ企画実施中 http://news.nna.jp/free/pr_kiji/20080204_tyo/09/1019a.html ←詳しくは ━━……………………………………………………………………………━━■ＰＲ■━━ ━━■書籍案内■━━………………………………………………………………………━━ 【デジタルコンテンツ白書2009】 コンテンツ産業の市場規模、産業動向等の現状を解説、紹介。 今回は『感性と感動が生み出す新たなコンテンツビジネスの展開』を特集に取り上げ コンテンツ産業の現状と将来展望を浮き彫りに。海外動向・資料編も充実の一冊 http://news.nna.jp/free/nna_book/090909_tyo.html ←詳しくは ━━………………………………………………………………………━━■書籍案内■━━ ASIA版 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 2009.10.28（水） NNA BUSINESS MAIL 【アジア】http://www.nna.jp/ 【ヨーロッパ】http://www.nna.eu/ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■INDEX ─────────────────────────────────────── ▼各地編集部長が選ぶ「今日の一本」（一部無料公開） ▼テイクオフ ▼各地のニュースタイトル一覧 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■各地編集部長が選ぶ「今日の一本」（POWER会員向け。詳細はIDが必要です） ─────────────────────────────────────── 詳細は、それぞれ文末のURL（当日限り有効）でご覧下さい ─────────────────────────────────────── 【中国】私営企業の平均賃金を初公開、昨年は1.7万元 ─────────────────────────────────────── 国家統計局はこのほど、都市部の私営企業に所属する労働者の平均賃金が、昨年は 12カ月合計で1万7,071元（約22万8,750円）だったと明らかにした。同局が今年4月に 発表した、昨年の都市部労働者の平均賃金である2万9,229元の58.4％にとどまった計 算。同部はこれまで私営企業を計算の対象外としていたが、来年からは私営企業の数 値も平均賃金の作成に算入する方針としており、今後は平均値が大きく下がることも 考えられる。（中国総合版編集長・西原哲也） http://news.nna.jp/free/news/free_asia_cny_daily_jump.html ─────────────────────────────────────── 【香港】ワーキングホリデー制度、来年1月から ─────────────────────────────────────── 日本と香港の間でワーキングホリデー制度が来年1月1日からスタートする。在香港日 本国総領事館と香港政府労働・福祉局が27日、合意文書を交わした。双方の若者を対 象に1年間の長期滞在と一部就労を認める。（香港・華南版編集長・福地大介） http://news.nna.jp/free/news/free_asia_hkd_daily_jump.html ─────────────────────────────────────── 【台湾】米牛肉輸入拡大、自治体は一斉反発 ─────────────────────────────────────── 米国産牛肉の輸入をめぐり内政が揺れている。行政院衛生署が先ごろ、輸入対象の大 幅拡大を発表したことを受けて、台北市のカク龍斌市長（カクは赤におおざと）は、 食の安全を脅かすとして真っ向から反発。各地方自治体の首長からも反対の声が上が っている。同市は米国産牛肉（内臓）の使用に反対する自主管理連盟を結成し、ホテ ルやレストラン、百貨店などに加盟を呼びかける方針。ここにきて食の安全が再び脚 光を浴び始めた。（台湾版編集長・高田英俊） http://news.nna.jp/free/news/free_asia_twd_daily_jump.html ─────────────────────────────────────── 【韓国】消費心理回復へ、10月は過去最高を記録 ─────────────────────────────────────── 韓国銀行が発表した10月の消費者動向調査によると、消費者の景気に対する心理を総 合的に示す消費者心理指数（CSI）は、前月比3ポイント上昇の117だった。CSIは、月 別統計の開始以降、過去最高値を記録した。市場ではデパート販売が好調なほか、テ レビや衣類の販売も回復しており、消費者心理が回復の兆しをみせている。（韓国版 編集長・江上志朗） http://news.nna.jp/free/news/free_asia_krw_daily_jump.html ─────────────────────────────────────── 【タイ】9月の産業景況感96、過去3年で最高 ─────────────────────────────────────── タイ工業連盟（FTI）が27日発表した9月のタイ産業景況感（TISI、100以上が好感） は、前月比7.9ポイント上昇の95.9と、過去3年で最高だった。海外受注の増加などが 指数を押し上げ、39業種中で31業種が改善。自動車関連など15業種が100以上の“好 感”だった。（タイ版編集長・工藤定朗） http://news.nna.jp/free/news/free_asia_thb_daily_jump.html ─────────────────────────────────────── 【ベトナム・インドシナ】いすゞベトナム、大型トラックFVMを販売 ─────────────────────────────────────── いすゞベトナムは24日、国内生産のGVW（車両総重量）24トンのトラック、フォワー ド・マックス（FVM）を発表した。フォワードシリーズでは最も大型で、ベトナムの 公道で走れる最重量クラスだ。南北間輸送など長距離輸送が多いため、一度に大量の 貨物を運べる大型車のニーズが高まっていた。（ベトナム版編集長・吉岡由夏） http://news.nna.jp/free/news/free_asia_icn_daily_jump.html ─────────────────────────────────────── 【マレーシア】7月は落込み再び拡大、訪日マ人数 ─────────────────────────────────────── 日本政府観光局（JNTO）が発表した7月のマレーシアからの訪日者数（暫定値）は 4,907人となり、前年同月比27.3％減少した。前年割れは6カ月連続で、落ち込み幅は 6月の21.6％から悪化した。観光客、商用客とも3割前後減った。（マレーシア版編集 長・藤野英憲） http://news.nna.jp/free/news/free_asia_myr_daily_jump.html ─────────────────────────────────────── 【シンガポール】キヤノン、経費削減武器に法人需要喚起 ─────────────────────────────────────── キヤノン・シンガポールは、複写機やプリンターなどを組み合わせて提供するイメー ジング・ソリューション（BIS）事業で、法人需要の開拓をさらに強化する。複写機 の使用状況を診断し効率的な利用環境を提案するなどして、コスト削減を狙う企業の 潜在需要を掘り起こしたい考え。7～9月期の同事業の売上高は1～3月期比で2けた伸 びているが、法人向けの拡販に全力をあげ、来年も同様の成長を目指す。（シンガポ ール版編集長・藤野英憲） http://news.nna.jp/free/news/free_asia_spd_daily_jump.html ─────────────────────────────────────── 【インドネシア】農園BWが上場、今年最大6千億ルピア ─────────────────────────────────────── 農園BWインターナショナルが27日に上場し、今年最大の新規株式公開（IPO）となる 6,661億ルピアを調達した。初日終値は公募価格を3.6％上回る570ルピアだった。一 部市場に上場したのは4月以来6カ月ぶりとなった。（インドネシア版編集長・今野 至） http://news.nna.jp/free/news/free_asia_idr_daily_jump.html ─────────────────────────────────────── 【フィリピン】東ソーが子会社化、上場化学のマブハイ ─────────────────────────────────────── 東ソーは26日、33.77％を出資しているフィリピン上場ソーダ製販企業のマブハイ・ ビニル・コーポレーション（MVC）について、筆頭株主の地場銀行最大手バンコ・デ オロ・ユニバンク（BDO）の全保有分とその他の株主から株式公開買い付け（TOB）に よって株式を買い取り、MVCを子会社化すると発表した。子会社化後は、5.76％を出 資する三菱商事とともに、MVCの経営に当たるとしている。（フィリピン版編集長・ 安部田和宏） http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily_jump.html ─────────────────────────────────────── 【オーストラリア】マッコーリー、カナダで最後の事業買収 ─────────────────────────────────────── 投資銀マッコーリー・グループは27日、カナダの資産運用会社ブラックモント・キャ ピタルを総額9,330万カナダドル（9,520万豪ドル）で買収することを明らかにした。 世界的な金融危機が到来して以来、マッコーリーが国際市場で事業獲得するのはこれ が5度目。今年5月に増資計画を通じて総額40億豪ドルを調達した同社は、北米事業の 拡大をさらに加速しているが、カナダでの買収はこれが最後になるという。地元各紙 （電子版）が伝えた。（オーストラリア版編集長・大畑知則） http://news.nna.jp/free/news/free_asia_aud_daily_jump.html ─────────────────────────────────────── 【インド】タタテレが破竹の勢い、2カ月連続で純増数トップ ─────────────────────────────────────── NTTドコモが26％出資する携帯電話会社タタ・テレサービシズ（TTSL）が、破竹の勢 いで加入者を伸ばしている。27日付ビジネス・ライン（電子版）によると、9月の純 増数は410万人となり、2カ月連続で国内トップに立った。秒単位で課金する新たな料 金プランなどが消費者を引きつけているとみられる。（インド版編集長・野村智） http://news.nna.jp/free/news/free_asia_inr_daily_jump.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■テイクオフ ─────────────────────────────────────── シンガポール発 帰国する友人を見送りにチャンギ空港までMRT（地下鉄・高架鉄道）に乗った。駅に 降りると、巨大なトランクを持った旅行客に混じって、Tシャツ・短パン・サンダル というおなじみのファッションがプラットホームを彩る。 考えてみれば、成田や関空などは主要駅から特急列車が走っており、旅気分の余韻が 味わえた。だが、当地では通常の通勤電車がそのまま国際空港に乗り入れるため、空 港に降り立った瞬間に日常へと引き戻される。旅行者だったら面食らうだろうと想像 してしまう。 ただ、海外から戻ってきた現地人（長期滞在者含む）からすれば、空港のゲートをく ぐると何となく安心感を感じる。降り立ってから実家までさらに3時間かかる成田で はそうは感じられない。羽田便が実現したら、少しは変わるのだろうか。（角） 他地域のコラムはこちらでご覧下さい http://news.nna.jp/free/news/free_asia_top_clm_daily.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■各地のニュースタイトル一覧 ─────────────────────────────────────── ■中国 ・テイクオフ：北京では、日本人学校の…［社会］ ・《労使》私営企業の平均賃金を初公開、昨年は1.7万元［労働］ ・来年は1千億ドル超えも、広東―ASEANの貿易額［経済］ ・長安汽車がMPV生産停止へ、売上低迷で［車両］ ・ホテルオークラが天津進出交渉、日系2軒目［観光］ ・《労使》賃上げ基準は10％、遼寧省の09年賃金ガイド［労働］ ・《労使》19社が7百万元を未払い、Q3の深セン［労働］ ・《日系進出》北京に合弁の子会社、駐車場綜合研究所［経済］ ・《安全》インフル患者の半数以上が新型、北京市で増加傾向［社会］ ・1～9月は12.1％増、吉林のGDP［経済］ ・1～9月のGDP成長は12.9％、安徽省［経済］ ・東莞市B型保税物流中心、年内にも1期完工［経済］ ・広東の薄型TV輸出、1～9月は34.5％増［経済］ ・【中国の企業会計基礎知識】第56回・税務関連のTopic［経済］ ・9月はシェア29.3％、中国自主ブランドセダン［車両］ ・変速機の新工場、VWが大連で計画［車両］ ・ベトナムに乗用車の第2工場建設へ、重慶力帆［車両］ ・新車購入を補助、広州が独自に買い替え促進策［車両］ ・国際標準採用へ前進、携帯充電器の規格統一［ＩＴ］ ・ヤムが小肥羊株式を追加取得、持ち株比率27.3％に［食品］ ・9月末で1,585万kW規模に、風力発電の設備容量［公益］ ・国内初のEV向け充電スタンド、上海で検査通過［公益］ ・泰康人寿株15.6％を売却か、仏アクサ［金融］ ・純利益の上向き鮮明に、上場企業の1～9月期決算［金融］ ・「上海総合指数4千P突破へ」、JPモルガン［金融］ ・貸出・預金残高ともに大幅増、北京の9月金融統計［金融］ ・7～9月の個人住宅ローン過去最高に、上海市［金融］ ・台湾元の試験両替を申請、福建に続き＝上海［金融］ ・英ガーンジー島が上海事務所、金融業務を推進［金融］ ・輸出還付税も担保に、東莞の10億元融資策［金融］ ・春秋航空の99元航空券、再度登場［運輸］ ・人気5学科で失業者目立つ、上海市の就業調査［労働］ ・【見チャイナ聞いチャイナ】ブラックなんとかによろしく［社会］ ・【見チャイナ聞いチャイナ】「万」って微妙な単位ですよね［社会］ ・【見チャイナ聞いチャイナ】クルミのキューちゃん［社会］ ・【見チャイナ聞いチャイナ】ママ強盗団［社会］ ・【見チャイナ聞いチャイナ】野菜はなにかと偉大です［社会］ ■香港 ・テイクオフ：初めて香港を訪れた時は…［社会］ ・ワーキングホリデー制度、来年1月から［観光］ ・9月輸出は8.6％減、アジア向け改善［経済］ ・電子ブック教育推進を、政府諮問委が提言［ＩＴ］ ・反落、海外市場の下落受け＝香港株式［金融］ ・見本市バイヤー回復、7～9月は6％増［経済］ ・政府宿舎10戸競売、高級住宅市場に供給［建設］ ・医薬品管理水準、EUスキーム適用へ［医薬］ ・教会を博物館に、ミッドレベルで保護計画［社会］ ・《安全》本土で口座不正使用、香港人200万元被害［社会］ ・外資上場第2弾か、豪企業が来月に［金融］ ・香港と上海に就航へ、独貨物航空［運輸］ ・モロッコ国王も被害？マカオ施設出資で［観光］ ・ビバマカオ、12月にメルボルン就航［運輸］ ■台湾 ・テイクオフ：プロ野球の日本シリーズ…［社会］ ・米牛肉輸入拡大、自治体は一斉反発［農水］ ・華碩、純利益で宏碁上回る［ＩＴ］ ・鴻海とソニー、中国で液晶テレビ製販協力へ［家電］ ・ECFA非公式協議、早期実施項目明らかに［経済］ ・奇美、電子書籍端末用パネル出荷へ［ＩＴ］ ・TSMC、12インチ工場全面拡張か［ＩＴ］ ・UMC、市場調査の集邦科技に10％出資［ＩＴ］ ・聯発科、インド国営通信にWiMAXチップ［ＩＴ］ ・振曜、来期に9.7型カラーの電子ブック［ＩＴ］ ・表面実装の台表科、桃園県に新工場［ＩＴ］ ・電源供給器の飛宏、ブラックベリー向け受注［ＩＴ］ ・ベスト電器買収の憶声、「来年は黒字化」［商業］ ・量販店の大潤発、中国に3年で百店舗［商業］ ・永豊銀、台北市の土地を統領百貨に売却［建設］ ・27日株式は反落、米株安を嫌気［金融］ ・銀聯カードの利用店舗、来月12万店に［金融］ ・炭素税導入、影響大は紡織業＝経済部［経済］ ・9月景気信号は「黄青」、景気徐々に回復［経済］ ・科学園区7～10月投資、新規は3.6倍［経済］ ・その他のニュース（27日付）［社会］ ・「ラーメン食べ尽くし」は合格、日台ワーホリ審査［社会］ ・【台湾法律講座】時間外勤務について［社会］ ■韓国 ・テイクオフ：日本人だと知るやいなや…［社会］ ・消費心理回復へ、10月は過去最高を記録［経済］ ・電気自動車の実証走行、来年スタート［車両］ ・「プライド」「ベルナ」、低燃費でトップ［車両］ ・現代モービス、ドライブレコーダー発売［車両］ ・現代・起亜自、中国で5車種が高評価［車両］ ・上海・虹橋～金浦、午前便が登場［運輸］ ・仁川空港の輸出入、Q3は昨年並みに［運輸］ ・アシアナ航空、来年3月に茨城路線就航［運輸］ ・印タタに2次電池供給、イーアイジー［ＩＴ］ ・LG-CNS、中東オマーン進出へ［ＩＴ］ ・三洋電機、充電式カイロの新型発売［家電］ ・仏ダノンが800億W投資、韓国攻略を強化［食品］ ・2カ所目のコンクリ杭工場、亜洲産業が越で［製造］ ・ハンファ石化、来年から太陽電池生産［製造］ ・三養、印尼でバイオ燃料生産へ［資源］ ・こんなCEOと働きたい！会社員の本音［社会］ ・相次ぐコーヒー割引き、競争激化で［社会］ ・韓国語のイメージ低下？乱立する検定試験［社会］ ■タイ ・テイクオフ：週末の遊園地は大にぎわ…［社会］ ・9月の産業景況感96、過去3年で最高［経済］ ・9月の自動車生産17％減、10万台超［車両］ ・昨年度の国営企業上納金、866億バーツ［経済］ ・北部メーサイ、対緬貿易額16.9％増［経済］ ・独立取締役、来年から3分の1以上に［経済］ ・ホンダの輸出額、1～9月は37％減少［車両］ ・日中韓のNGV出展、来月の商用車展［車両］ ・LG電子、LEDテレビの生産販売開始［家電］ ・ブロバン速度で誇大広告、監視団体指摘［ＩＴ］ ・衛生陶器コットー、エコ製品に切り替え［製造］ ・アンポンフード、健康飲料の販売強化［食品］ ・番組制作JSL、双方向テレビを開始へ［媒体］ ・チャンネル3、事業権料値上げに合意［媒体］ ・新明和工業、第2期ごみ中継施設を受注［公益］ ・エネ省が植樹支援、バイオマス発電向け［公益］ ・LPG販売サイアムガス、輸送船を買収［資源］ ・最低賃金5％引き上げ要求、労組代表［労働］ ・都知事の評価上昇、10点満点で5.03点［政治］ ・タイの報道自由度130位、6ランク後退［社会］ ・【バンコク事件簿】虎寺の水牛、虎より凶暴（ほか2本）［社会］ ■ベトナム・インドシナ ・いすゞベトナム、大型トラックFVMを販売［車両］ ・住友生命、越アグリバンクと協力合意［金融］ ・「罰金10倍に」止まらぬ外国人の不法就労［労働］ ・セミナー開催、駐日ベトナム大使館で［経済］ ・（各紙ヘッドライン）越印首脳がタイで会談、関係強化を確認、ほか4本［経済］ ・香港HCBC保険、バオベト保険株を追加取得［金融］ ・ハノイの小売店舗需要、堅調な伸び［建設］ ・地場銀のATMに不満の声多数［金融］ ・株価、10日ぶり600ポイント割る［金融］ ・韓国SK建設、ベトナムで港湾工事受注［建設］ ・韓国タイヤ、越工場建設を計画［車両］ ・メコンデルタで米価上昇、政府買付も［食品］ ・（社会短信）ハノイ市の4カ所に廃棄物処理場、ほか3本［社会］ ■マレーシア ・テイクオフ：この国が以前より住みや…［社会］ ・7月は落込み再び拡大、訪日マ人数［観光］ ・パナソニック、IP搭載の構内電話機を発表［ＩＴ］ ・銀行各社、クレジットカードの50リンギ税負担容認［金融］ ・予算案に最低賃金言及なし、労組は落胆［労働］ ・手数料配分自由化・電子配当も、証券委［経済］ ・ナジブ首相、FTA調印で対NZ貿易拡大に期待［経済］ ・政府補助金・融資の手続き短縮へ、貿産相［経済］ ・企業の社会貢献活動、マはアジア6位［経済］ ・乳製品フォンデラ、ス州で生産能力2倍に［食品］ ・電力テナガ、通期で増収も65％減益［公益］ ・政府水道施設運営、年内にス州事業者と合意へ［公益］ ・不動産SPセティア、越で複合開発［建設］ ・土木のスコミ、ベネゼエラ石油から受注［建設］ ・ペトロナス、サバ沖で2社と生産分与契約2億［資源］ ・今年の社債発行高、4％増の500億リンギ［金融］ ・両替業ライセンス20件はく奪、中銀［金融］ ・【今日の1枚】JICAボランティアフェア［社会］ ・ご褒美人生のために・現役駐在員とセカンドホーム［社会］ ■シンガポール ・テイクオフ：帰国する友人を見送りに…［社会］ ・キヤノン、経費削減武器に法人需要喚起［ＩＴ］ ・通信パックネット、事業免許を売却［ＩＴ］ ・国際事業庁、浙江省に商務団を派遣［経済］ ・消費者信頼感が大幅に回復、7～9月期［経済］ ・運輸・物流で高評価、顧客満足度調査［経済］ ・テマセク、印大手銀の出資比率引下げ［経済］ ・地場6社、排出量取引に新規参入［経済］ ・株価反落、不動産キャピタランドが安い［金融］ ・ケッペル、浮体施設を米メキシコ湾へ［製造］ ・地場エンジEMS、クレーン納入で合意［製造］ ・規格庁、印刷業者に環境認定取得を推進［製造］ ・地場アイコニック、上場廃止を発表［製造］ ・医療トムソンの通期決算、2けた増益［医薬］ ・不動産ホンリョン、新住宅の概要明らかに［建設］ ・西部の国有地放出、高い需要に期待［建設］ ・キャピタランド、7～9月期増収減益［建設］ ・チャンギ空港の就航便数、前年比で増加［運輸］ ・MPA、NOLと人材育成で提携［運輸］ ・クレジット利用額、今年1月以来の増加［商業］ ・環境庁、来月にかけて落雷に注意呼びかけ［社会］ ■インドネシア ・テイクオフ：週に2～3回行くオフィ…［社会］ ・農園BWが上場、今年最大6千億ルピア［農水］ ・味の素、風味調味料好調で20％成長も［食品］ ・労働相、外国人の不法就労取り締まりへ［労働］ ・国家開発庁、西スマ地震被害21兆ルピア［経済］ ・経済相、投資・雇用改善へ6産業焦点［経済］ ・商業省、危険物の調達・流通規定を発布［経済］ ・イなど4カ国、成長地域の基盤整備合意［経済］ ・国営電力、マ電力大手と送電事業で覚書［公益］ ・国営ガス、1～9月期決算2.4倍の増益［公益］ ・鉱物石炭法細則の発布、来年3月に延期［資源］ ・自動車部品市場、来年は25％増予測［車両］ ・化学スミ・アシ、米社に損害賠償請求［化学］ ・マンダム1～9月期、増収も1割減益［製造］ ・造船6社、来年に計11兆ルピア投資計画［製造］ ・首都、12月に二輪車専用車線5カ所設置［運輸］ ・マラン空港、滑走路修復で運航見送り［運輸］ ・《知財》政府機関、11年末に違法ソフト利用根絶［ＩＴ］ ・東ジャワの労働裁判、今年は225件に［労働］ ・副大臣6ポスト、財政庁長官など候補か［政治］ ・内相、新政権重点策は円滑な首長選挙［政治］ ・【ここが知りたい新労働法】慣習としての勤続期間の計算、慣習としての残業代計算、 従業員の副業への対応、組合勧誘に対する注意喚起［労働］ ・反汚職委、ねつ造捜査の証拠あり［社会］ ■フィリピン ・テイクオフ：今月31日はハロウィン…［経済］ ・東ソーが子会社化、上場化学のマブハイ［化学］ ・8月の輸入28％減、貿易赤字1.4億ドルに［経済］ ・米農務長官が来比、ヤップ農相と会談［農水］ ・石油価格凍結の動き、各社は根強い不満［化学］ ・グローブ、利用者急増でネット接続に支障［ＩＴ］ ・中部ルソン道の運営権入札、来月に説明会［運輸］ ・1～7月海運貨物取扱量、わずかに増加［運輸］ ・養豚モンテレーの事業統合、証取委が承認［食品］ ・ロペスのメラルコ保有株、来月に半数放出［公益］ ・韓国電力のVAT還付請求権、上訴裁認める［公益］ ・首都圏の洪水抑制事業、第2期に着手へ［建設］ ・財務証券入札、1年物に高利回りの応募［金融］ ・27日為替：1ドル＝47.270ペソ（↓）［金融］ ・域内関税撤廃の延期なし、関税委が方針［経済］ ・来年の決算書提出日程、証取委が発表［経済］ ・法人税の事前徴収法案、台風の復旧支援狙い［経済］ ・タイとのコメ摩擦、20万トン枠で妥協を模索［農水］ ■オーストラリア ・テイクオフ：「Tetsuya's（…［社会］ ・マッコーリー、カナダで最後の事業買収［金融］ ・ING不動産ファンド、7億豪ドル増資［建設］ ・産業サービス会社、豪ドル高で業績低下［建設］ ・国際石油、WAグリフィン油田生産終了［資源］ ・7～9月期の企業信頼感、20ポイント増［経済］ ・鉱物分析キャンベル、同業買収で合意［資源］ ・「中国からの投資歓迎」外相が強調［政治］ ・資源MMG、上場視野に事業拡大［資源］ ・ハイランズ、PNGで金・銅鉱床探査へ［資源］ ・アパッチ出資LNG、開発費200億ドル［資源］ ・採掘会社、4,200万豪ドル資金調達へ［資源］ ・不動産投資GPT、ホテル資産を売却［建設］ ・バニングス、店舗網拡大で成長に自信［商業］ ・4大行、大手企業向け融資拡大を加速［金融］ ・宿泊施設予約サイト、通期業績に自信［観光］ ・広告支出、来年度7％増加の見通し［媒体］ ・NZ輸出品目は多様、経済研究所が指摘［経済］ ・【今週の経済統計】7月貿易収支・7月小売売上高［経済］ ■インド ・タタテレが破竹の勢い、2カ月連続で純増数トップ［ＩＴ］ ・印・EUのFTAの年内締結に期待＝仏通商担当相［経済］ ・小売業への対内投資、政府が規制継続を明確化へ［商業］ ・国際協力銀行と印政府、来月にインフラセミナー［経済］ ・米印が通商・投資促進で合意、近く協定締結か［経済］ ・タタ自、7～9月期は大幅増益［車両］ ・韓国イーアイジー、印タタに2次電池供給［車両］ ・日野自、年内にリムジンバス投入か［車両］ ・ウィプロ、7～9月期は21％増益［ＩＴ］ ・ワールプール現法、7～9月期は大幅増益［家電］ ・食品ヒマラヤ、エナジーバーなど生産へ［食品］ ・食品産業への投資、15年までに42.5％拡大へ［食品］ ・製薬ランバクシー、7～9月期は黒字確保［医薬］ ・インダス、米FDAがエイズ薬の治験承認［医薬］ ・繊維産業生かした観光客誘致、南部ティルプールで［繊維］ ・建設L＆Tと防衛EADSの合弁、外資規制で難航［製造］ ・株式続落、金融引き締め懸念強まる［金融］ ・北部州の高速道路工事、ビザ発給厳格化の影響直撃［建設］ ・ムンバイ空港、向こう5カ月は火曜が大混雑［運輸］ ・国鉄、特急「ドゥロント」に新車両導入［運輸］ ・ダライ・ラマ、中国国境州を訪問へ［社会］ ━━■お知らせ■━━………………………………………………………………………━━ ―NNA語学メルマガ好評配信中！― NNA語学メルマガ『1日1フレーズ！ お気軽語学メルマガ！』オフィス編、工場編 発音をカタカナで表記し、単語ごとに訳をつけ、ネイティブが吹き込んだ音声も聞けま す。中国語、タイ語、インドネシア語、ベトナム語の4言語を配信。今すぐ登録を！ http://news.nna.jp/free/gogaku/mail_magazine.html ←詳細&登録（無料） ━━………………………………………………………………………━━■お知らせ■━━ ━━■ＰＲ■━━……………………………………………………………………………━━ □■ ≪ アメリカン・エキスプレス・ゴールド・カード ≫ ■□ ■ ■ 初┃年┃度┃年┃会┃費┃無┃料┃ キ┃ャ┃ン┃ペ┃ー┃ン┃実┃施┃中┃ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ □■http://americanexpress.v-mpf.jp/r.do?c=C0020&ci=d291ddc4&l=4 ■□ ━━……………………………………………………………………………━━■ＰＲ■━━ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ NNA BUSINESS MAIL ─────────────────────────────────────── ■発行 （株）エヌ・エヌ・エー ■「NNA.ASIA」 http://www.nna.jp/ ■本メールの無料配信申込・解除 【まぐまぐ】http://www.mag2.com/m/0000052254.htm ■本メールについて、皆さまからの要望や感想、質問等を歓迎いたします。 info@nna.jpまで遠慮なくお寄せください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Copyright（C）1997- NNA All rights reserved. 本メールを許可なく転載・転送することを禁じます
