2009/06/12
NNA BUSINESS MAIL ASIA版
━━■ＰＲ■━━……………………………………………………………………………━━ ◆生活・ビジネス情報電話帳「ハロータイランド2009」 発売開始！◆ 【電話帳編】7,000件以上の日系企業と日本人の利用する店舗情報を掲載 会社名／住所／Tel／Fax／E-mail／Website／日本人代表者名／業務内容 【情報編】日本人社会／生活準備／通信／医療／教育／メディア／余暇／ビジネス 問合せ：matsuno@loxinfo.co.th 取扱店：www.hellothai.com/joho/helloseries.htm ━━……………………………………………………………………………━━■ＰＲ■━━ ━━■お知らせ■━━………………………………………………………………………━━ ★インド特集開始します！ 「11億人の消費市場〜ものづくりニッポンの挑戦」 日本とは大きく異なるインド文化に、日本独特の商品（文化）の波を浸透させるべく 巨大市場に真っ向から立ち向かう日系企業。その商品戦略、販売戦略を独占取材！ http://news.nna.jp/free/tokuhou/090614_inr/ 無料トライアル受付中！ ━━………………………………………………………………………━━■お知らせ■━━ ASIA版 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 2009.06.12（金） NNA BUSINESS MAIL 【アジア】http://www.nna.jp/ 【ヨーロッパ】http://www.nna.eu/ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ━━★フロム・エディターズルーム★━━ 読者の皆さん、こんにちは。 NNA BUSINESS MAIL ASIA版の創刊がいつだったか、ご存じですか。 各種のアナログ手法を経て、現在の形になったのは2001年のこと。以来8年半、海外 ビジネスの最前線を支えるメールマガジンとして、休むことなくアジアのニュースヘ ッドラインを送り続けてきました。 今後も皆様にご愛読していただけるメールマガジンとして進化していくため、読者ア ンケートを作成いたしました。創刊当時からご覧いただいている方も、最近登録され たばかりの方も、忌憚のないご意見をお寄せ下さい。 アンケートフォームへの回答は、下記URLよりお願いいたします。 http://news.nna.jp/app/questionnaire/index/2009050819 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■INDEX ─────────────────────────────────────── ▼各地編集部長が選ぶ「今日の一本」（一部無料公開） ▼サイトの更新状況 ▼無料で読める、おススメ記事 ▼テイクオフ ▼各地のニュースタイトル一覧 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■各地編集部長が選ぶ「今日の一本」（POWER会員向け。詳細はIDが必要です） ─────────────────────────────────────── 詳細は、それぞれ文末のURL（当日限り有効）でご覧下さい ─────────────────────────────────────── 【中国】「クラウド」に相次ぎ大手参入、不況下で開発本格化 ─────────────────────────────────────── インターネットを使って業務効率を大幅に高める手法である「クラウドコンピューテ ィング」の国内事業に、米IBMやアリババなど国内外の情報技術（IT）企業の参入が 相次いでいる。広東電子工業研究院はクラウドの国内需要が拡大するとみて研究開発 （R＆D）に2億元（約28億円）を投じる予定で、クラウドの普及に向けた動きが急速 に広がっている。（中国総合版編集部長・西原哲也） http://news.nna.jp/free/news/free_asia_cny_daily_jump.html ─────────────────────────────────────── 【香港】世界の「おくりびと」集結 ─────────────────────────────────────── 死を商売にしているせいで、タブー視されがちな葬儀ビジネス。ただそんな市場に も、国際競争の波は確実に押し寄せている。アジア葬儀博覧会（AFE）が先月13〜 15日、湾仔のコンベンション＆エキシビションセンターで開催された。日本からは 1社が出展。企業は“生き残り”に必死だ。（香港・華南版編集部長・福地大介） http://news.nna.jp/free/news/free_asia_hkd_daily_jump.html ─────────────────────────────────────── 【台湾】損保ジャパン、ブローカー会社開業 ─────────────────────────────────────── 損害保険大手の損害保険ジャパンが台湾の財産保険ブローカー会社を正式開業した。 長年つながりを持ってきた台湾の損害保険会社と潜在顧客である日系企業との橋渡し 役を果たす。日系損保が台湾にブローカー会社を設立するのは初めて。（台湾版編集 部長・高田英俊） http://news.nna.jp/free/news/free_asia_twd_daily_jump.html ─────────────────────────────────────── 【韓国】従業員数ほぼ横ばい、上場企業は雇用維持 ─────────────────────────────────────── 景気停滞に伴う雇用の冷え込みが懸念される中、韓国の上場企業の従業員数の減少率 は0％台にとどまっており、比較的安定していることが11日までに分かった。大規模 なリストラを行った1997年の通貨危機の際の教訓により、ワークシェアリングの導入 などで人材削減を控える企業が増えていることなどが背景にあるとみられる。ただ、 下半期（7〜12月）に企業の再編が進めば、リストラが本格化する可能性もあり、雇 用に対して楽観できないのが現状のようだ。（韓国版編集部長・江上志朗） http://news.nna.jp/free/news/free_asia_krw_daily_jump.html ─────────────────────────────────────── 【タイ】新型感染46人に急増、都内で私立校閉鎖 ─────────────────────────────────────── 新型インフルエンザ（H1N1）の感染が急速に拡大している。厚生省は11日、新たに 30人の感染を確認したと発表した。感染者は前日の16人から一気に46人に増えた。感 染した児童が通っている私立小学校は一週間にわたって全校閉鎖する。海外ではなく 国内で感染した例が増えており、今後の急増が懸念される。（タイ版編集部長・工藤 定朗） http://news.nna.jp/free/news/free_asia_thb_daily_jump.html ─────────────────────────────────────── 【ベトナム・インドシナ】破産宣告、法施行16年で100社未満 ─────────────────────────────────────── 1993年の破産法施行から約16年になるが、申し立て数は数百件に上るものの、実際に 破産宣告を受けた企業は100社未満にとどまっていることが分かった。（ベトナム版 編集部長・安部田和宏） http://news.nna.jp/free/news/free_asia_icn_daily_jump.html ─────────────────────────────────────── 【マレーシア】マ人誘致へセミナー、北海道観光機構 ─────────────────────────────────────── 北海道観光振興機構が11日、マレーシア人観光客の誘致強化に向け、クアラルンプー ル市内のホテルでセミナー・商談会「北海道2009秋冬観光プロモーション」を開催し た。日本政府観光局（JNTO）が協力し、現地の旅行代理店など約30社から40人あまり が参加した。（マレーシア版編集部長・藤野英憲） http://news.nna.jp/free/news/free_asia_myr_daily_jump.html ─────────────────────────────────────── 【シンガポール】オフィス余剰スペース増、賃料下落も ─────────────────────────────────────── 企業がまた貸しを検討している余剰スペース「シャドースペース」は、5月に37万平 方フィート（約3,500平方メートル）となり、3月比で48％増加したことが米コリアー ズ・インターナショナルの調べで分かった。新規オフィスの供給増も重なり、賃料の 下落圧力が高まりそうだ。（シンガポール版編集部長・藤野英憲） http://news.nna.jp/free/news/free_asia_spd_daily_jump.html ─────────────────────────────────────── 【インドネシア】出光、潤滑油生産能力を2.6倍増強 ─────────────────────────────────────── 出光興産は11日、90％を出資する潤滑油製造子会社の出光ルブテクノインドネシアの 生産能力を来年10月までに2.6倍増強すると発表した。投資額は1,350万米ドル。年産 量が6万5,000キロリットルとなり、海外事業では米国と並ぶ最大の規模になる。（イ ンドネシア版編集部長・今野至） http://news.nna.jp/free/news/free_asia_idr_daily_jump.html ─────────────────────────────────────── 【オーストラリア】資源大手株主、中国への資産売却承認 ─────────────────────────────────────── 資源大手OZミネラルズの株主は11日の年次総会で、中国五鉱集団公司（ミンメタル） に対する総額13億8,600米ドル（17億4,600豪ドル）に上る資産売却計画を承認した。 5日には中国国営の資源大手チャイナルコ（中国アルミ業公司）による総額195億米ド ルのリオ出資計画が白紙に戻されたばかり。中国による初の豪主要資源会社の買収 が、事実上成立することになる。一方、中国企業がパースに拠点を置く資源会社カガ ラ（Kagara）の最大19.9％を獲得することが分かった。各メディアが報じた。（オー ストラリア版編集部長・大畑知則） http://news.nna.jp/free/news/free_asia_aud_daily_jump.html ─────────────────────────────────────── 【インド】NTTドコモ出資のTTSL、新ブランド発表 ─────────────────────────────────────── NTTドコモは10日、26％出資するインドの携帯電話会社タタ・テレサービシズ （TTSL）が今月中に南部でGSM（汎欧州デジタルセルラーシステム）方式の通信サー ビスを開始すると発表した。両社の社名を合わせた「タタ・ドコモ」のブランドで展 開するという。順次、サービス提供エリアを全国へ広げ、4月末に契約者数が4億人の 大台を突破した巨大市場を攻略する考えだ。（インド版編集部長・野村智） http://news.nna.jp/free/news/free_asia_inr_daily_jump.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■サイトの更新状況 ─────────────────────────────────────── 「サウスチャイナ・リポート〜南華報告」など更新 死を商売にしているせいで、タブー視されがちな“おくりびと”ビジネス。ただそん な市場にも、国際競争の波は確実に押し寄せています。今回の香港発「サウスチャイ ナ・リポート〜南華報告」は、このほど行われた「アジア葬儀博覧会」の様子ととも に、葬儀市場の現状についてお伝えします。 曜日別特集はこのほか、「豪州政治スポットライト」「立川剛の実践！生産革新道 場」「片倉佳史の台湾雑感」「厳選！アジア三面記事」などを更新しました。 http://news.nna.jp/cgi-bin/asia/asia_tran_chk.cgi?flnm=/asia_youbibetsu/index フィリピン版は「独立記念日」の祝日に伴い休刊です。 http://news.nna.jp/free/cal/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■無料で読める、おススメ記事（IDなしで閲覧できます） ─────────────────────────────────────── ・【オーストラリア】 25豪ドルの超高級ビール、売り切れ間近［農水］ http://news.nna.jp/free/news/free_asia_aud_daily.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■テイクオフ ─────────────────────────────────────── 台湾発 人生には縁というものがある。月並みなせりふだが、確かにそう感じる出来事は時に 起きる。高校の同窓生とほぼ20年ぶりに台北で再会できたのは、その種の奇遇だっ た。ひょんなことからできた共通の知人を通じてつながったのは、1年時に同じクラ スで、出席番号が前と後ろだった高校生活最初の友人だから、とりわけ思い出深い。 月間総合誌の名物連載「同級生交歓」といった上等なものではないが、ふた昔分の空 白を埋める歓談は、至福のひととき。変わったのは、ときおり無造作に髪をかき上げ るしぐさがなりをひそめたこと。額が若干後退したせいか。あとは突き出た腹か。駐 在員生活を健康に送っている証拠か。 旧友の豪放磊落(らいらく)な性格は昔とまったく変わらない。どれだけ時が過ぎよう と、心がそのままであるのが一番ほっとする。（映） 他地域のコラムはこちらでご覧下さい http://news.nna.jp/free/news/free_asia_top_clm_daily.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■各地のニュースタイトル一覧 ─────────────────────────────────────── ■中国 ・テイクオフ：地元紙をめくっていたら…［社会］ ・「クラウド」に相次ぎ大手参入、不況下で開発本格化［ＩＴ］ ・浦東新区が全国初の認可、外資のVC投資［金融］ ・航空系の合弁生保会社、北京で開業［金融］ ・深セン市長を免職、共産党中央が決定［政治］ ・《労使》吉林省の09年賃金ガイド、賃上げ基準は11％［労働］ ・《安全》上海で新たに2例を確認、新型インフル［社会］ ・《安全》広東と福建で新たに4人、新型インフル感染［社会］ ・汽車下郷の実施細則、軽トラック購入も対象に［経済］ ・7カ月連続マイナスに、5月の貿易額25.9％減［経済］ ・1〜5月の固定資産投資、33％増の5.4兆元［経済］ ・旅行カード10万枚を発売、観光客を対象に＝上海市［経済］ ・上海の工業生産額、5月は2.1％減に［経済］ ・3カ月連続のマイナス、江蘇省の5月CPI［経済］ ・華僑の里・潮州、東南アジア工業園を設立［経済］ ・広州市のCPI、5月は前月比0.8％下落［経済］ ・5月販売は8％増、商用車の福田汽車［車両］ ・天津に大型展示場、シンガの中古車販売大手［車両］ ・広西のエンジン大手と提携、広汽集団［車両］ ・4月新規輸入車登録、前月比2割減＝広東［車両］ ・5月の販売台数19％増、マツダ中国［車両］ ・7月から一斉引き上げか、宝鋼の製品価格［鉄鋼］ ・カナダ鉱業企業の株式買収、武鋼が正式合意［鉄鋼］ ・天津も名乗り、人民元建て決済の試行都市［金融］ ・HSBCの合弁保険会社、中国での開業に承認［金融］ ・IPO近く再開へ、証監会が申請受付を開始［金融］ ・江蘇当局と業務提携、みずほコーポ銀［金融］ ・珠江新城の住宅用地、過去最高価格で落札［建設］ ・武漢分公司の設立認可を取得、中国国際航空［運輸］ ・北京で初の2次感染確認、新型インフル［社会］ ・7月から納付額引き上げ、上海市の住宅積立金［労働］ ■香港 ・テイクオフ：銀行がすっかり優しくな…［社会］ ・世界の「おくりびと」集結［経済］ ・《安全》きょうから全面休校、インフル域内集団感染［社会］ ・深セン市長を免職、共産党中央が決定［政治］ ・《労使》食いぶちに不安、就業信頼感が急落［労働］ ・テーマは70年代香港、スタバ初のコンセプト店開設［食品］ ・本土株上昇も域内不動産下げ＝香港株式［経済］ ・破たんの独小売り、リー＆フンに5億円債務［経済］ ・ミニ債券資料、SFCが提出求め法的手続き［金融］ ・香港初のCO2削減コンサル、事業開始［商業］ ・銅鑼湾の商業物件、賃料世界3位［建設］ ・TPVが一体型ネットトップ、Q3に発売へ［ＩＴ］ ・寄付はオクトパスで、募金マシンを開発［社会］ ・Q1ホテル稼働率、香港はアジア4位［観光］ ・【香港Xファイル】現場騒然！傍聴席の男、立法会で自分切る［社会］ ■台湾 ・テイクオフ：人生には縁というものが…［社会］ ・損保ジャパン、ブローカー会社開業［金融］ ・中台LED交流会議、6項目で協力［ＩＴ］ ・景気回復楽観論が相次ぐ、株主総会集中日［経済］ ・鴻海、5月は2カ月連続減収［ＩＴ］ ・友達、受注の3割供給追いつかず［ＩＴ］ ・奇美、稼働率85％に上昇［ＩＴ］ ・IC封止大手、本格設備投資を再開［ＩＴ］ ・台聚、太陽光電池投資を見直し［ＩＴ］ ・茂徳が400人削減、中科工場の15％［ＩＴ］ ・自動車各社は5月増収、6月さらに改善［車両］ ・統一超商、中国・東南アに投資の重点［食品］ ・製靴大手の豊泰、ナイキ向けインドで拡大［製造］ ・11日株式は続伸、6,500P台回復［金融］ ・国泰金が4位に転落、1〜5月EPS［金融］ ・中国との金融交流拡大、7月にずれ込み［金融］ ・統一超と悠遊カード、新カードで相互利用へ［商業］ ・燦坤実業、家電事業を分社化［商業］ ・「景気に光明さす」、中銀総裁と統一トップ［経済］ ・国科会、3百億元でエネルギー計画推進［経済］ ・その他のニュース（11日付）［社会］ ・観光宣伝をアイドルに頼るな！日本人客減少で論戦［社会］ ・【台湾雑感】高雄から日帰りで島旅ー小琉球［社会］ ■韓国 ・テイクオフ：オフィス近くにある一軒…［社会］ ・従業員数ほぼ横ばい、上場企業は雇用維持［労働］ ・エコカー減税、来月から最大310万W［車両］ ・日本車販売が回復、為替安定・販促効果で［車両］ ・小型車の時代、現代・起亜自「乗り遅れ」も［車両］ ・現代自の中古車、海外で価値高まる［車両］ ・任天堂訴訟、不法販売業者に実刑判決［媒体］ ・《労使》貨物連帯がスト突入、物流に影響か［運輸］ ・LGグループ、持ち株会社体制定着で好調［経済］ ・小麦粉など29品目増税、関税割当を縮小［経済］ ・サムスンWiMAX、中東・アフリカ進出［ＩＴ］ ・サムスン、印で太陽光充電ケータイ発売［ＩＴ］ ・コスモ石油、現代オイルと合弁設立へ［化学］ ・ロッテシティホテル、2カ月で稼働率80％［商業］ ・ABB、日韓から船舶関連製品受注［製造］ ・政策金利2.0％、4カ月連続据え置き［金融］ ・国内銀の資本健全、BIS比率13％迫る［金融］ ・韓国初の尊厳死認定、呼吸器除去へ［社会］ ・サムスン無罪判決、CEOの6割が否定的［社会］ ・韓国車第1号が博物館に、来月にも展示へ［社会］ ■タイ ・テイクオフ：近所の野良犬がいつの間…［社会］ ・新型感染46人に急増、都内で私立校閉鎖［社会］ ・5月の広告費7％減、3媒体が2けた減［媒体］ ・新型自動車生産に税制優遇、投資委員会［経済］ ・投資委、大型事業6件128億バーツ認可［経済］ ・5月の消費者信頼感、4カ月連続の低下［経済］ ・JCC、日本政府に中小企業支援を要請［経済］ ・たばこ・軽油密輸急増、税率引き上げで［経済］ ・給付金を追加支給へ、地方公務員ら対象［経済］ ・政府系金融機関6行、205億バーツ注入［金融］ ・アピシット首相、GMなどの支援指示［車両］ ・タタのガス車、長距離仕様の発売計画［車両］ ・携帯番号持ち運び、10月実現の見通し［ＩＴ］ ・衛星タイコム、インドネシアに基地局［ＩＴ］ ・通信トゥルー、固定電話に伝言サービス［ＩＴ］ ・キュロン、アイロン販促で2社と提携［家電］ ・岩谷産業が新工場、金属加工など強化［製造］ ・フード＆ドラッグ、薬草飲料の販売強化［食品］ ・シェルの高価格燃料、販売20％増目標［化学］ ・再生エネすべて買い取る、エネ省が表明［公益］ ・都庁が債権発行計画、モノレール整備［運輸］ ・番組制作のメディア、今年15％増収目標［媒体］ ・【実践！生産革新道場】新製品立ち上げの過去トラをルール化せよ［社会］ ・【アジア三面記事】結納金は10円、路上生活者の合同結婚式（ほか4本）［社会］ ■ベトナム・インドシナ ・破産宣告、法施行16年で100社未満［経済］ ・中小企業に横のつながり薄、調査で判明［経済］ ・日越連合がFS、南北高速の南部1区間［建設］ ・サムスン、越工場製の携帯を初めて輸出［ＩＴ］ ・（各紙ヘッドライン）ベトナム航空が機材3倍増計画ほか4本［経済］ ・国会審議、議員が食の安全不備を指摘［食品］ ・エビに不純物注入横行、中国業者介在か［農水］ ・サウジからエネ供給、見返りに農産物［資源］ ・印社などEPC契約、バイオ燃料で［経済］ ・進まぬ越企業の海外上場、各社模索続く［金融］ ・ヤマダ電機、星・越進出も視野か［家電］ ・（社会短信）ホアハオ教が創設70周年迎えるほか6本［社会］ ■マレーシア ・テイクオフ：マレーシアには、なぜこ…［社会］ ・マ人誘致へセミナー、北海道観光機構［観光］ ・10年度予算で経済活性化、ナジブ首相［経済］ ・南米の鉄鉱石大手、ペラ州に大型投資か［資源］ ・娯楽ゲンティン、米大手の株取得［観光］ ・印IT社、テナガ向け地理情報サービス［ＩＴ］ ・香港ソフト社、メッセージ基盤を売込み［ＩＴ］ ・格安エアアジア、8月スリランカ就航へ［運輸］ ・ペナン州政府、フェリー事業を買収［運輸］ ・ハラル食品生産拡大、市場拡大でネスレ［食品］ ・ハラル食品見本市、成約高最高の30億［食品］ ・飲料F＆N、中堅従業員に自主退職勧告［労働］ ・マ3市の生活費、アジアで40位前後［経済］ ・新型インフル、国内感染者11人に［医薬］ ・米遺伝子社、新インフル毒性強化を予想［医薬］ ・デング死者57人、民間医師に対策訴え［医薬］ ・大気の状態悪化、半島西部で顕著［社会］ ・マ軍司令官、領海問題でイ国防相と合意［社会］ ・【マレーシアの為替・金利動向と展望】6月［金融］ ・【アジア三面記事】結納金は10円、路上生活者の合同結婚式（ほか4本）［社会］ ■シンガポール ・テイクオフ：某保険会社の調査による…［社会］ ・オフィス余剰スペース増、賃料下落も［建設］ ・高齢者向け国産携帯電話、正式販売へ［ＩＴ］ ・PCショー開幕、消費動向は上向きに［ＩＴ］ ・駐在員の生活費、アジアで10位［経済］ ・今年のGDP6.5％減、金融管理庁調査［経済］ ・放送展示会を開催、今月16日から［媒体］ ・シングテルの商標違反、原告の訴え棄却［ＩＴ］ ・中石油、重油精製でSPCを利用か［化学］ ・シンガポール、バーゼル委員会に参加へ［金融］ ・ワラント債発行が活発化、9億ドル弱に［金融］ ・為替反落、アジア株堅調で下げ幅限定的［媒体］ ・公認会計士協会、会員の質向上で新制度［商業］ ・射出成型加工JLJ、カタリスト上場へ［金融］ ・中東系造船会社、船舶建造を受注［運輸］ ・SIA、香港路線にA380導入［運輸］ ・世界空港ランク、8年ぶりに3位転落［運輸］ ・国有地のホテル入札、15者が応札［建設］ ・不動産競売額、9カ月ぶりの高水準［建設］ ・パンパシフィック、5年でホテルを倍増［観光］ ・【アジア三面記事】結納金は10円、路上生活者の合同結婚式（ほか4本）［社会］ ・シンガポール運転指南［経済］ ■インドネシア ・テイクオフ：首都で毎年恒例のジャカ…［社会］ ・出光、潤滑油生産能力を2.6倍増強［資源］ ・民間世論調査、大統領の再選支持63％［政治］ ・電通、五輪向け国内提携事業を開始［社会］ ・付加価値税の増税案、実業界は猛反発［経済］ ・工業省、ナノテク開発行程表を策定［経済］ ・年金基金の義務化規定、経営協会が賛同［経済］ ・中央銀行、住宅ローンの基準を策定へ［金融］ ・地場電力、スマトラで発電所建設を計画［公益］ ・中スラLNG、政府が井戸元価格を承認［資源］ ・豪鉱業、東カリで石炭300万トン生産へ［資源］ ・エコカーの製品分類案、工業省が策定［車両］ ・二輪部品販売AMX、5年で1千店開設［車両］ ・インドセメント、独親会社が14％売却［製造］ ・米遺伝子社、新インフル毒性強化を予想［医薬］ ・宅配業者、郵政法改正案の早期成立を［運輸］ ・メルパティ、不具合の中国機を運航停止［運輸］ ・タイ通信衛星、イでブロードバンド開始［ＩＴ］ ・中小企業IT通信支出、3大都市が4割［ＩＴ］ ・建設業の所得税、ファイナル課税を延期［建設］ ・年4回の収穫が可能な稲、農業省が開発［農水］ ・国防相、マ軍司令官と冷静な対応で合意［社会］ ・【アジア三面記事】結納金は10円、路上生活者の合同結婚式（ほか4本）［社会］ ■オーストラリア ・テイクオフ：シドニー東部エリザベス…［社会］ ・資源大手株主、中国への資産売却承認［資源］ ・25豪ドルの超高級ビール、売り切れ間近［農水］ ・米テロ跡地にSC、小売り大手が再提案［商業］ ・5月失業率5.7％、上昇も市場予測並み［経済］ ・リオ、中国企業に権益譲渡の和解案［資源］ ・今年度積み原料炭58％安、BHP公表［資源］ ・ダウナーEDI、2けた増益見通し維持［建設］ ・カンタス、新型機遅延で10億豪ドル節減［運輸］ ・ブリスコネクション、初回配当実施へ［運輸］ ・ホールデン「コモドア」、輸出復活か［車両］ ・木材ガンズ、スウェーデン企業と合弁か［農水］ ・車満足度調査、ホールデンが連続最下位［車両］ ・国税局、中小企業を対象に救済策［経済］ ・テルストラ新CEO、年俸大幅減［ＩＴ］ ・アルディ、豪州市場に10億豪ドル投資［商業］ ・《安全》ジェットスター、関空〜GC便緊急着陸［運輸］ ・産廃トランスパシフィック、増資を計画［商業］ ・NZ政策金利2.5％、1年ぶり据え置き［金融］ ・4月のNZホテル宿泊数、4％増に回復［経済］ ・【豪州政治スポットライト】新閣僚に新たな顔ぶれ［政治］ ■インド ・ドコモ出資のTTSL、新ブランド発表［ＩＴ］ ・エアバス、南部の2州を工場の立地候補地に［製造］ ・日精樹脂、グルガオンに駐在員事務所を開設［製造］ ・卸売物価上昇率、0.13％に低下［経済］ ・ボッシュ、10月までに「ナノ」の部品生産へ［車両］ ・自動車業界、減税など新たな販売促進策に期待［車両］ ・TVS、エアブレーキ事業から撤退［車両］ ・仏テレコム、エアセル株取得へ［ＩＴ］ ・携帯システマ・シャム、サービスエリアを拡大［ＩＴ］ ・2G用周波数の割当、通信当局が棚上げ［ＩＴ］ ・サムスン、初の「ソーラー携帯」投入［ＩＴ］ ・3G入札、2週間内に内閣で検討へ［ＩＴ］ ・ネスレ、資源の利用削減でコスト圧縮へ［食品］ ・株式反落、利益確定売りで［金融］ ・イケアが印進出取りやめ、外資規制がネックに［商業］ ・格安航空スパイス・ジェット、最大48％値下げ［運輸］ ・駐在員の生活費ランキング、7都市が順位低下［社会］ ・豪での政府観光行事を延期、襲撃事件で［社会］ ・印企業の雇用意欲高く、34カ国・地域で最高［労働］ ・日本に不満、国連環境部会の印代表団［政治］ ・【新・主要閣僚紹介】第7回：アナンド・シャルマ商工相［政治］ ・【11億人の消費市場】第1回：発情するインド消費市場［経済］ ・【7億人の選択】最終回・第2次シン政権発足、 インド経済の現状と課題［社会］ ━━■お知らせ■━━………………………………………………………………………━━ ―NNA語学メルマガ好評配信中！― NNA語学メルマガ『1日1フレーズ！ お気軽語学メルマガ！』オフィス編、工場編 発音をカタカナで表記し、単語ごとに訳をつけ、ネイティブが吹き込んだ音声も聞けま す。中国語、タイ語、インドネシア語、ベトナム語の4言語を配信。今すぐ登録を！ http://news.nna.jp/free/gogaku/mail_magazine.html ←詳細&登録（無料） ━━………………………………………………………………………━━■お知らせ■━━ ━━■ＰＲ■━━……………………………………………………………………………━━ □■ ≪ アメリカン・エキスプレス・ゴールド・カード ≫ ■□ ■ ■ 初┃年┃度┃年┃会┃費┃無┃料┃ キ┃ャ┃ン┃ペ┃ー┃ン┃実┃施┃中┃ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ □■http://americanexpress.v-mpf.jp/r.do?c=C0020&ci=d291ddc4&l=4 ■□ ━━……………………………………………………………………………━━■ＰＲ■━━ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ NNA BUSINESS MAIL ─────────────────────────────────────── ■発行 （株）エヌ・エヌ・エー ■「NNA Global Communities」 http://www.nna.jp/ ■本メールの無料配信申込・解除 【まぐまぐ】http://www.mag2.com/m/0000052254.htm ■本メールについて、皆さまからの要望や感想、質問等を歓迎いたします。 info@nna.jpまで遠慮なくお寄せください。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Copyright（C）1997- NNA All rights reserved. 本メールを許可なく転載・転送することを禁じます
