イチローを応援してついでに英語を学ぼう 

イチローを応援してついでに英語を学ぼう 第209号

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
イチローを応援してついでに英語を学ぼう
                
                  第209号       
                                     2008/3/12     
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
                                           （不定期発行）

こんな時期にメルマガを出すことになるとは思いもしなかった〜。

本当はこんなことで出したくはないんだけど、
こんなことでこんな長い記事書くかー？と思うような記事が出たもんで、
こんなの出たよ、
くらいの案内はしとこうかと・・・・

日本と同様、シアトルでも、

Ichiro 0-for-14 this spring; M's say 'So what?'
（イチロー１４打数ノーヒット）（マリナーズは言う「だから何？」）

M's rout D-Backs ace, but Ichiro is 0-for-17
（イチロー１７打数ノーヒット）

Ichiro now 0-for-21 in spring after M's lose to Rockies
（イチロー２１打数ノーヒット）

と連日記事が出て、
とうとう
Ichiro still looking for a hit
というタイトルの長〜い記事が出てしまいました。

Ichiro hitless? It's like Paris Hilton going dateless, 
Jon Stewart going quipless, Eliot Spitzer going escortless.

ヒットを打たないイチローなんて、
dateのないParis Hiltonや quipのないJon Stewartや
escortのないEliot Spitzerみたいだ、
ということかな？
（たとえにあげられた3人は名前ぐらいしか知らないから
ヒットを打たないイチローに匹敵するのかどうかはわかりませんが）

このあたりからも分かるように、
冗談半分の記事です。

それにしても、
たかがオープン戦でのわずか２１打数のノーヒットで、
ここまで長い記事を書かせてしまうイチローはやっぱり、スゴイ！！！

=====================================================================
とかなんとか書いていて、
日本のスポーツ紙を見てみたらイチローはさらに４打数記録を伸ばしたみたい。

！！！！！！！！！

こりゃ大変だーーーーー！！！！

史上空前驚天動地
紫電一閃茫然自失

絶体絶命才色兼備
風紀紊乱色即是空

花鳥風月
天下泰平〜

----------------------------------------------------------------------
今日とりあげた記事はここです。
http://seattletimes.nwsource.com/html/larrystone/2004276201_stone12.html
----------------------------------------------------------------------
このメールマガジンは、インターネットの本屋さん『まぐまぐ』 を利用して
発行しています。http://www.mag2.com/ (マガジンID: 0000052122)
登録解除    http://www.mag2.com/m/0000052122.htm
----------------------------------------------------------------------

• 前の記事
• 最新の記事
• 次の記事

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ（無料）をお届けします。