2009/05/25
[Star Trek - U.S.S. Kyushu 航新日誌 09/05/25 No.932]
・・・‥‥……━━━━━━━━━━━……‥‥・・・
S t a r T r e k - U . S . S . K y u s h u
┏━┓ ┏━┓ ┏━┓ ┏━┓
┃航┃ ┃新┃ ┃日┃ ┃誌┃
┗━┛ ┗━┛ ┗━┛ ┗━┛
2009/05/25 No.932
月・木曜発行 http://www.usskyushu.com/
・・・‥‥……━━━━━━━━━━━……‥‥・・・
★新作映画「スター・トレック」公開まで、あと4日！
・・・‥‥……━━━━━━━━━━━……‥‥・・・
『航新日誌、発行暦 0905.25。新作映画の小説版「スター・トレック」が、
角川書店から発売されました。邦訳小説は4年半ぶりです』
◇―I N D E X ―――――――――――――――――――――――――――◇
今号の目次
◇―――――――――――――――――――――――――――――――――◇
○今週の名台詞
○U.S.S. Kyushu 更新情報
○スタートレック関連の予定
○65491.jp スタートレック特報
○航新後記
◇―Q U O T E ―――――――――――――――――――――――――――◇
今週の名台詞
◇―――――――――――――――――――――――――――――――――◇
"You didn't raise me to be a liar."
"I raised you to be a chef, for all the good it did me."
「嘘はつくなと育てられた」
「俺はお前をコックに育てようとしたんだよ」
―― シスコとジョセフ
DS9 "A Time to Stand" 「明日なき撤退」
◇―S C H E D U L E ――――――――――――――――――――――――◇
スタートレック関連の予定
◇――――――――――――詳細→ http://www.usskyushu.com/trek.html ◇
☆各話の下のリンクはエピソードガイドです。ネタバレ注意
☆特に地上波深夜の時間は、必ず事前に新聞などで再確認してください
09/05/25 (月) ――――――――――――――――――――――――◆
☆スター・トレック 発売
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4042724078/statreusskyu-22/ref=nosim
ノヴェライズ小説 / 860円 (税込) / 角川書店 / ISBN 978-4-04-272407-0-C0197
http://www.kadokawa.co.jp/bunko/bk_detail.php?pcd=200902000475
♪本日の「彼女はとてもいいやつ」
スーザン・ディオル [VOY ペル]
47歳のお誕生日おめでとうございます！
○スタートレック放送
◆スーパー！ ドラマTV
(TOS 再放送はメンテナンスのため休止)
DS9 "Rules of Acquisition" 「フェレンギ星人の掟」
http://www2.g-7.ne.jp/~kyushu/epi/ds9/27.html
18:00 & 深夜 2:00〜
●主なキャスト出演作品
◆FOX
24 シーズン6 「13:00」
アレキサンダー・シディグ [DS9 ベシア]
23:00〜23:55 / 二カ国語
◆SCI FI (サイファイチャンネル)
タイムマシーンにお願い シーズン3 「ミス南部にチャレンジ」
スコット・バクラ [ENT アーチャー] レギュラー出演
15:30 & 深夜 2:00〜 / 字幕
◆AXN
CSI：マイアミ5 「監禁の餌食」
シロック・ロフトン [DS9 ジェイク]
深夜 0:05〜1:00 / 二カ国語
09/05/26 (火) ――――――――――――――――――――――――◆
☆隔週刊スタートレック ベストエピソードコレクション [第79号] 発売
http://www.de-club.net/std/issue.php?pos=7&Issue=079
隔週刊雑誌 / 1,990円 (税込) / デアゴスティーニ
収録エピソード
ENT "Doctor's Orders" 「フロックス船長の孤独」
http://www2.g-7.ne.jp/~kyushu/epi/ent/68.html
TOS "For the World Is Hollow and I Have Touched the Sky" 「宇宙に漂う惑星型宇宙船」
http://www2.g-7.ne.jp/~kyushu/epi/tos/65.html
TOS "The Empath" 「恒星ミナラの生体実験」
http://www2.g-7.ne.jp/~kyushu/epi/tos/63.html
○スタートレック放送
◆スーパー！ ドラマTV
DS9 "Necessary Evil" 「殺しの密告者」
http://www2.g-7.ne.jp/~kyushu/epi/ds9/28.html
18:00 & 深夜 2:00〜
◇地上波
RKK [熊本] 深夜 1:04〜
ENT "ENT "Unexpected" 「予期せぬ侵入者」
http://www2.g-7.ne.jp/~kyushu/epi/ent/5.html
●主なキャスト出演作品
◆FOX
ボストン・リーガル シーズン2 「不安な眠り」「ニセ捜査官」「ゼロ金利の罠」
ウィリアム・シャトナー [TOS カーク] レギュラー出演
レネ・オーバージョノー [DS9 オドー] レギュラー出演
5:00, 17:00, 深夜 1:00〜 / 字幕
ボストン・リーガル シーズン3 「変わり者たちの闘い」
ウィリアム・シャトナー [TOS カーク] レギュラー出演
レネ・オーバージョノー [DS9 オドー] レギュラー出演
22:00〜22:55 / 字幕
◆SCI FI (サイファイチャンネル)
タイムマシーンにお願い シーズン3 「憎しみの連鎖」
スコット・バクラ [ENT アーチャー] レギュラー出演
マーク・アレイモ [DS9 デュカット]
15:30 & 深夜 2:00〜 / 二カ国語
◆スーパー！ ドラマTV
HEROES／ヒーローズ シーズン3 「再臨」
ジョージ・タケイ [TOS スールー]
マルコム・マクダウェル [STG ソラン]
ザッカリー・クイント [ST11 スポック]
22:00 & 深夜 1:00〜 / 二カ国語
09/05/27 (水) ――――――――――――――――――――――――◆
○スタートレック放送
(◆NHK BS2)
(TOS 再放送は休止、本放送再開は 30日(土) より)
◆スーパー！ ドラマTV
DS9 "Second Sight" 「愛の幻影」
http://www2.g-7.ne.jp/~kyushu/epi/ds9/29.html
18:00 & 深夜 2:00〜
TOS "The Alternative Factor" 「二つの宇宙」 [リマスター版]
http://www2.g-7.ne.jp/~kyushu/epi/tos/20.html
深夜 1:00〜
◎スタートレック関連
◆スーパー！ ドラマTV
「SUPER INDEX JUNE」
7:00〜7:30 (再放送)
●主なキャスト出演作品
◆FOX
ボストン・リーガル シーズン2 「死にゆく者」「悲しき変人」「情報過多時代」
ウィリアム・シャトナー [TOS カーク] レギュラー出演
レネ・オーバージョノー [DS9 オドー] レギュラー出演
ジョアンナ・キャシディ [ENT トゥレス]
5:00, 17:00, 深夜 1:00〜 / 字幕
◆SCI FI (サイファイチャンネル)
タイムマシーンにお願い シーズン3 「華麗なるスポンティーニ」
スコット・バクラ [ENT アーチャー] レギュラー出演
15:30 & 深夜 2:00〜 / 二カ国語
◆AXN
スターゲイト：アトランティス3 「帰還(後編)」
ロバート・ピカード [VOY ドクター]
20:00 & 深夜 1:00〜 / 二カ国語
09/05/28 (木) ―――――――――木曜の予定は次号にも掲載します◆
○スタートレック放送
◆スーパー！ ドラマTV
DS9 "Sanctuary" 「さまよえるスクリーア星人」
http://www2.g-7.ne.jp/~kyushu/epi/ds9/30.html
18:00 & 深夜 2:00〜
◎スタートレック関連
◆スーパー！ ドラマTV
「SUPER INDEX JUNE」
11:30〜12:00 (再放送)
●主なキャスト出演作品
◆SCI FI (サイファイチャンネル)
タイムマシーンにお願い シーズン3 「旅と小説とオートバイ」
スコット・バクラ [ENT アーチャー] レギュラー出演
15:30 & 21:00〜 / 二カ国語
◆FOX
ボストン・リーガル シーズン2 「トップレス裁判」「笑えない少女」「愛ゆえの殺人」
ウィリアム・シャトナー [TOS カーク] レギュラー出演
レネ・オーバージョノー [DS9 オドー] レギュラー出演
スコット・マクドナルド [ENT ドラム] (#14)
ジョアンナ・キャシディ [ENT トゥレス] (#15)
17:00〜18:00 / 字幕
◇―N E W S ――――――――――――――――――――――――――――◇
65491.jp スタートレック特報
◇―――――――――――――――――――――詳細→ http://65491.jp/ ◇
09/05/23―――――――――――――――――――――――――――◆
http://65491.jp/article/120027250.html
○ST11／キャンペーン、記事など
★『ブリ「スター・トレック」映画公開記念キャンペーン!!』 (ブ
リスター)
http://www.blister.jp/startrek2009/
★「JJエイブラムス来日プレゼンテーションレポート【その3】」
(『スター・トレック』応援ブログ)
http://blog.pia.jp/startrek/2009/05/jj3.html
★クリス・パインのインタビュー映像 (公式ファンブログ)
http://www.chris-blog.jp/archives/2009/05/post_18.html
・サイン入り iPod nano プレゼント
http://cinesc.cplaza.ne.jp/present/#chris
★読売新聞の「ヘザーの映画館」で、レビューと共に字幕の誤訳が
2個所指摘されています (ネタバレ注意)。
http://www.yomiuri.co.jp/entertainment/heather/h_review/20090522et0f.htm
映画を観た直後に読むとわかりやすいかも。
★『スポック似のオバマ米大統領、「スター・トレック」にご満
悦！』 (eiga.com)
http://eiga.com/buzz/20090522/2
★「スター・トレックからR2-D2を探せ！」 (Gizmode Japan)
http://www.gizmodo.jp/2009/05/r2-d2.html
Facebookの応募要項ページ
http://www.facebook.com/note.php?note_id=80929709882&ref=mfddd
★『注目映画紹介：「スター・トレック」 カークにスポック…欠
かせない顔ぶれが勢ぞろい』 (毎日jp)
http://mainichi.jp/enta/mantan/entama/graph/20090522/
09/05/24―――――――――――――――――――――――――――◆
http://65491.jp/article/120084337.html
○ブルーレイBOXのレポート (1) TOS編
スタートレック・シリーズ初の、Blu-rayボックス2種が発売されま
した。
まずはTOS第1シーズン。
宇宙大作戦 コンプリート・シーズン1 ブルーレイBOX
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B001VCBZP0/statreusskyu-22/ref=nosim
30,870円 (税込)
7枚組
型番 PPWB 117796
4:3 (1080p Hi-Def)
音声 (1) オリジナル (英語)／7.1 DTS-HD Master Audio
(2) オリジナル (英語)／ドルビーデジタル 2.0ch モノラル
(3) 日本語吹き替え／ドルビーデジタル 2.0ch モノラル
パッケージは思っていたよりシンプルで、厚さも2.4cmほどのスリム
ケースです。これなら全3シーズンそろえても、かなりコンパクト
ですね。
俳優・声優を載せたいつもの紙には、Blu-rayならではの Picture-
In-Picture を利用した新特典、Starfleet Access の日本語訳が裏
面までズラズラと掲載されています。一部の名作エピソードでマイ
ケル・オクダ夫妻などが、顔出しでトリヴィアを紹介してくれてい
るものです。技術的に字幕を入れるのができなかったんでしょうけ
ど、はっきり言って読みづらくてしょうがないですね。
本編はDVD同様、リマスターの日本オンエア版とは異なるオリジナル
4:3です。ブルーレイを買っときながらテレビは未だに「4:3アナロ
グ」のオンボロ＆小さい液晶ですから、TOSのように4:3の素材だと、
上下黒帯のワイド＋その中に左右黒帯の4:3という二重額縁 (いわ
ゆる超額縁) 状態になってしまいます (再生環境はこのために買っ
たPS3です)。よって画質の比較などおこがましくてできるわけもあ
りませんが、とりあえず全く問題ないですね。BSデジタルも非常に
綺麗ですが、色の再現が変に思う個所もチラホラあったのに比べ、
自然ながらも濃い発色という印象です。DVDとの画質比較は
TrekMovie.com に掲載されています。
http://trekmovie.com/2009/04/21/review-star-trek-the-original-series-season-1-blu-ray/
一部勘違いしている方もいらっしゃったようですが (某ムックでも
明記されてないページあり)、今回のBlu-rayはリマスター版ではあ
りますが、CGで置き換えた部分は従来の特撮のままの映像でも観る
ことができます。しかも、アングルボタンを押すだけで切り換えら
れる仕様です (ただし、その置き換えシーンでないと反応しません)。
もちろんメニューから好きな方を選択して、最初から観ることがで
きます。
メニューといえばDVDではメニューに移行すると再生は一時停止状態
になりますが、ブルーレイは再生中の画面に割り込む形になってるん
ですね。先述の Starfleet Access の文字情報といい、小さいテレ
ビでは辛い部分も…。本編の日本語字幕は全く問題ありません。英
語字幕も非常に読みやすいフォントです。
最終7枚目にはBD LIVEというネットを介した特典があり、ムービー
などの専用コンテンツを視聴できます (ただし英語のみ)。
同一ディスクを使用している限りは、リジュームもできます。また、
最初にST11の予告編が流れました (ちゃんとロゴが日本語になって
いるバージョン)。
予約特典としてシリアルナンバー入りの記念銘板 (dedication plaque)
カードに、カーク役矢島正明さんのサインと言葉が印刷されたケー
スがついていました。カードは左にずらすと取り出せます。ただ、
TV版の特典なのにエンタープライズ-Aの銘板ですが… (でもNCC-
1701-Aではなく、NCC-1701になってます)。スタンドは組み立てにく
い個所もあるので要注意です。
09/05/25―――――――――――――――――――――――――――◆
http://65491.jp/article/120151173.html
○ブルーレイBOXのレポート (2) TOS映画編
続いてTOS映画6作のセット。
スター・トレック オリジナル・クルー劇場版BOX
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B001VCBZOQ/statreusskyu-22/ref=nosim
26,460円 (税込)
7枚組
型番 PPWB 118128
16:9 LB (1080p Hi-Def)
音声 (1) オリジナル (英語)／7.1ch ドルビーTrueHD
(2) 日本語吹き替え／5.1ch サラウンド (TMPのみ2.0ch モノラル)
(3) 音声解説 (英語)／2.0ch ステレオ (TMP以外は2種類)
※いずれも本編の仕様
こちらは一枚ずつのケースをまとめたパッケージです。
日本語説明は被せてあるだけでした (でも底面の表記は日本語印刷)。
6作＋1枚の特典ディスクそれぞれに、クルーの写真が描かれています。
映画は元々ワイドですからボロTVなりに比較してみると、DVDでも
十分綺麗だと思っていたのですが、Blu-rayではモヤモヤ感が一掃
されていることが明白でした。こちらも TrekMovie.com に詳しい
です。
http://trekmovie.com/2009/05/21/review-star-trek-original-motion-picture-collection-on-blu-ray/
今回全て劇場公開版なので、TMPとST6はDVDでは観られなかったバー
ジョンということになります。特にTMPは、一部特撮を入れ替えた
ディレクターズ・エディションしか出ていませんからね。ST6も、
オーバージョノー演じるウェスト大佐が基本的にいないことになり
ます。どうせならST2も含め、両方入れて欲しかった気もします。
なおST2の本編収録時間が海外の販売サイトなどでも132分となって
いますが、実際再生させて情報を見てもオリジナルの113分しかない
ような…？ TMPの時間と混同しているんでしょうか。
映像特典も一部誤解があったようですが、TMPの一部を除いてほぼ
全ての旧DVD特別版の特典が再収録されています。さらに新規の音声
解説 (ST4のはST11脚本家コンビ) や、艦隊アカデミーを模した解
説、そして何と言っても特典ディスクとして入っている「スター・
トレック・サミット」が目玉でしょうね。
TOS・TNGの艦長＆副長を演じた俳優4人、そしてガイナン役のゴー
ルドバーグを迎えた座談会で、Amazon.co.uk や Play.com で一部
視聴できます。
http://www.amazon.co.uk/gp/mpd/permalink/m1GJD6GWWZ5UPX
http://www.play.com/DVD/Blu-ray/4-/8986767/Star-Trek-The-Original-Crew-Movie-Collection-1-6-Box-Set/Product.html
BD LIVEでは本編の映像を利用したクイズを楽しめます。なお最初に
8つの言語の中から、メニューや字幕の言葉を選ぶことができます。
なぜかTMPの日本語音声がDVDの5.1chではなく、モノラルになって
います。もしやと思って聞き直したら、新録ではなく旧吹き替えで
した (正確にはLDの旧＋補完バージョンと思われます)。劇場公開版
なので、DVDの素材が利用できなかったんでしょうか。TMPはDVDでも
一部声優が異なっていたりしたので、この際きちんと新録して欲し
かったものですが…。ただST6はカットするだけでよかったのか、
新録の5.1chです。
TOSとは異なり、キャストや声優の一覧がないのが残念です。
同じような予約特典があり、エンタープライズと地球が描かれたカー
ド。シリアルナンバーは、こっちの方がずっと大きな数字でしたね。
BD専用特典がなかったり、もちろん画質も劣るでしょうがDVD版も
同時発売されています。またTMP・ST5以外は、来月単品発売されます。
余談ですが今回、TVがダメなら音だけでもと思ってサラウンドヘッ
ドホン MDR-DS7000 を導入してみました。なかなか満足できるもの
で、新作映画の件が落ち着いたら改めてゆっくりと見直し (聞き直
し) たいですね。そのST11のBDが出る頃には、TVを何とかできてた
らいいんですが……。
◇―N O T E ――――――――――――――――――――――――――――◇
航新後記
◇―――――――――――――――――――――――――――――――――◇
スーパー！ ドラマTVの「まるごと20時間！」が終了しました。今年は
人気投票という触れ込みで、結果はオンエアで随時発表という形だった
わけですが、いかがだったでしょうか。私は定番半分、意外半分という
ところでしょうか。特にシリーズによっては「？」なものばかりだった
り、なぜか全シリーズとも最終話 (しかもTNGとDS9は後編だけ) が入っ
ているのも不思議でした。いの一番に TOS 最終回だったときはビックリ
しましたね。参考として、当サイトの Episode Promenade 投稿 (総投票
数 12,435) に基づいた現在の順位は、以下の通りです
TOS
1位 「新種クアドトリティケール」
2位 「タロス星の幻怪人」
3位 「危険な過去への旅」
4位 「宇宙の巨大怪獣」
5位 「宇宙暦元年7・21」
…
24位「バルカン星人の秘密」
36位「変身！ カーク船長の危機」
TNG
1位 「超時空惑星カターン」
2位 「アンドロイドのめざめ」
3位 「永遠への旅」
4位 「浮遊機械都市ボーグ(前編)」
5位 「人間の条件」
…
10位「浮遊機械都市ボーグ(後編)」
DS9
1位 「父と子」
2位 「謎のカーデシア星人」
3位 「伝説の時空へ」
4位 「終わりなきはじまり」
5位 「DS9撤退の日」
…
56位「がんばれ、ナイナーズ！」
VOY
1位 「過去を救いに来た男」
2位 「700年後の目撃者」
3位 「プロメテウスの灯を求めて」
4位 「帰り行く処」
5位 「誰かが君に恋してる」
…
18位「遥かなる地球へ」
22位「伝説のミスター・カトー」
41位「道は星雲の彼方へ」
ENT
1位 「スプートニクの飛んだ夜に」
2位 「夢への旅立ち」
3位 「死のファースト・コンタクト」
4位 「暗黒からの衝撃波(前編)」
5位 「留められない記憶」
…
24位「最後のフロンティア」
51位「エンタープライズ2」
※平均点・総合点の順位を足して、数字の小さい方から並べたもの。同
一の数になった場合は、総合点の多い方が上としています
※パイロット版・最終話は元来2時間エピソードとして放送されたため、
および「タロス星の幻怪人」はエンサイクロペディアなどの扱いに従
い、一話として扱っています
※現時点のものであり、サイト掲載の順位とは異なります
・・・‥‥……━━━━━━━━━━━━━━━━━━……‥‥・・・
Star Trek - U.S.S. Kyushu 航新日誌は、アテバンが発行しています。
ご意見、ご感想、ご提案などは ateban@mars.dti.ne.jp へどうぞ。
掲示板 Nine Forward http://www2.g-7.ne.jp/~kyushu/bbs/bbs.cgi へ
お寄せくださるのも大歓迎です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「まぐまぐ」 (マガジンID: 0000037156) によって配信されています。
登録・解除は http://www.mars.dti.ne.jp/~ateban/mm.html、または
http://www.mag2.com/m/0000037156.htm から自由にできます。
http://www.usskyushu.com/ Copyright(C) 2007 Ateban
・・・‥‥……━━━━━━━━━━━━━━━━━━……‥‥・・・
