2009/10/07
【出たっきり邦人 欧州編】891 アイスランド
∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴ □■□■□ □■□■□ ■□■□■ 出たっきり邦人・欧州編・2009・10・7・891 ■□■□■ □■□■□ □■□■□ ∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵ ◇◆乙編◇◆ 〓アイスランド発〓 アイスランドの空の下 19回 「あれから1年」 まずは配信が遅れた事お詫び申し上げます。 アイスランドは今朝起きたらマイナス1度で辺り一面の雪景色でした。 寒いはずですね。 さて、気付けば国家破綻の危機発覚から約1年が経ちました。当時は 「半年や1年過ぎたらどんな騒ぎになってるんだろう？」と半ば戦々 恐々としつつ、残り半分は「でもアイスランドだから物価だけ凄く 上がって生活はそんなに変わらなかったり？」とも思ってましたが、 1年経った今、税金や物価はあがっていろいろ不便にはなったけれど、 とりあえず今のところ普通に人間らしい生活を送れています。 と言いつつ、昨日近くの村のスーパーへ10日ぶりに出かけたら、スー パーの隣にあったカフェが潰れてなくなっていたんですが ... 。出 来てからまだ数年だったので、時期的に外貨ローンを組んでいた可 能性は高いのでしょうね。（アイスランドでは、元々あちこちで出 店してはよく潰れてますが ... ）去年は地震被害もあったし、お店 としては大変だったのだろうけど、時折食べに行っていたお店がな くなるのは悲しいものです。 ところでしばらく前からず〜っとニュースに上がっているのが icesave 問題。経済ヲンチなりゅ（ワタシ）なので、詳しい事は判 りませんが、どうやら、イギリスはicesaveの顧客に全額保証して立 て替え、オランダは上限付きで保証して立て替えたので、その分を アイスランドに払うよう要求しているが、それについてアイスラン ド側は納得せず、修正案を出したりといろいろしていたらしい。お まけに、国民はなぜ自分たちが icesave 保証分を払わなきゃならな いのか、納得出来ず反対しているのだとか。現在はだいぶ解決に近 づいているようだけど、まだ終わらないみたいです。 元々「どれだけ議論しようが、IMFに融資してもらわなきゃこの国は 終わるから、IMFに融資してもらう為には、パワーバランス的に見たっ て、どのみちicesaveは払わなきゃダメなもの」と思っているりゅと しては、あまりニュースの経過を気にしてなかったんです。が、最 近またやけにローンだの、その手の単語のニュースが多いと思った ら、 icesave 問題未解決のせいで IMF からの融資が遅れていて、 本来なら2月に支払われるハズだった融資がまだだと言うじゃないで すか。しかも、おかげでアイスランドの財政はかなりギリギリになっ ているみたいです。早く解決すればいいと思っているんですが、ど うなるんでしょうね。 さて、国家破綻の危機から1年経ったと言うことで、今回はりゅの気 付いた範囲で、この1年の変化をあげてみましょ。 まず、何度も書いていますが、物価が上がりました。特に最初の数 ヶ月は ISK がどんっと下がったので、それに合わせて？値上がりが 酷かったのですが、一度悪いレートで落ち着いてからは、多少値上 がりはしつつも昨年末のような一気な値上げはなくなりました。 金融危機直後のレシートは捨ててしまったのですが、ソレ以前のを 少しと以降は残してあるので、見てみると、だいたい安売りスーパー の食材でだいたい1.5 〜 2.2 倍の値上がりしたようです。（乳製品 や肉類は除く） 去年の値段と比べてみると、去年9月に1箱129 kr. だった紅茶が現在298 kr. 。198 kr. だった紅茶は398 kr. です。 去年の7月に食パン（白）1本（770g） 188 kr. だったのが、12月に は 269 kr. になり、今年の9月では 279 kr. 。 他に去年書いた所では、去年8月の時点で 198 kr. だったヘルマン のマヨネーズ （400g）が12月の時点で 298 kr. になり、現在安売 りスーパーでは国産マヨネーズのみになり、ヘルマンのマヨネーズ は販売されなくなりました。高級スーパーでは450 kr. 以上で売ら れていたような気がします。安売り店では見かけなくなった輸入品 もあります。野菜は元々季節に寄ってかなり値段が変動するので省 きますが、だいたいこんな感じにほとんど全て値上げされてます。 でも ISK が下がった今、これくらいの値上げはしょうがないのかも しれませんね。 個人的には、確かに値上げは痛い思うものの、その昔住んでいた北 の漁村の小さなスーパーの価格が今の安売りスーパーと同じかそれ 以上に高かったので、昔に戻ったような範囲の値上げなのでまだ許 せているのかもしれません。ポテトチップス（ただの普通のポテト チップスですよ）1袋800円と言われた時の衝撃をまだ覚えてるんで すよね。(^^;)しかもその800円もISK最高レート時なら1袋1300円で すからね。今なら450円でしょうか。（笑）そんな値段を知った後だ と、今の値段も高いけれど＆物価上昇はイヤだけれど、まぁそんなも のかと思います。アイスランド価格＆頻繁な物価上昇に慣れたこの身 が悲しいかも。 さて、そして、税金も上がりました。まず1番最近出来たのが砂糖税。 9月1日から施行されたんですが、砂糖及び砂糖を多量に含む製品に かかるようになりました。なんでも第一に健康を考えて、第2に国家 の歳入を考えて施行する事にしたそう。てっきり税収増だけが目的 かと思っていたけど、一応健康目的もあったみたいです。 元々は素朴な味で育っているはずなのに、甘いもの、濃い味のもの 好きな今のアイスランド人なので、健康を理由に出されると判る気 もするけど ... でもこの手の嗜好品は多少値段を上げても、みんな 買うんですよね。だから健康目的の効果は少し疑問かも。事実、 りゅも砂糖の値段が10 kr. くらい上がったのを見た時は、いつもの ただの値上げの一環だと思い、増税だとは気付かなかったんです。 他に上がった税金は道路税、ガソリン、お酒とタバコです。お酒と タバコの税金は金融危機発覚から15％、ガソリン税は正確には出せ ないのですが、だいたい10〜15％上がりました。 例を上げると、マルボロ赤1カートンが1年前は 5850 kr. だったの が、今は 8064 kr. になりました。（金額的には15％以上なので、 税金分以外はただの値上がりでしょうか）日本円に換算するば当然 値下がりしていますが、在住者にとって、100 kr.は100円に近い感 覚なので、タバコ1箱580円だったのが、810円になったようなもので す。うぅ、痛い。 お酒も今年の2月に500ml 1本約2500 kr. だったBrennivin （ Black Death と呼ばれるリコリス風味のウォッカ）が現在は3100 kr.。おそらく去年の11月にも1度値上がりしているし、確か1年前は 2000 kr. 前後だったと思うので、感覚としてはお酒の値段が1.5倍 になった感じでしょうか。 とは言え、お酒もタバコも嗜好品だからしょうがない部分がありま すよね。逆にガソリンは電車のないこの国で車は住民の足になるの ですが、取れる所ならどこからでも取らないと困る非常事態なので、 増税もしょうがないのかもしれません。（でもその前に原因を作っ たごく一部の人たちになんとかして欲しい所だけど、アイスランド はこの手のコトで逮捕者って出ないんですよね ... 。） さて、他の変化は、学生のバス利用有料化でしょうか。首都レイキャ ヴィクの学生は市バスを無料で利用出来たのですが、（バブル期に 始まったサービスです。）自治体が半額出してくれるとは言え有料 になりました。学生は学年度につき約15000 kr. 自己負担しなけれ ばならなくなったようです。あと、8月末にあったのが、新学期が始 まるにあたり、教科書を買えなくて困っている家庭が多かったのだ とか。 他には、ISKが低いので、国内旅行が活発になったことでしょうか。 ISKが高かった時は、みんな不思議なくらい国外へ出ていたのですが、 さすがに今年はみんな国内で過ごしたようです。りゅの大好きな北 西部フィヨルド地帯も今までにない程この夏はアイスランド人が訪 れたのだとか。きれいだけど辺鄙な所なので、アイスランド人でも 初めて訪れたという人が多かったようです。アイスランドの景色好 きとしてはうれしいことです。それにしても、夏場の祝日に国内を 移動する多量の車（キャンピングカーや牽引している車も多い）を 車を目の当たりにしてびっくり。一瞬アイスランド経済が逼迫して るのが、夢かと思いました。(^^;) キャンピングカーにしろサマー ハウスにしろ、外貨建てで組んだローンの支払いは厳しくても、持っ ている以上使うということなのかも。 あと低 ISK のおかげで国外からの旅行者が増えました。ウチから1 番近い村 Hveragerdi の郵便局は観光局も兼ねているので、観光資 料が置いてあるんですが ... 。元々観光産業のリーフレットは多い のですが、今年の夏はツアーやらなにやらのリーフレットの数の多 さにびっくりしました。みんな観光産業に鞍替えしたんでしょうか？ 家庭に配られる広告も数が減ったように感じますが、高級家具屋の 広告の代わりに元気になったのが、安いホームセンター系のお店で す。このお店は2002年頃の低 ISK の時もそうだったんですが、景気 が悪くなるとこのお店の広告が増えるんですよね。（他が減ってる だけ？）他店は揃って為替レートに合わせて思いっきり値上げする んですが、このお店は値上げはしつつも他店程じゃないので、いつ もお客さんが居ます。（アイスランドの場合、「お客さんがいない」 と言うのは、本当にいないんです） それから、首都へ行ったのが1〜2ヶ月前なので現在の事情はわかり ませんが、店内均一価格のお店も増えてました。店内にもそこそこ お客さんがいましたよ。（訪れた時間帯のせいもあるでしょうが、 「溢れていたと」は言えない程度でした。）アイスランドは輸入に 頼っているので為替レートの影響をもろに受けるせいかデフレには なりにくいようですが、やはり不況時は安売り店が流行るんですね。 代わりに首都のメインストリートには、ポツポツと閉店したお店が ありました。 さて、もう少し固い話になると ... まず、政党と首相が変わりました。今年の1月に連立政権が崩壊し、 4月の総選挙で左寄りの社会民主同盟が政権を取り、 Jóhanna Sigurdardóttir 首相が誕生しました。史上初の左政権だそうで ... 左なら国民に優しく、でも経済は廻りにくくなるだろうからどうな るのかと *人ごと のように見ていたら、やはり icesave 問題に絡 み大臣が辞職したりと揺れているみたいです。 * すみません。やはり外国人なウチ2人にとって、アイス ランド国内で起こっている政変も、どうも外側から見て る感しか持てないんです。よほどアイスランド在住の外 国人に（起らないとは思いますが、無差別外人全員国外 追放級の）不利益なことが起きない限り、政治に興味が 持てないんですよね。言語がわからないのと選挙権のな いせいもあるかもしれませんが、そんなワケで政変も人 ごとになっちゃいます。 失業率も昨年9〜10月頃の2〜3000 人と比べると格段に増えました。 人口約32万人のアイスランドで、昨年末には約 9000 人だった失業 登録者数が、一時期は 16000 人を超え、現時点では約 15000 人強 です。最高時より減ったけれど、人口を考えるとやはり多いですよ ね。夏の間はマシだったハズなので、これから冬に向かう中、また 増えそうな予感もあります。ちなみに数ヶ月前のことですが、アイ スランド全土の失業率が9.1 ％だった頃、16 - 24歳の失業率は 21. 9 ％、アイスランド在住外国人の失業率は22％だったそうです。 政策金利はやっと少し下がりました。金融危機発覚後 IMF 指導によ り18％に上げられた政策金利は今年の3月から6月にかけて下がり、 現在は12％になりました。まだ高いですが、アイスランドではロー ンの利率はCPI（消費者物価指数）連動なので、これでもローンに苦 しんでいる人にとってはありがたいことでしょう。 企業の倒産数ですが、今年の最初の8ヶ月は550件倒産したそうなの で、昨年同時期の470件より多かったようです。元々非常に簡単に起 業してすぐ潰すアイスランドなので、景気が傾いて、倒れやすくなっ たのもあるかもしれません。 個人の破産ですが、現在約2万人が支払い不能に陥りつつあるそうで す。このまま行くと、次の1年でさらに7500人増えるのだとか。ロー ン債務者が不払いのストをすると言っていたせいかどうかはわかり ませんが、政府も救済策を考案中のようです。（優しいと言うか甘 いと言うか、でも総人口32万人の内の労働人口2〜3万人は割合とし て多いので、国内に与える影響も大きいということなのでしょうね） 今のところ身近に破産した人はいませんが、2 m.kr. で買った日本 車が6 m.kr. になったと嘆いている友人もいます。感覚的に200万円 で買った車が600万円になったようなものでしょうか。オソロシイ。 しかも大部分を日本円で組んでしまったそうで ... 月々の支払いを 減らし、支払い期間を延ばしたようですが、支払いはやはり大変な ようです。 他には、一般人は外貨を購入出来なくなりました。飛行機のチケッ トを所持していれば一定額までは購入出来るけど、それ以外は無理 なようです。クレジットカードで国外からの買い物は出来るけど、 送金は出来ません。 そして、アイスランド国債は政府が規制を敷いているので、外国投 資家も持っているアイスランド国債を売りたくても売れない状況に なったそうです。今年の11月1日に一部解禁するなんて案もあったよ うですが、下手に解禁すると ISK 大暴落になるので、難しいようです。 個人の外貨購入不可とアイスランド国債の規制が特に金融危機前は なかったものなので、変化としては大きいですね。アイスランドで 金融規制がこんなに厳しくなる日が来るとはしょうじき思ってなかっ たです。 とりあえず、こんなところでしょうか。 ところで今回いろいろと調べていて気付いたことが1つ。年度に寄っ て異なるのですが、以前は累進課税が2〜7％はあったのに、2006年 からなくなっていたんです。お金持ちを優遇し過ぎた結果、調子に 乗った彼らがこの国を現状に導き、結局一般国民が尻拭いをするの かと思うとやりきれないものがあります。アイスランドはどう変わ るんでしょうね。 りゅ ■ご意見・ご感想・ご質問等ありましたら、メイルよりも下記に ある、りゅの運営している、アイスランドサイトCold Natureの 掲示板へ書き込んでくださるとうれしいです。 ttp://otd8.jbbs.livedoor.jp/momogumi/bbs_tree （↑↓検索アドレスにコピー＆ペーストして、冒頭にhをつけてね） アイスランド生活ブログも始めました。 よかったら覗いてみてくださいね。 ttp://icelandnow.net/blog/ coldnature_is （アット） yahoo.co.jp ◇◆次回は10月9日（金）スイス・チューリッヒから配信予定です◇◆ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 【北米・オセアニア編】【中南米・アフリカ編】【アジア編】 【出戻り邦人】もよろしくね ◇◇◇詳細は下記のHPで◇◇◇ http://www.geocities.jp/detahome/ 各種問い合わせ先：detahou@hotmail.co.jp ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 電子出版 ：出たっきり邦人【欧州編】＜まぐまぐID:0000023690＞ 発行協力 ：まぐまぐ http://www.mag2.com/ 発行責任者：欧州編ライター一同 連絡先：oushuhen@hotmail.com ＨＰ、ＢＢＳ、登録・解除：http://www.geocities.jp/detahome/ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
