2009/06/02
【出たっきり邦人 欧州編】 869 アイスランド
∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴ □■□■□ □■□■□ ■□■□■ 出たっきり邦人・欧州編・2009・06・02・869 ■□■□■ □■□■□ □■□■□ ∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵ ◇◆乙編◇◆ 〓アイスランド発〓 アイスランドの空の下 第１６回「民間療法」 日本では新型インフルエンザは沈静化しつつあるようですが、アイ スランドではついに先日1人目の感染者が出ました。こちらでは日本 と違いマスクをする習慣もなければ”うがい”も知らないようですが、 幸いまだ1人の感染者で留まっているようです。りゅ（筆者）の主治 医のお医者さん曰く、秋になったらわからないけど、今はとりあえ ず大丈夫だろうとのことなので、このまま落ち着く事を願うばかりです。 ウチは田舎住まいなのと人との接触も少ないことから、過去10年以 上インフルエンザ知らずなので、今回も気楽に構えているけど、感 染力が強い事と今後どう変化するかを考えるとやはり心配になりま すね。これから暖かく（暑く？）なり、減少傾向にあるようですが、 日本の街場等にお住まいの方もどぞどぞお気をつけてくださいね。 さて、5月の第3週はアイスランド北西部にあるフィヨルド地帯、 「ウェストフィヨルズ」へ行ってきました。現在はアイスランド南 部に住んでいますが、その昔旅行で来た後に住み始めたのは、ウェ ストフィヨルズにある漁村Bolungarvikです。気付けば、ウェストフィ ヨルズ在住年数より南部の在住年数が倍以上になっていたけれど、 ウチに取ってアイスランドの故郷はやっぱりウェストフィヨルズな んですよね。この地域へ行くとホッとするし、緯度のせいか光の加 減から色の見え方が南部と違うウェストフィヨルズで海を眺めてい ると、やはり水の近くに住みたいと思ってしまいます。そんな今回 の旅の中でウェストフィヨルズ産のハーブ軟膏と出会っちゃいました。 アイスランドは今回の金融危機が起こるまで特にマイナスなイメー ジもなく、クリーンなイメージで売っている所がありました。事実 人口が少ないおかげで人に汚されていない土地は多く、その点に関 しては想像通りでしょう。ただし、ゴミの捨て方1つを見ても、国と してはクリーンに行きたいだろうに現場では頓着せず、その辺にゴ ミを投げ捨てるような国民もいるように、見えない所で何をしてい るか判らないと言う思いはあります。（これはどこの国でもそうですね） なんと言っても総人口約32万人です。職人気質の人の少ない国なの で国産品の一部に1流品はあっても、そうでない素人製の品物もたく さんあるということ。日本や諸外国では受け入れられないような素 人製の品物・サービスでも、それしか知らないからか、経験が少な く比べられないのか、それなりに受け入れられる土壌があるんです。 だからウチはアイスランドの水と空気は美味しいと思っているし、 景色も気に入って住んでいるけど、自分たちがアイスランド住まい だからと言って、むやみにアイスランド製品をもてはやす事はでき ないし、してこなかったんです。どちらかと言うと、アイスランド 製と聞いて最初は期待はせず少し疑ってかかるくらいです。 前置きが長くなったけれど、何が言いたいかと言うと、前から話に は聞いていたけど、実物を見た事がなかった手作りハーブ軟膏と出 会い、ちょっと試しに買ってみただけで、アイスランド人の手作り と言うことから、全然効果を期待してなかったんですよね。 （逆差別的発言ですみません。でもそれだけいろいろなダメダメ経 験があると言うことで、ご容赦くださいね。） ところが旅行中連日長時間車に乗っていて、乾燥からかクリームを コマメに塗れなかったからか、指先に出来たひび割れが出来てしま いました。そんなに気にはしてなかったけれど、思い立って手に入 れたハーブ軟膏を塗ってみた所、翌日には回復しかけてるじゃない ですかっ。今までは尿素10％のクリームを塗った後、布のバンソー コを数日張らないと治らなかったのに、塗って一晩経っただけで治 りかけるなんて！まぁ、これはアイスランド人が作った云々ではな く、その辺に自生しているハーブ（ヤロウやハコベ等）のおかげな んでしょうが、とりあえず、アイスランド産だから期待せずに使っ たのに、思ったより効果があってびっくりです。 海外に暮らすと医療関係に苦労する邦人は多いらしいけど、ウチも 例に漏れず、アイスランドに来てから医療系には本当に苦労をした んですよね。熱があると病院へ行っても、日本人とアイスランド人 の平熱が違う事を当初は知らず、微熱扱いされても言い返せず帰え されたり、鍼を打てるお医者さんに出会うまでは、腰痛だろうがな んだろうが全て強過ぎる薬を処方され、薬の副作用でふらふらで動 けなくなったり、引っ越し先の病院でその事を説明しても、前より は弱いとされる処方された別の薬がまた、多くて＆強くて ... と繰 り返したり、最後にはかなりの薬を受け付けなくなったりと、本当 にいろいろありました。 おかげで鍼治療以外はよほどのことがないと限り病院へ行かずに治 す努力をするようになってしまって、例えば猫（外出有り）を飼い 始めてからものもらいになる頻度がとても上がったけれど、ものも らいは出来始めなら塩水で洗うと治まることを発見したりと、とに かく医療に関しては民間療法で原始的に生活しているワケです。 （ものもらいには2種類あるようですし、マネしないでくださいね。 あくまで自己流です。）昔、爪先が化膿しクロマイ軟膏が欲しくて 病院へ電話したら、アイスランドではクロマイ軟膏はモノモライに しか使わないと言われて、反対されつつも無理矢理処方してもらっ たりしたけど、このハーブ軟膏があればクロマイ軟膏がなくても化 膿する前に治せますね。 他にもまだ手を付けてないけれど、湿疹や真菌対策の薬用軟膏もあ るし、おまけで赤ちゃんのお尻用軟膏はクリームとしても使えるし、 成分は全表示されてないのが欠点だけど、造り手さんを信じるなら 全品100％自然製品で人工的なものは入れてないらしいし、モノに よっては（全て？）口に入れても大丈夫らしいし、ウチの（民間療 法的）医療事情が改善されることは間違いありません。（笑） とりあえず、今のところ傷用軟膏と赤ちゃんのお尻用軟膏は良い感 じです。アイスランドは他のヨーロッパのように漢方薬も手に入ら ないし、合成界面活性剤の入らない製品はそこそこ気軽な値段で手 に入らないと思っていたので、使える製品を発見できてよかった〜。 最近は食用ハーブを育てる事もせず、ウチではハーブと言えば、夏 場にその辺に雑草のように生えているカモミールをたま〜に摘んで 来て、お湯を注いで飲むくらいだったけど、もう少し頻繁に飲んだ り、化粧水を作ったりしようかな、と思える出来事でした。 ところで経済危機まっただ中のアイスランド。生活は苦しいとは言 え人々はとりあえず、普通に暮らしてはいるんですが、政策金利は 3月19日18%→17%、4月8日17%→15.5%、5月7日に15.5%→ 13%と下落し、政策金利が下がる度に通貨が少し下がり、少し盛り返 すと政策金利を下げる、を繰り返していたんですが、ＥＵ加盟を議 会提案して承認待ちになってから少し通貨が盛り返したんですよ。 物価上昇は落ち着きつつもやはり諸外国と比べたら激しいので、 ISKが少しでも盛り返してくれれば、物価上昇も落ち着くので、あり がたいことなんです。もっとも政策金利はまだまだ下げたいでしょ うから、下落は続くのはしょうがないことなのでしょう。 ところが ... 先日夜遅くある法案が通り、フットワークの軽いアイ スランドの事。十分な事前通知もなく翌日には施行され、24時間で ガソリン税がリッター辺り17 ISKも、また自動車税も10%値上がりし たんです。（通貨価値でなく感覚で言うと、24時間でガソリン税が リッターあたり17円値上がる感じです。）他にもアルコールやタバ コ税が15%値上げしたけれど、調理酒を使う習慣が基本的にないこの 国で、これらは嗜好品だからしょうがないとしましょう。でも電車 のないこの国で車は人の足ですし、すぐに価格に反映させる国民性 から、ガソリン・自動車税が上がれば、物価はもろに値上がりする んです。原油が値上がり始めているから、その前に上げたかったの かもしれませんが。 IMFに借金をしている以上、返す算段をつけなければならないのはわ かるけど、日本人から見たら非効率的で組織だって行動出来ないア イスランド人公務員の給料を先に下げて欲しい所です。組織だって 仕事を効率的にこなす事に慣れている日本人と比べるのは気の毒だ けど、日本と比較にならないくらい仕事は遅いし、間違えるし、人 員もいるのに、この国は公務員の給料がその辺の人より良かったり しますから。その、のんびりさがアイスランドの良い所だったけれ ど、借金と言う背に腹は替えられない事情がある以上、なんとかし なくちゃならないワケで ... この点に関してはIMFがアイスランド に公務員を減らして給料も下げるよう口出ししないかと期待しちゃ います。 りゅ ■ご意見・ご感想・ご質問等ありましたら、メイルよりも下記に ある、りゅの運営している、アイスランドサイトCold Natureの 掲示板へ書き込んでくださるとうれしいです。 ttp://otd8.jbbs.livedoor.jp/momogumi/bbs_tree （↑検索アドレスにコピー＆ペーストして、冒頭にhをつけてね） coldnature_is （アット） yahoo.co.jp ◇◆次回は6月5日（金）スイス・チューリッヒから配信予定です◇◆ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 【北米・オセアニア編】【中南米・アフリカ編】【アジア編】 【出戻り邦人】もよろしくね ◇◇◇詳細は下記のHPで◇◇◇ http://www.geocities.jp/detahome/ 各種問い合わせ先：detahou@hotmail.co.jp ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 電子出版 ：出たっきり邦人【欧州編】＜まぐまぐID:0000023690＞ 発行協力 ：まぐまぐ http://www.mag2.com/ 発行責任者：欧州編ライター一同 連絡先：oushuhen@hotmail.com ＨＰ、ＢＢＳ、登録・解除：http://www.geocities.jp/detahome/ ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
