【出たっきり邦人　欧州編】767 アイスランド [まぐまぐ！]

2008/07/01

【出たっきり邦人　欧州編】767 アイスランド

∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴
□■□■□　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□■□■□
■□■□■　出たっきり邦人・欧州編・2008・07・01・767 ■□■□■
□■□■□　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　□■□■□
∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵

　　　　　　　　　　　　　　◇◆乙編◇◆
　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　〓アイスランド発〓

　　　　　　　　　　　　アイスランドの空の下

第８回「地震」

夏至も過ぎましたが、みなさんいかがお過ごしですか？

アイスランドで北極圏にあたる場所は北部にある島Grimseyのみですが、他
の地域もそれなりに緯度は高いです。そのため夏至前後は日が暮れるのは本
当に短い時間のみで特に北部では真暗にはなりません。

さて日本でも宮城県沖で地震があったようですが、アイスランドでも去る
５月２９日にマグニチュード6.3の地震がありました。震源はりゅ（私）の
住む家から20キロ圏内。はい、家はしっかり被災しちゃったんです...。

もっとも地震が起きた時は家から約50キロ離れた首都にいたので、大きい
地震を体感してはいないんですけどね。地震後しばらくして友人から確認の
電話があり、慌てて家に戻ってみた所、家は倒壊こそしていないものの、温
水パイプから温泉が漏れて、家中すごい湿気になっているわ、キッチン中割
れたお皿や調味料で足の踏み場がなくなっているわ、パン焼き器は台から落
ちて、ケーブルがひっかかり宙ぶらりんになっているわ、棚は倒れているわ、
まぁ、とにかくすごい騒ぎでした。

（写真をご覧になりたい方は下記リンクにある掲示板から、「Photo Essay」
へ行ってみてくださいね。日付は5月31日です。）

キッチンの惨状を目の当たりにした時は、さすがにパニックになったものの、
20分ほどして落ち着き我に返って思ったのは、「あぁ、身軽になったんだな」
と言うこと。どんなに大事に思っていた食器でも、割れてしまうのは悲しい
ものの、割れた事実は変えられないワケで ... 。小心者のりゅにしては、
結構あっさりと「しょうがないな　ま、いっか」な精神状態になりました。
でもこれは後から分かったことですが、幸いにもコンピュータは無事だった
ので、データも残っていたし、物にしか被害がなかったから言えることなん
でしょうね。

この後はとにかく後片付けが大変で、地震というのはこうも人の生活を乱す
物なのだと実感しました。今はほぼ元の生活に戻っていますが、ほとんど手
をつけてない部屋が１部屋残っていたりします。また、未だに後遺症を引き
ずっているのが水です。

実はウチの周りは断水こそなかったものの、地震の後は水がとても不味く
なってしまったんです。不味くなるとそのままでは飲みたくなくなるもので、
お茶にして飲むことがほとんどになりました。もっとも地震後数日はのんび
りお茶を飲むなんて出来ず、いつもより水分摂取は減っていたと思います。

そして３日目、この日から水圧が下がったものの、忙しさにかまけてつい水
をそのまま飲んでしまい、なんだかお腹が少し変な感じがするなぁ、と思っ
ていたんですが ...。お隣さんが玄関の外に残してくれたメッセージをみつ
けて読んでみると、「生水は飲まず沸かしてから飲んでください」とあるじゃ
ないですかっ。なんでも地震の影響で水道のフィルターに汚れが詰まり、水
を汚染してしまったのだとか。そんなの知らずに飲んじゃいましたよ～。
あ、だから水がとんでもなく不味かったんですね。

地震当日から赤十字が水を配っていると言う話は聞いてましたが、ウチは水
が出るので関係ないと思っていたんですよね。生水がダメだとわかっても、
沸かせばいいならお茶を作って冷やせばいいだけだし。でも別の用事で赤十
字へ行った時にたまたまお水を貰って来たんですが、これがペットボトル入
りの「アイスランドの水」（日本で言う所の「六甲の水」みたいなもの）な
んです。

アイスランドでは何カ所かで水をボトル詰めにして販売してますが、今まで
はペットボトルの水なんて特に欲しいとは思ってなかったんです。アイスラ
ンドは水の美味しい所が多く、現地の人にとって水は買って飲むものではな
いんですよね。以前近くのスーパーで外国人が店員に水の売り場を尋ねた時
に、店員がこんこんと「アイスランドの水は美味しいんだから、空きペット
ボトルに水道水を詰めて飲みなさい」と説教 ... もとい説明してるのを見か
けたほどです。

なのでペットボトル入りの水は国内でも売ってるけど、それは外国人観光客
用で、メインは輸出用だと思ってました。以前ロンドンにいた時、アイスラ
ンドの水を時々買って飲んでいたけど、その水よりこっちの水道水の方が美
味しいと思っていたほどですし。（個人的に首都の水はどちらかと言うと
苦手ですが、北西部にある村Bolungarvikの水は適度に固くて好みです）

なのに、家でペットボトル入りのアイスランドの水を飲むなんて、しかも
そっちの方がまろやかで適度な柔らかさと甘さがあって美味しいと思うなん
て ... 。アイスランドは食材の選択肢も少ないし、価格もバカみたいに高い
し、冬場は古くなりドロドロになったような野菜が売られてるけど、水だけ
は美味しかったのに、これはさすがに悲しすぎます。

現在は生水を飲めるようになったんですが、地震前と比べて水が不味いんで
すよね。気づくと味がマシになっているので、いつかは元に戻るといいので
すが ... 。

日本でも関東出身なので、震度２～３の地震は頻繁に、震度４もたま～に遭
遇していましたが、ここまで物が落ちてくるような地震は初めてでした。
ニュース等で今までも耳にしてはいたけど、余震がこんなに続くものだとい
うことを身をもって体験しました。今まで被災した友人等に「もう余震は落
ち着きましたか？」なんて１週間ぐらいで聞いてたけど、そんなに簡単に落
ち着く物じゃなかったのね ... 。反省です。（さすがに地震から１ヶ月以上
経ち、余震は落ち着きました。）

でも文頭にも書いたように実際の大きな地震に遭遇していないせいか、ウチ
は精神的被害が全く感じられないんですよね。後片付けが落ち着いた頃にト
ラウマはやってくるからと、赤十字は警戒してカウンセリングの場を盛んに
提供しているようだけど、今のところウチは無縁のようです。

と言うより ... 家の中もほぼ落ち着いた現在、今年始めに会社を起こした
ばかりで、現在は製品リリース及び次作に向けてバタついていることもあり、
「この忙しい時に余計な作業（掃除）が増えちゃったよ、ちっ」というのが
本音だったりもします。地震で予定も崩れちゃったしぃ～。ぷんぷん。　
なんて文句も命があったから言えることなんですけどね。

宮城県沖や他の地震で亡くなった方には申し訳ないけど、とりあえず、アイ
スランドでは死者も重傷者も出なかったし、５月も末ということで寒くなか
ったのと日照時間が長かったのは本当に運が良かったかも。

りゅ

■ご意見・ご感想・ご質問等ありましたら、メイルよりも下記にある、りゅ
の運営している、アイスランドサイトの掲示板へ書き込んでくださるとうれ
しいです。
ttp://otd8.jbbs.livedoor.jp/momogumi/bbs_tree
（↑検索アドレスにコピー＆ペーストして、冒頭にhをつけてください）

coldnature_is （アット） yahoo.co.jp

◇◆次回は７月４日（金）スイス・チューリッヒから配信予定です◇◆

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

【北米・オセアニア編】【中南米・アフリカ編】【アジア編】
　　　　　　　　　　【出戻り邦人】もよろしくね

　　　　　　　　　　　◇◇◇詳細は下記のHPで◇◇◇
　 http://www.geocities.jp/detahome/
　　　　　　　　　各種問い合わせ先：detahou@hotmail.co.jp

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
電子出版　：出たっきり邦人【欧州編】＜まぐまぐID:0000023690＞
発行協力　：まぐまぐ　http://www.mag2.com/
発行責任者：欧州編ライター一同　連絡先：oushuhen@hotmail.com
Ｈ　Ｐ：http://www.geocities.jp/detahome/!
ＢＢＳ　　：http://www.geocities.jp/detahome/
登録・解除：http://www.geocities.jp/detahome/
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥