2009/05/11
[Development Magazine 2009/05/11]
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 国際協力マガジン 2009/05/11 号
■■ 〜みんなの参加する国際協力〜
■■■
■■■■ Developing World Mail Magazine 読者数 8,949
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
おしながき
■ 国内イベント情報
□ 南アフリカのフェアトレード・ワインとワイン入門 (東京・5/13)
□ フェアトレードコーヒーに恋をして (東京・5/15)
□ FASID/GRIPSセミナー サブプライム危機の国際的伝播
(東京・5/19・締切5/18)
□ シネマアフリカ presents "アフリカ映画デーin 横浜"
(神奈川・5/22他)
□ 国際シンポジウム「新時代の難民保護と市民社会」
(東京・6/13・締切6/11)
■ 学び
□ JANIC Laboratory2009プチラボ〜私達は平和をどう創るのか〜
(東京・6/1他)
■ 人材募集
□ ピースウィンズ・ジャパン インターン (東京・6月-・締切5/18)
□ BAJ ミャンマー・プロジェクトコーディネーター
(ミャンマー他・締切5/22)
□ ADRA Japan ネパール口唇口蓋裂医療チーム派遣事業インターン
(ネパール他・7月-・締切5/31)
□ 難民支援協会・法的支援インターン (東京・5月-)
□ 難民支援協会・渉外インターン (東京・5月-)
□ NGO契約職員 開発事業部ベナン・ブルキナファソ担当補佐 (東京)
■ ブックコーナー
□ポジティブ・ディシプリンのすすめ
┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃■┃ 国内イベント情報 − 問い合わせは直接各団体へ
┗━┛
□ 南アフリカのフェアトレード・ワインとワイン入門 ―――――――――
〜ふろむあーす ＆ カフェオハナの連続フェアトレード・トーク part3〜
南アフリカのフェアトレード・ワインを紹介する「マスダ」の三宅 司さんを
お招きして、 現地の様子とワインについて、お話しをうかがい ます。実際に、
南アフリカのフェアトレードワインを３種、試飲いたします。タンディ・シャ
ルドネの白と、赤ワインは、ステラー・オーガニックのシラーズとメルロを。
関連ＨＰ：http://www.cafe-ohana.com/
http://www.from-earth.net/
日時：5月13日(水) 19:30〜21:30
場所：ふろむあーすカフェ・オハナ(三軒茶屋)
東京都世田谷区三軒茶屋1-32-6-1F
田園都市線三軒茶屋駅 南口B 徒歩2分, 246通り沿い1F)
地図：http://www.cafe-ohana.com/access.html
参加費：2500円(フェアトレードワイン3種とおつまみ付き)
定員:15名程
主催:ふろむあーす & カフェオハナ
スライドトーク:三宅 司(マスダ)
申込:事前にお申込みください。
問合・申込先：ふろむあーす予約フォーム
http://milk.candybox.to/from-earth/postmail/postmail.php
□ フェアトレードコーヒーに恋をして ――――――――――――――――
〜ふろむあーす ＆ カフェオハナの連続フェアトレード・トーク part4〜
コーヒーにこだわって、フェアトレード・オーガニックコーヒーを自社焙煎す
るSLOW COFFEE。知ってるようで意外としらないコーヒーのこと、SLOW COFFEE
のこだわる焙煎のこと、そして森を守るエクアドルのインタグコーヒー
の現地の様子等を中心にお話しをうかがいます。
関連ＨＰ：http://www.cafe-ohana.com/
http://www.from-earth.net/
日時：5月15日(金) 20:00〜21:30
場所：ふろむあーすカフェ・オハナ(三軒茶屋)
東京都世田谷区三軒茶屋1-32-6-1F
田園都市線三軒茶屋駅 南口B 徒歩2分, 246通り沿い1F)
地図：http://www.cafe-ohana.com/access.html
参加費：1500円(インタグコーヒーとコーヒーをつかった
お菓子付き)
定員：15名程
主催：ふろむあーす ＆ カフェオハナ
スライドトーク：門倉(SLOW COFFEE)
申込：事前にお申込みください。
問合・申込先：ふろむあーす予約フォーム
http://milk.candybox.to/from-earth/postmail/postmail.php
□ FASID/GRIPSセミナー サブプライム危機の国際的伝播 ―――――――
“International Propagation of the Subprime Crisis"
FASID/GRIPS 国際開発(IDS)プログラムでは国際金融論の特別講座開講にあた
り、同分野で日本を代表する有識者である浜田宏一(イェール大学)教授を招聘
しており、多くの方に参加頂く機会として公開形式のセミナーを開催いたしま
す。
関連HP(PDF):http://www.fasid.or.jp/kaisai/090519/info.pdf
講 師:浜田 宏一
イェール大学経済学科教授/政策研究大学院大学 (GRIPS) 客員教授
日時:5月19日(火) 13:20〜14:50
場所:政策研究大学院大学(GRIPS)5階、 Lecture Room L
地図:http://www.grips.ac.jp/about/access.html
東京都港区六本木7-22-1(都営大江戸線・東京メトロ日比谷線「六本木駅」か
ら徒歩6分、東京メトロ千代田線「乃木坂駅」3番出口から徒歩6分)
言語:英語(通訳なし)
参加費:無料
定員:80名程(先着順)
主催:FASID/GRIPS 国際開発(IDS)プログラム
関連資料(Tentative):
http://www.fasid.or.jp/kaisai/090519/material_1.pdf
申込み:日本語ならびに英語にて、お名前、所属先・部署、電話番号をE メー
ルにてお送り下さい。
締切：5/18
お問合せ・申込先:
(財)国際開発高等教育機構 、連携高等教育部(服部)
〒102-0074 東京都千代田区九段南1-6-17
e-mail:kouza@fasid.or.jp
TEL:03-5226-0356, 5226-0301 / FAX:03-5226-0357
□ シネマアフリカ presents "アフリカ映画デーin 横浜" ―――――――
5月22日、24日に、横浜ランドマークホールでシネマアフリカpresents「アフ
リカ映画デー in 横浜」が開催されます。
シネマアフリカでは「アフリカが語るアフリカ」をコンセプトに、アフリカ人
監督やプロデューサーが製作したアフリカ映画を集めて上映しています。今回
は、昨年の映画祭「シネマアフリカ2008」から精選した6作+新作1作をお届け
します。日本でここだけの企画。アフリカが語るアフリカを、ぜひご覧になっ
てください。
関連HP: http://www.cinemaafrica.com/
日時: 5月22日(金)、24日(日)
場所: 横浜ランドマークホール
(神奈川県横浜市西区みなとみらい2-2-1 ランドマークプラザ5F）
みなとみらい駅(みなとみらい線)から徒歩3分
地図: http://www.cinemaafrica.com/2009acces.html
参加費:当日券1000円、前売券800円、全回券4000円
参加の条件:特になし
主催:シネマアフリカ実行委員会
申込:なし
問合・申込先:
シネマアフリカ実行委員会 info@cinemaafrica.com
□ 国際シンポジウム「新時代の難民保護と市民社会」 ―――――――――
〜アジア太平洋7カ国・地域のNGOの視点から〜
近年、日本をはじめ、アジア太平洋地域での難民受入れや政策には大きな変化
が起きており新たな支援のあり方が模索されています。本シンポジウムでは豪
州、香港、日本、韓国、マレーシア、タイ、米国の難民保護の専門家を招き、
それぞれの難民受入れの現状や市民社会の役割を紹介し、「新時代」の難民保
護のあるべき姿について考えます。
関連ＨＰ：http://www.refugee.or.jp/event/2009/06/13-1620.shtml
日時：6月13日（土）10:30〜16:30（受付10:00〜）
場所：女性と仕事の未来館 4階ホール（東京都港区芝5-35-3）
JR「田町」駅 三田口（西口）より徒歩3分
都営浅草線・三田線「三田」駅 A1出口より徒歩1分
地図：http://www.miraikan.go.jp/access/index.html
参加費：無料
定員：250名
主催：認定NPO法人難民支援協会
助成：国際交流基金日米センター
申込：メール件名を「シンポ申込」として、名前、所属、役職（任意）、住所
（任意）、連絡先をお書き添えの上、お申し込みください。お電話、FAXでも
受け付けております。
締切：6月11日（木）
問合・申込先：難民支援協会 担当：大塚英二
〒160-0004 東京都新宿区四谷1-7-10第三鹿倉ビル6階
TEL:03-5379-6001 FAX:03-5379-6002
E-mail: sympo2009@refugee.or.jp URL: http://www.refugee.or.jp/
┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃■┃ 学び − 問い合わせは直接各団体へ
┗━┛
□ JANIC Laboratory2009プチラボ〜私達は平和をどう創るのか〜 ――――
JANIC Laboratory は、1987年の設立以来日本のNGOとその活動の発展に取り
組んできたJANICが、NGOの視点から援助の先端的な問題を取り上げ議論をしな
がら学びあう「実験的な学びの場」です。本年はプチラボとして、30余年の
昔からヒンディー語を学びインド政府留学生・NGO・INGO・大学教員と歴任、
現在はJANICの理事長でもある大橋正明が、主にNGOスタッフを対象に30年の経
験に基づき、最新の援助動向や日本やアジアのNGOについて議論を進めます。
詳細は以下のウェブサイトをご覧下さい。
関連ＨＰ：http://www.janic.org/more/ngostudy/laboratory/post_34.php
日時：（1）6月2日（火）19：00−21：00、（2）6月6日（土）12：00−14：30
(3)6月16日（火）19：00−21：00、（4）6月23日（火）19：00−21：00
場所：早稲田奉仕園YouＩホール、リバティホール
(東京都新宿区西早稲田2-3-1)
東西線早稲田駅2あるいは3B出口から徒歩5分
副都心線西早稲田駅1番出口から徒歩8分
地図：http://www.hoshien.or.jp/map/map.html
参加費：JANIC正会員・協力会員・企業協力会員・個人会員及び（財）早稲田
奉仕園会員 ￥8,000、その他の方 ￥10,000（全回通し）
定員：30名
参加の条件：NGOのスタッフを主な対象者としていますが、NGOや援助について
学んでいる方、将来NGOでの勤務を希望している方も歓迎します。
主催：特定非営利活動法人 国際協力NGOセンター（JANIC）
後援：財団法人 早稲田奉仕園
申込：
1．以下の項目5をメール本文に記入し、件名を「プレラボ申し込み」とした上
で下記E-mailでお申し込みください。
1)氏名、2)所属団体、3)郵送物（参考文献）送付先、4)NGO活動歴、5)参加動
機・プチラボに期待すること・学びたいこと等（600字程度）
2．お申し込みを確認後、5月8日より受講費振り込み先をメールにてお知らせ
します。振り込み期日等、詳細については同メール本文をご参照ください。
3．お振込みを確認後、確認をご連絡するメールと、必読文献のコピーを送付
します。これをもって受講の確定とさせていただきます
問合・申込先：特定非営利活動法人 国際協力NGOセンター（JANIC）
担当：荒瀬、竹崎
E-mail：lab@janic.org TEL：03-5292-2911
┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃■┃ 人材募集 − 問い合わせは直接各団体へ
┗━┛
□ ピースウィンズ・ジャパン インターン ――――――――――――――
海外事業部スタッフのアシスタントとして、プロジェクト支援の業務を通して
NGO活動の実務を学ぶインターンを募集しております。
関連HP:http://www.peace-winds.org/jp/about/recruit.html
職種：インターン
人数：若干名
勤務地：ピースウィンズ・ジャパン東京事務所（東京都渋谷区笹塚）
契約期間：2009年6月〜（3ヶ月以上）
勤務時間：月曜から金曜 10：00〜19：00（昼休み1時間、残業あり）
待遇：無給（交通費支給、上限あり）
業務内容：海外事業部担当の補助業務
（現地事務所との連絡・調整、申請書・報告書作成など）
必要な資格・条件・語学力など：
(1)緊急援助や国際協力に興味のあること
(2)日本語と英語で業務ができること
(3)文章作成能力、コミュニケーションスキルのあること
(4)MS Word, Excel, E-mailなどが使えること
応募締め切り：5月18日（月）必着
応募方法： 履歴書・職務経歴書・志望動機を下記まで、郵送または電子メー
ルで送付してください。封書の場合、封筒に「海外事業部インターン応募」と
明記ください。申し訳ありませんが、書類選考の後、面接者のみにご連絡差し
上げます。また、頂いた書類は返却できませんので、併せてご了承ください。
連絡先・問合せ:特定非営利活動法人 ピースウィンズ・ジャパン
〒151-0073 東京都渋谷区笹塚3-2-15 第二ベルプラザ
Tel 03-5304-7494（担当：鈴木）
E-mail: job@peace-winds.org URL: http://www.peace-winds.org
□ BAJ ミャンマー・プロジェクトコーディネーター ―――――――――
国際援助機関、NGOなどで海外に駐在したことがあり、高いコミュニケーショ
ン能力とプロジェクト運営管理業務経験を持つ方
関連ＨＰ：http://www.baj-npo.org/saiyou-jyouhou/Fr-saiyou-jyouhou-03.htm
職種：プロジェクトコーディネーター
資格：国際援助機関、NGOなどでの海外駐在経験1年以上
日本語・英語能力（TOEIC800点以上のレベル）
PC基本操作能力（ワード、エクセル、パワーポイント等）
報酬：給与は、当団体の規程により定める
東京事務所での研修期間中の待遇に関しては、相談の上、決定
ミャンマー赴任時には、海外旅行傷害保険に加入
団体名：（特活）ブリッジ エーシア ジャパン
勤務地：ミャンマーおよび東京
応募方法：上記関連HPをご覧下さい。
締切り：5月22日
申込・問合せ先：
〒151-0071 東京都渋谷区本町3-39-3 ビジネスタワー4F
(特活)ブリッジ エーシア ジャパン 東京事務所 採用担当宛
問い合わせ先 担当：大津／根本
電話：03-3372-9777、FAX：03-5351-2395
Eメール：saiyo@baj-npo.org
□ ADRA Japan ネパール口唇口蓋裂医療チーム派遣事業インターン ―――
ADRAは「人間としての尊厳の回復と維持」を目的として緊急・開発支援を行な
う国際NGOです。世界約120カ国に支部を持ち、約200カ国で活動を行なってい
ます。現在、ADRA Japan東京事務所では11月に実施するネパール口唇口蓋裂医
療チーム派遣事業のアシスタント業務を行なうインターンを募集しています。
関連ＨＰ：http://www.adrajpn.org/A_Opportunities.htm#clpp
職種：インターン
業務内容：
医療チーム派遣事業に関する業務の補助
日本国内
・事業に関わる資料の作成、整理、翻訳
・海外事務所との連絡・調整補助
・国内広報用の資料作成
ネパール（事業期間中）
・通訳
・手術記録の作成・管理
・患者を対象としたアンケート調査
・報告書作成
資格：
・ADRA Japanの基本理念に賛同していただける方
・大学・大学院の在籍／卒業（修了）者で国際協力に興味のある方、将来、国
際協力関係の仕事に就きたいと考えている方
・日本語・英語で業務が可能な方（コミュニケーション能力・資料作成の作文
力等）
・基本的なPC操作ができる方（MS-Word、Excelなど）
・東京事務所（原宿）へ通勤が可能な方
報酬：無給（交通費支給）、ネパール渡航時の費用補助あり
団体名：特定非営利活動法人ADRA Japan
勤務地：ADRA Japan東京事務所、ネパール国カブレ郡
勤務期間・時間：2009年7月〜12月の6ヶ月間、基本的に週5日、7時間/日
応募方法：
履歴書（和文）・職務経歴書（和文）・志望動機（和文・英文、A4で１枚）を
郵送またはE-mailで送付してください。書類選考の後、面接者のみにご連絡差
し上げます。また、応募書類は返却いたしませんので併せてご了承ください。
※適任者が決まり次第、締め切り日以前でも応募を締め切らせて頂きます。ご
了承下さい。
締切り：2009年5月31日（日）
申込・問合せ先：特定非営利活動法人ADRA Japan 担当：橋本（事業部）
電話：03-5410-0045 FAX：03-5474-2042
メール： project@adrajpn.org URL: http://www.adrajpn.org/
□ 難民支援協会・法的支援インターン ――――――――――――――――
難民支援協会では、以下の事業についてインターンを募集します。
関連ＨＰ：http://www.refugee.or.jp/support/intern_000496.shtml
職種：法的支援インターン
業務内容：難民一人ひとりへの法的支援
・難民からの電話・手紙への対応
・来訪した難民への対応
・面会への同席
・出身国情報の調査・翻訳
・関連書類のファイリング
・UNHCRなど関連機関との連絡・調整など
資格：
・国際難民保護に理解と情熱を持ち、難民支援協会の理念と活動に賛同できる
こと。
・3ヶ月以上に渡り、週3回（平日）以上勤務できること。
・TOEIC860／TOEFLCBT230以上又はそれと同等の語学力を持ち、英語での業務
に全く支障がないこと。
・基本的なパソコンスキルを有すること。
・英語以外の言語（特にフランス語、中国語、ビルマ語、シンハラ語、タミル
語）ができる、6ヶ月以上継続して勤務できる方を優先します。
・国際法の知識があれば更に良い。
報酬：無給（交通費支給、上限あり）
団体名：特定非営利活動法人 難民支援協会
勤務地：当協会事務所（下記住所）
勤務時間：週3回、10:30-18:00のうち6時間以上
インターン開始時期：2009年5月
募集人数：1名
その他：
・インターン誓約書（個人情報管理等）を用意しており、内容確認後、誓約を
していただきます。
・当会負担によるボランティア保険に加入
応募方法：
下記サイトの登録申込フォームにご記入ください。なお、「希望内容」の「参
加要項の分類」で「その他」を選択し、詳細に「法的支援インターン希望」と
ご記入ください。
申込みフォーム：http://www.refugee.or.jp/support/intern_form.shtml
締切り：適任者が見つかり次第
申込・問合せ先：認定NPO法人難民支援協会 担当者：伴・板垣
〒160-0004 東京都新宿区四ツ谷1-7-10 第３鹿倉ビル６階
TEL：03-5379-6001 FAX：03-5379-6002 Email：info@refugee.or.jp
□ 難民支援協会・渉外インターン ――――――――――――――――――
難民支援協会では、以下の事業についてインターンを募集します。
関連ＨＰ：http://www.refugee.or.jp/support/intern_000495.shtml
職種：渉外インターン
業務内容：
6月上旬に開催予定の、アジア太平洋における難民保護に関するシンポジウム
及びワークショップの準備等
・アジア太平洋諸国における難民保護に関する調査
・翻訳を含む資料の作成（英語）
・会議の準備及び報告書作成
資格：
・英語で充分なコミュニケーションができる方
・会議開催のために必要とされる計画、運営、ゲストを含めた関係者の調整、
資料作成などロジ全般の経験、スキルがあると望ましい
・普通自動車免許があると望ましい
報酬：無給（交通費支給、上限あり）
団体名：特定非営利活動法人 難民支援協会
勤務地：当協会事務所（下記住所）
期間：2009年5月から最低3ヶ月以上
勤務時間：週3回、10:30-18:00のうち6時間以上
募集人数：1名
その他：
・インターン誓約書（個人情報管理等）を用意しており、内容確認後、誓約を
していただきます。
・当会負担によるボランティア保険に加入
応募方法：
下記サイトの登録申込フォームにご記入ください。なお、「希望内容」の「参
加要項の分類」で「その他」を選択し、詳細に「渉外インターン希望」とご記
入ください。
事務局が適正を判断したうえで、お任せするかどうか決めさせていただくこと
を予めご了承ください。
申込みフォーム：http://www.refugee.or.jp/support/intern_form.shtml
締切り：適任者が見つかり次第
申込・問合せ先：認定NPO法人難民支援協会 担当者：大塚
〒160-0004 東京都新宿区四ツ谷1-7-10 第３鹿倉ビル４階
TEL：03-5379-6001 FAX：03-5379-6002 Email：info@refugee.or.jp
□ NGO契約職員 開発事業部ベナン・ブルキナファソ担当補佐 ―――――
ハンガー・フリー・ワールドは、飢餓・貧困のない世界を創るために活動する
国際協力NGOです。あなたの情熱と技術を活かして一緒に働きませんか?
関連HP：http://www.hungerfree.net/recruit.html
業務内容：ベナン・ブルキナファソ担当職員の補佐業務、ベナン・ブルキナフ
ァソにおける開発事業の形成・実施と日本国内における資金調達、啓発及び広
報活動等
人数：1名
雇用形態：契約職員（契約は1年毎。3年目以降に正職員への途あり）
期間：採用決定次第〜1年以上の継続勤務（1年目は担当職員の補佐業務。2年
目より主担当業務を予定。）
条件：
・国際協力に理解と情熱を持ち、HFWの理念と活動に賛同できる方。
・フランス語検定1級（もしくはDALF C1）程度の語学力、開発途上国での活動
経験があり、1年以上の社会経験、パソコンスキルを有する方。
・なお現在、仏検定2級（もしくはDALF B2）レベルで、他の条件が揃っている
方が採用にいたった場合、採用後3ヵ月間を見習い期間とし、その間のDALF C1
取得を義務付けます。
取得に必要な費用は当団体が負担します。
待遇：初年度給与年間230万円〜250万円
（諸手当・賞与別。なお、見習い期間が発生する場合、200万円〜220万円とな
ります）。
社会保険完備。交通費、住居手当、扶養手当、賞与など支給。
見習い期間が発生する場合はその期間をパートタイム扱いとし、時給800円、
週25時間以内の勤務とする。
勤務体制：週5日、1日8時間勤務。週休2日、祝日、夏季休暇・冬季休暇、有給
休暇あり（見習い期間は上記のとおり）。
勤務地：本部事務所（東京都千代田区飯田橋）。※現地派遣有り
応募方法：
履歴書（顔写真付）、職務経歴書、志望動機（A4サイズ1〜2枚程度、同様のも
のを日本語・仏語で提出）を郵送または電子メールでお送り下さい。書類選考
通過者のみ、応募日から2週間以内に面接のご連絡をいたします。
締切日：適任者が見つかり次第
連絡先：特定非営利活動法人ハンガー・フリー・ワールド（担当：渡邉）
〒102-0072 東京都千代田区飯田橋4-8-13 山商ビル7階
TEL:03-3261-4700 FAX:03-3261-4701 E-mail hfwoffice@hungerfree.net
┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃■┃ ブックコーナー − 問い合わせは直接各団体へ
┗━┛
□ポジティブ・ディシプリンのすすめ ―――――――――――――――――
〜親力をのばす0歳から18歳までの子育てガイド
「ポジティブ・ディシプリン」とは、タイやモンゴルなど、セーブ・ザ・チル
ドレンが、世界15カ国で進めてきた、子どもの権利にもとづく子育てガイドで
す。幼少期から思春期までを8つのステージに分け、発育段階にあわせた子ど
もへの関わり方、子どもの声を聴くコミュニケーションのあり方を学ぶことが
できます。子ども支援に携わる方にも役に立つ一冊です。
関連HP：http://www.savechildren.or.jp/news/2009/20090507pd.html
著者：ジョーン・Ｅ・デュラント
監修：社団法人セーブ・ザ・チルドレン・ジャパン
翻訳：柳沢圭子
発行：株式会社明石書店
発売日：2009年5月5日（子どもの日）
定価：1680円（税込）
注文・購入：最寄りの書店の他、各種オンライン書店まで。
照会：社団法人セーブ・ザ・チルドレン・ジャパン
Tel:03-6859-6869 Fax:03-6859-0069 E-mail:pd@savechildren.or.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 国際協力マガジン Developing World Mail Magazine ■
国際協力マガジンは途上国の人々への支援に興味を持つ有志により
非営利で運営されています。
特定の団体の意見は代表しておりません。
掲載記事を募集しています。ニュース・トピック・人材募集などはできるだ
け簡潔にまとめ、連絡先を明記してください。投稿記事はバックナンバーとし
てＷＥＢ上で公開される上、今後関連出版物などに掲載する場合がありますの
で、ご承知の上で投稿ください。イベントなど期日のあるものは早めに投稿し
て下さい。次号の発行はこの号の発行日から一週間以内です。詳しくはホーム
ページにある投稿要領（http://www.dwml.net/modules/dwmm/howto.php）をご
覧ください。
[発行元] Developing World ( http://www.dwml.net )
[ページ] http://www.dwml.net/modules/dwmm/ (解除・変更)
[投稿先] magmag@dwml.net
[本 屋] まぐまぐ ( http://www.mag2.com/ ) [ID] 0000023365
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
