2009/09/15
[HOT四万す柏屋 Vol.129]コラーゲンと秋味の献立できました
( )
( ) ) (
) ( <<<<< ( )
( (^_^) )
+------------------------o-----o----------------------------+
| メールマガジン：HOT四万す（ホットします）柏屋 |
| 編集・発行 四万温泉 柏屋旅館 2009. 9.15 Vol.129 |
| http://www.kashiwaya.org/ kashiwa@kashiwaya.org |
+-----------------------------------------------------------+
配信部数：17045部(自社配信＋まぐまぐ）
＿【配信の停止は】＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
http://www.kashiwaya.org/magazine/magazine.htm より
『まぐまぐ版』のメールマガジン解除 をご利用下さい
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■■ まぐまぐ殿堂入りメールマガジン!! ■■
http://www.mag2.com/dendo/
もくじ
●ごあいさつ
●コラーゲンと秋味の献立できました
http://www.kashiwaya.org/pay/meals.htm
●あなただけの秋を．．．オススメプラン
http://www.kashiwaya.org/booking/booking.htm
┏━┓┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓┏━┓
┃■┃┃ 初秋の献立に衣替えしました ┃┃■┃
┗━┛┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛┗━┛
こんにちは。
四万温泉 柏屋旅館の柏原益夫です
http://www.kashiwaya.org/
いつも本当にありがとうございます。
明日からいよいよ新政権、大きな変化の年ですね。
良い方に変化することを期待しましょう。
私の環境もちょっとだけ変化しました。
この4-5年メインのマシンとして使い続けていたノートパソコンがだいぶ
お疲れになってしまい、新しいノートパソコンにしてみました。
いままでは、当然のようにWind○○sでしたが、今度はM○cです。
ちょっとした変化ですが、なんだか新鮮ですね。
継続も大事ですが、変化もとても大事だな、なんて思っちゃいました。
（ってちょっとおおげさですね！）
さて、毎年のことですが、９月に入り、一人旅のお客様にたくさんお越し
いただいています。
忙しくて８月に夏休みが取れず遅めの夏休みという感じなのでしょうか？
皆さん、ゆったりと四万温泉の初秋を満喫していただいてるようです。
コスモス、曼珠沙華、ススキ、われもこう．．．．
秋の草花が涼しげです。
お散歩するにも最適な時期ですね。
四万の風と温泉でリフレッシュ！
皆さんのお越し、心よりお待ちしています
▼四万温泉柏屋旅館。空室状況・ご予約はこちらから▼
http://www.kashiwaya.org/booking/booking.htm
お電話もお気軽にどうぞ TEL 0279-64-2255 (7:30-21:00)
┏━┓┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓┏━┓
┃■┃┃ 初秋の献立に衣替えしました ┃┃■┃
┗━┛┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛┗━┛
前号でもちょっとお伝えしましたが、今月から秋の献立になりました。
▼四万温泉柏屋旅館 お料理▼
http://www.kashiwaya.org/pay/meals.htm
この秋の献立は、県産きのこ、栗、秋鮭、りんごなど秋らしい素材や
地元群馬のお肉や野菜などをたくさん用いました。
また、コラーゲンをたっぷり入れてアツアツで召し上がっていただく
コラーゲン鍋も献立に加えましたので、美肌に良いとされる四万温泉
の効果と相まって、すべすべお肌でお帰りいただけます。
▼四万温泉柏屋旅館 お料理▼
http://www.kashiwaya.org/pay/meals.htm
話は変わりますが、すべすべお肌といえば、当館のＷＥＢショップで
いま、１番人気の商品がお肌の角質をぽろぽろ落としてお肌を引き締
める『花雪肌』クリアジェルです。
そして、２番目に人気なのが美肌によいとされる四万温泉成分100%の
化粧水『四万温泉やわらかミスト』です。
どちらも、まとめ買い、リピートでお買上げのお客様が多い商品です。
よろしかったらぜひお試しください。
▼四万温泉柏屋旅館ＷＥＢショップ▼
https://www.kashiwaya.org/shop/
▼四万温泉柏屋旅館。空室状況・ご予約はこちらから▼
http://www.kashiwaya.org/booking/booking.htm
お電話もお気軽にどうぞ TEL 0279-64-2255 (7:30-21:00)
┏━┓┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓┏━┓
┃■┃┃ 四万温泉柏屋旅館 これからのおすすめプラン ┃┃■┃
┗━┛┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛┗━┛
色んな秋の四万温泉を満喫♪
柏屋旅館では、秋にぴったりの色々なプランをご用意しています。
あなたにピッタリの秋を見つけてくださいね
▼食欲の秋に選べる上州牛の３プラン▼
http://www.kashiwaya.org/booking/beef.htm
ステーキ、しゃぶしゃぶ、石焼、など調理方法やボリューム、
ご予算で選べる、上州牛の３ラインアップ！
食欲の秋にイチオシです！
▼人気の露天風呂付き客室▼
http://www.kashiwaya.org/room/hananoma.htm
http://www.kashiwaya.org/room/kamenoma.htm
いつも早めに埋まってしまう人気の露天風呂付き客室。
ご予約はお早めに！
▼遅めの夏休みカップルプラン▼
http://www.kashiwaya.org/booking/natsuyasumi.htm
これから遅めの夏休みを取る方にオススメ！
▼一人旅プラン▼
http://www.kashiwaya.org/booking/single.htm
忙しくて夏に休めなかったあなた、たまには一人でのんびりと！
▼東京からの直行バスプラン▼
http://www.kashiwaya.org/booking/bus/
予約一発、チケットレス、簡単便利で手間要らず
ランチもついてお得です！
▼皆様のお越し、心よりお待ちしています▼
http://www.kashiwaya.org/booking/booking.htm
お電話もお気軽にどうぞ TEL 0279-64-2255 (7:30-21:00)
以上、９月中旬のメルマガ、HOT四万す（ホットします）柏屋でした。
次号もお楽しみに！
[PR] 電球型蛍光灯、蛍光ランプ、省エネ電球をギリギリ価格で
★ ランプステーション ★
http://www.lampstation.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★★ 皆様のご意見ご感想をお待ちしています ★★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
～～～～ メールマガジン：HOT四万す（ホットします）柏屋 ～～～～
～～～ 編集・発行 四万温泉 柏屋旅館 柏原 益夫 ～～～
～～ kashiwa@kashiwaya.org http://www.kashiwaya.org ～～
～ TEL 0279-64-2255 FAX 0279-64-2973 ～
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
このメールマガジンは、インターネットの本屋さん『まぐまぐ』も利用し
て発行しています。 <http://www.mag2.com/>
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
