2009/07/12
[HOT四万す柏屋 Vol.124]必見♪夏休みにオススメのプラン
( )
( ) ) (
) ( <<<<< ( )
( (^_^) )
+------------------------o-----o----------------------------+
| メールマガジン：HOT四万す（ホットします）柏屋 |
| 編集・発行 四万温泉 柏屋旅館 2009. 7.12 Vol.124 |
| http://www.kashiwaya.org/ kashiwa@kashiwaya.org |
+-----------------------------------------------------------+
配信部数：21755部(自社配信＋まぐまぐ）
＿【配信の停止は】＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
http://www.kashiwaya.org/magazine/magazine.htm より
『まぐまぐ版』のメールマガジン解除 をご利用下さい
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■■ まぐまぐ殿堂入りメールマガジン!! ■■
http://www.mag2.com/dendo/
もくじ
●ごあいさつ
●夏休みのお得プラン実施中！
特に今週は超お得です
http://www.kashiwaya.org/booking/natsuyasumi.htm
http://www.kashiwaya.org/booking/family/
●宿泊券・iPodプレゼント企画実施中です
http://www.kashiwaya.org/
┏━┓┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓┏━┓
┃■┃┃ ごあいさつ ┃┃■┃
┗━┛┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛┗━┛
こんにちは。
四万温泉 柏屋旅館の柏原益夫です
http://www.kashiwaya.org/
いつもありがとうございます。
今年の梅雨は、梅雨らしく、毎日しっかり雨が降る感じです。
一日のうちで、一回も雨が降らなかった日は、ここ２週間ほどないような
気がします。
でも、このところ晴れたときに見える青空は、夏の太陽のエネルギーをたっ
ぷり含んだ、真っ青な空になってきました。
案外、梅雨明けが近いのかもしれませんね♪
さて、最近、ちょっとだけ嬉しいお知らせが二つありました！！
一つは、四万温泉のホタルの話です。
四万温泉にホタルを取り戻そうと一昨年・昨年と２年続けて、四万温泉の
某所に、ホタルの幼虫とカワニナを放流しました。
今年はついにその場所でホタルが自然に繁殖したようで数十匹単位ですが、
舞う姿が見られました。
来年の今頃には四万温泉ホタル祭り開催！っと期待が持てます。
もう一つは、６月に実施した『奥四万湖散歩』という、ミニミニツアーが、
大成功で催行できたことです。
野鳥の声に耳を澄まし、木々の名前を教えていただきながらの奥四万湖一周
の散歩でしたが、参加した方々に、大好評を頂くことができました。
これに気を良くして、四万温泉内をチェックアウト後２時間程度で回れる
ミニツアーをいくつか計画し、実施することにしました。
詳細が決まりましたら、また報告しますね♪
少しずつですが、進化する四万温泉にもご期待くださいませ
▼ちょっと早めに夏休み。お得なプラン実施中です
空室状況・ご予約はこちらから▼
http://www.kashiwaya.org/booking/booking.htm
┏━┓┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓┏━┓
┃■┃┃ 早めの夏休み、お得な２大プラン ┃┃■┃
┗━┛┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛┗━┛
柏屋旅館はいつでもチェックアウト１２時、三つの貸切露天は
無料で何度でもご利用できます
思い切ってお休みを取り、早めの夏休みでリフレッシュしませんか。
夏休みにオススメの二つのプラン、好評発売中です。
▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼
特 に 今 週 は 超 お 得 価 格 で す
▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲
●早めの夏休みファミリープラン
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
添い寝のお子様＝無料♪、添い寝でお子様食のお子様＝半額♪
のファミリープランが新登場です。
8月7日までの平日限定
▼お子様無料・半額 ファミリープラン▼
http://www.kashiwaya.org/booking/family/
●早めの夏休みカップルプラン
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
生ビール＋枝豆、キリット冷えた冷酒＋枝豆、爽やか微炭酸の
イタリアワイン、など、選べるクールなドリンク付のプランです。
8月7日までの平日限定
▼早めの夏休みカップルプラン▼
http://www.kashiwaya.org/booking/natsuyasumi.htm
▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼
特 に 今 週 は 超 お 得 価 格 で す
▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲
そのほか、色々なプランも引き続き発売中です
▼四万温泉柏屋旅館 一人旅プラン▼
http://www.kashiwaya.org/booking/single.htm
▼四万温泉柏屋旅館 直行バスプラン▼
http://www.kashiwaya.org/booking/bus/
▼露天風呂付客室▼
http://www.kashiwaya.org/room/hananoma.htm
http://www.kashiwaya.org/room/kamenoma.htm
７月後半から８月はかなり予約が集中し、予約が取りにくい
日が増えてまいります。
夏のご予定はお早めに♪
▼四万温泉 柏屋旅館 予約・空室状況 ▼
http://www.kashiwaya.org/booking/booking.htm
┏━┓┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓┏━┓
┃■┃┃ 宿泊券・iPodプレゼント企画実施中です ┃┃■┃
┗━┛┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛┗━┛
７月２０日締切で、宿泊券・iPodが当たるプレゼント企画実施中です。
ご応募がまだの方、お気軽にご応募くださいね！
▼宿泊券・iPodプレゼント企画▼
http://www.kashiwaya.org/
以上、７月中旬のメルマガ、HOT四万す（ホットします）柏屋でした。
次号もお楽しみに！
[PR] 電球型蛍光灯、蛍光ランプ、省エネ電球をギリギリ価格で
★ ランプステーション ★
http://www.lampstation.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★★ 皆様のご意見ご感想をお待ちしています ★★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
～～～～ メールマガジン：HOT四万す（ホットします）柏屋 ～～～～
～～～ 編集・発行 四万温泉 柏屋旅館 柏原 益夫 ～～～
～～ kashiwa@kashiwaya.org http://www.kashiwaya.org ～～
～ TEL 0279-64-2255 FAX 0279-64-2973 ～
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
このメールマガジンは、インターネットの本屋さん『まぐまぐ』も利用し
て発行しています。 <http://www.mag2.com/>
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
