2009/06/14
[HOT四万す柏屋 Vol.122]雨が降ったら田舎体験！
( )
( ) ) (
) ( <<<<< ( )
( (^_^) )
+------------------------o-----o----------------------------+
| メールマガジン：HOT四万す（ホットします）柏屋 |
| 編集・発行 四万温泉 柏屋旅館 2009. 6.14 Vol.122 |
| http://www.kashiwaya.org/ kashiwa@kashiwaya.org |
+-----------------------------------------------------------+
配信部数：20773部(自社配信＋まぐまぐ）
＿【配信の停止は】＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
http://www.kashiwaya.org/magazine/magazine.htm より
『まぐまぐ版』のメールマガジン解除 をご利用下さい
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■■ まぐまぐ殿堂入りメールマガジン!! ■■
http://www.mag2.com/dendo/
もくじ
●ごあいさつ
●雨が降ったら田舎体験！
http://www.tenpakutenko.com/taiken/index.php
●お子様無料の新プラン登場、一人旅も．．．オススメプラン
http://www.kashiwaya.org/booking/booking.htm
┏━┓┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓┏━┓
┃■┃┃ ごあいさつ ┃┃■┃
┗━┛┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛┗━┛
皆様、こんにちは。
四万温泉 柏屋旅館の柏原益夫です
http://www.kashiwaya.org/
いつもありがとうございます。
先日、毎年恒例の社員旅行を実施しました。
今回はお隣長野県の湯田中温泉一泊の旅です。
そのほか、別所温泉やワイナリーなど長野の初夏を満喫してきました。
社員旅行としては久々のバス旅行でしたので、出発と同時にバスの中は
宴会状態に．．．．♪
一応、旅行出発前に２時間ほどかけて、きっちり研修を行ったのですが、
覚えていてくれるかとても心配です (^_^;)
次の日に、みんなで感想を語り合いましたが、みんなそれぞれの視点
（接客・調理・清掃・経営etc.）で勉強になってたようで、ひとまず
ホッとしています (^^♪
▼四万温泉柏屋旅館のご予約・空室状況はこちらから▼
http://www.kashiwaya.org/booking/booking.htm
┏━┓┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓┏━┓
┃■┃┃ 雨が降ったら田舎体験！ ┃┃■┃
┗━┛┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛┗━┛
これからの時期、梅雨に入りどうしても雨の日が多くなりますね。
雨の日だと、せっかくの旅行、何をして過ごそう？となりがちですが、
柏屋カフェでゆっくりお茶をしたあとは、田舎体験はいかがでしょうか？
四万温泉のある中之条町や隣の六合村（くにむら）は、昔ながらの山里の
原風景を色濃く残した地域や、かつて養蚕が全盛だった頃の遺構を数多く
残しています。
こちらに一覧がまとめてございますので、とても便利です
▼てんぱくテン子のオススメ体験▼
http://www.tenpakutenko.com/taiken/index.php
その中でも好評なのが、田舎のうどんやおそばが食べられる和利の家と
田舎豆腐作り体験です。
どちらも中之条町の五反田地区というところにあり、車で15分程度です。
基本的には定休日以外は毎日やっていますが、農業が本業の方のお家で
すので、お出かけの際は事前のご連絡をオススメします。
▼百合うどん 和利の家▼
http://yado.air-nifty.com/yado/2009/06/post-0784.html
▼佐藤さんの田舎豆腐作り体験▼
http://yamazato.info/taiken/taiken107.html
▼四万温泉柏屋旅館 ご予約・空室状況はこちらから▼
http://www.kashiwaya.org/booking/booking.htm
┏━┓┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓┏━┓
┃■┃┃ お子様無料の新プラン登場、一人旅も ┃┃■┃
┗━┛┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛┗━┛
柏屋旅館はいつでもチェックアウト１２時、三つの貸切露天は
無料で何度でもご利用できます
これからの時期にオススメのご宿泊プランの紹介です。
例年、６月から７月前半は、一人旅のお客様が多くなる時期です。
ゆっくりと誰にも邪魔されず、自分だけの時間をのんびり過ごすなんて
素敵な旅ですね♪
▼四万温泉柏屋旅館 一人旅プラン▼
http://www.kashiwaya.org/booking/single.htm
家族旅行のファミリーに嬉しい新プランも登場しました！
添い寝のお子様＝無料♪、添い寝でお子様食のお子様＝半額♪
のファミリープランが新登場です。
8月7日までの平日限定
▼お子様無料・半額 ファミリープラン▼
http://www.kashiwaya.org/booking/family/
例年、７月後半から８月はかなり予約が集中し、予約が取りにくい
日が増えてまいります。
夏のご予定はお早めに♪
▼四万温泉 柏屋旅館 予約・空室状況 ▼
http://www.kashiwaya.org/booking/booking.htm
▼実施中のプラン一覧▼
http://www.kashiwaya.org/booking/booking.htm#list
■露天風呂付客室
http://www.kashiwaya.org/room/hananoma.htm
http://www.kashiwaya.org/room/kamenoma.htm
■通常の一泊二食でのご予約はこちらから
↓ ↓ ↓
http://www.kashiwaya.org/booking/rooms.htm
▼柏屋カフェにもお越しくださいね！▼
http://www.onsen-cafe.com/
以上、2009年6月中旬のメルマガ、HOT四万す（ホットします）柏屋でした。
次号もお楽しみに！
[PR] 電球型蛍光灯、蛍光ランプ、省エネ電球をギリギリ価格で
★ ランプステーション ★
http://www.lampstation.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★★ 皆様のご意見ご感想をお待ちしています ★★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〜〜〜〜 メールマガジン：HOT四万す（ホットします）柏屋 〜〜〜〜
〜〜〜 編集・発行 四万温泉 柏屋旅館 柏原 益夫 〜〜〜
〜〜 kashiwa@kashiwaya.org http://www.kashiwaya.org 〜〜
〜 TEL 0279-64-2255 FAX 0279-64-2973 〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
このメールマガジンは、インターネットの本屋さん『まぐまぐ』も利用し
て発行しています。 <http://www.mag2.com/>
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
