2009/05/17
[HOT四万す柏屋 Vol.120]感謝♪1000人突破♪ポイントカード
( )
( ) ) (
) ( <<<<< ( )
( (^_^) )
+------------------------o-----o----------------------------+
| メールマガジン：HOT四万す（ホットします）柏屋 |
| 編集・発行 四万温泉 柏屋旅館 2009. 5.17 Vol.120 |
| http://www.kashiwaya.org/ kashiwa@kashiwaya.org |
+-----------------------------------------------------------+
配信部数：20367部(自社配信＋まぐまぐ）
＿【配信の停止は】＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
http://www.kashiwaya.org/magazine/magazine.htm より
『まぐまぐ版』のメールマガジン解除 をご利用下さい
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■■ まぐまぐ殿堂入りメールマガジン!! ■■
http://www.mag2.com/dendo/
もくじ
●ごあいさつ
●早くも！ポイントカード会員１０００人突破
１０００人突破記念、新規入会キャンペーン実施中
https://www.kashiwaya.org/top/p200905.htm
●父の日、一人旅、復活しゃぶしゃぶ．．．オススメプラン
http://www.kashiwaya.org/booking/booking.htm
●初夏の献立になりました
http://www.kashiwaya.org/pay/meals.htm
┏━┓┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓┏━┓
┃■┃┃ ごあいさつ ┃┃■┃
┗━┛┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛┗━┛
皆様、こんにちは。
四万温泉 柏屋旅館の柏原益夫です
http://www.kashiwaya.org/
いつもなら、毎月10日前後にお届けするメルマガ、遅くなってしまい、
申し訳ございませんでした (^_^;)
ゴールデンウィークの一週間があっと言う間に過ぎた感じで気がつけば
もう５月も半ば過ぎ．．．．
時間がたつのは早いですね♪
さてさて、おかげ様で、３月に引き続き、４月と５月前半もちょっとだけ
ですが昨年を上回るお客様にご利用いただいています。
本当に、感謝・感謝です。 ありがとうございます！
ですが、来週からしばらくは静かな平日になりそうです。
梅雨入り前の６月前半までは、比較的お天気も安定していて、爽やかな
気候、若さあふれる新緑、真っ青な四万川の渓流と、一番オススメの時期
なんですが、毎年、ちょっと静かになってしまいます。
ゴールデンウィークに休めなかった方、混雑のＧＷでかえって疲れてしま
った方、思い切って平日に有給休暇で四万温泉に出かけてみませんか？
きっと、リフレッシュできますよ！
今なら、ポイントカード入会でたいへんお得にお泊りいただけます！
(詳しくは下記をご覧ください)
初夏の四万温泉、皆様のお越しお待ちしています。
▼ちょっとプラン一覧が見やすくなりました。
四万温泉柏屋旅館のご予約・空室状況はこちらから▼
http://www.kashiwaya.org/booking/booking.htm
┏━┓┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓┏━┓
┃■┃┃ 早くも！ポイントカード会員１０００人突破 ┃┃■┃
┗━┛┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛┗━┛
昨年１月より、始めました『柏屋旅館ポイントカード』
https://www.kashiwaya.org/top/p200905.htm
おかげ様で、私の予想を上回るペースでご入会いただき、このたび早くも
1,000人を突破しました。
ご入会いただいたみなさま、本当にありがとうございます。
チェックアウト時にポイントカードの入会申込をいただくと、柏屋を気に
入っていただけたんだなと、とても嬉しい気持ちになります。
今なら、会員1000人突破を記念し特別な特典付きでご入会いただけます
▼お得な新規ご入会のご案内はこちらから▼
https://www.kashiwaya.org/top/p200905.htm
▼四万温泉柏屋旅館 ご予約・空室状況はこちらから▼
http://www.kashiwaya.org/booking/booking.htm
┏━┓┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓┏━┓
┃■┃┃ 父の日、一人旅、露天風呂付き オススメプラン ┃┃■┃
┗━┛┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛┗━┛
これからの時期にオススメのご宿泊プランです
▼四万温泉 柏屋旅館 予約・空室状況 ▼
http://www.kashiwaya.org/booking/booking.htm
▼実施中のプラン一覧が部屋毎に整理され見やすくなりました▼
http://www.kashiwaya.org/booking/booking.htm#list
柏屋旅館はいつでもチェックアウト１２時、三つの貸切露天は
無料で何度でもご利用できます
■露天風呂付客室
http://www.kashiwaya.org/room/hananoma.htm
http://www.kashiwaya.org/room/kamenoma.htm
一番人気の露天風呂付客室。
好きなときに好きなだけ温泉をどうぞ！
１泊２食付：21,500円〜
■選べる６つの部屋タイプ
四万温泉 柏屋旅館は全14室ながら、リーズナブルな6畳
和室から、畳にベッドの『和のついん』、人気のかけ流し
温泉付の客室まで６タイプのお部屋がお選びいただけます
▼通常の一泊二食でのご予約はこちらから▼
http://www.kashiwaya.org/booking/rooms.htm
■復活！上州牛しゃぶしゃぶプラン
http://www.kashiwaya.org/booking/syabu/
今年の冬限定で発売した『上州牛しゃぶしゃぶプラン』
たいへんご好評で、お客様からのリクエストもあり、通年
のプランとして、再発売することになりました♪
お一人様250gとボリュームたっぷりのしゃぶしゃぶを個室
お食事処で心ゆくまでご堪能ください。
さらにさらに、４名様一室以上でご利用いただきますと、
当館セレクトの焼酎またはワインが一本(720ml)付きます
▼四万温泉 上州牛しゃぶしゃぶプラン▼
http://www.kashiwaya.org/booking/syabu/
■父の日プラン
http://www.kashiwaya.org/booking/father.htm
こちらも、昨年実施して大好評を頂きました。
お父様特典として、マッサージと地酒の利き酒セットを追加
この特典がお気に入りで、一人旅でご利用いただいたお父様も
いらっしゃったほどです
▼四万温泉 柏屋旅館 父の日プラン▼
http://www.kashiwaya.org/booking/father.htm
■ひとり旅プラン
http://www.kashiwaya.org/booking/single.htm
和室６畳、デッキテラス付８畳、和のついんでご利用可能です。
１泊２食付：11,000円〜とお得にご利用いただけます。
自分だけの素敵な時間をお過ごしください
■デッキテラス付和室、ステーキプラン、誕生日プランなど、
その他のプラン一覧はこちらから
↓ ↓ ↓
http://www.kashiwaya.org/booking/booking.htm
■通常の一泊二食でのご予約はこちらから
↓ ↓ ↓
http://www.kashiwaya.org/booking/rooms.htm
▼柏屋カフェにもお越しくださいね！▼
http://www.onsen-cafe.com/
┏━┓┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓┏━┓
┃■┃┃ 初夏のお料理になりました ┃┃■┃
┗━┛┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛┗━┛
今月上旬より、初夏のお料理に衣替えしました。
http://www.kashiwaya.org/pay/meals.htm
初夏の献立も、群馬特産のお肉・榛名豚や赤城鶏、花まめ、独活、など
群馬県産の素材をたくさん使っています。
温野菜の焼き物をはじめ、初夏の野菜も彩り鮮やかに用いた優しい味の
献立になりました。
当館では、およそ２ヶ月から３ヶ月に一回のペース、年間５,６回の割合で
夕食の献立を替えています。
献立が変わって、約一週間、おかげ様でたくさんのお客様から、ご好評を
いただいています。
当館では、およそ２ヶ月から３ヶ月に一回のペース、年間５,６回の割合で
夕食の献立を替えています。 次回は盛夏の時期に替わる予定です。
▼四万温泉柏屋旅館 初夏の献立▼
http://www.kashiwaya.org/pay/meals.htm
以上、2009年5月中旬のメルマガ、HOT四万す（ホットします）柏屋でした。
次号もお楽しみに！
[PR] 電球型蛍光灯、蛍光ランプ、省エネ電球をギリギリ価格で
★ ランプステーション ★
http://www.lampstation.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★★ 皆様のご意見ご感想をお待ちしています ★★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〜〜〜〜 メールマガジン：HOT四万す（ホットします）柏屋 〜〜〜〜
〜〜〜 編集・発行 四万温泉 柏屋旅館 柏原 益夫 〜〜〜
〜〜 kashiwa@kashiwaya.org http://www.kashiwaya.org 〜〜
〜 TEL 0279-64-2255 FAX 0279-64-2973 〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
このメールマガジンは、インターネットの本屋さん『まぐまぐ』も利用し
て発行しています。 <http://www.mag2.com/>
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
