2008/12/19
[HOT四万す柏屋 Vol.111]今だけ！特典付、ポイントカード会員募集中
( )
( ) ) (
) ( <<<<< ( )
( (^_^) )
+------------------------o-----o----------------------------+
| メールマガジン：HOT四万す（ホットします）柏屋 |
| 編集・発行 四万温泉 柏屋旅館 2008.12.19 Vol.111 |
| http://www.kashiwaya.org/ kashiwa@kashiwaya.org |
+-----------------------------------------------------------+
配信部数：19503部(自社配信＋まぐまぐ）
＿【配信の停止は】＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
http://www.kashiwaya.org/magazine/magazine.htm より
『まぐまぐ版』のメールマガジン解除 をご利用下さい
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■■ まぐまぐ殿堂入りメールマガジン!! ■■
http://www.mag2.com/dendo/
もくじ
●ごあいさつ
●今だけ！特典付、ポイントカード会員募集中！
https://www.kashiwaya.org/top/p200812.htm
●上州名湯連泊プランが進化♪ お試し宿泊受付中
http://www.tenpakutenko.com/
┏━┓┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓┏━┓
┃■┃┃ ごあいさつ ┃┃■┃
┗━┛┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛┗━┛
皆様、こんにちは 四万温泉 柏屋旅館の柏原益夫です
http://www.kashiwaya.org/
先日、地域づくりの研修で、能登に行ってきました。
きれいな海、美味しい魚、親切な人々、いいところですね♪
久しぶりの電車での長旅で少々疲れましたが、南は九州、北は北海道まで
全国津々浦々から地域づくりに関わるたくさんの方々が集まりました。
集まった皆さんの地域づくりにかける熱い熱い思いにびっくりし、元気を
いただいて帰ってきました。
四万温泉の地域づくりもこれからが正念場、頑張りたいと思います。
さて、あっという間に2008年も終わり。
みなさま、この一年はいかがでしたでしょうか？
四万温泉柏屋旅館は、皆様にご愛顧いただきました結果、僅かではござい
ますが業績を伸ばすことができました。
本当にありがとうございました。
新年もよろしくお願いいたします。
この週末からお正月にかけてもいったん満室になりましたが、ここに来て、
少しずつキャンセルも出てきました。
年末年始のご予定がまだお決まりでない方、空室情報をご覧の上、是非、
ご検討くださいませ。
▼年末年始、ご予約・空室状況はこちらから▼
http://www.kashiwaya.org/booking/booking.htm
▼柏屋カフェにもお越しくださいね！▼
http://www.onsen-cafe.com/
┏━┓┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓┏━┓
┃■┃┃ 今だけ！特典付、ポイントカード会員募集中！ ┃┃■┃
┗━┛┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛┗━┛
今年から始めた、柏屋旅館ポイントカード、おかげ様でたくさんの皆様に
ご入会いただいています。
会員になっていただきますと、ご宿泊の際のポイント還元はもちろん、
会員の方だけのお得な情報を随時発信させていただいています
今だけ、ＷＥＢからのご入会で、お得な特典をお付けしました♪
★特典１ ＷＥＢからの入会で初期ポイント１２００ポイント付加！
★特典２ さらに、ポイントカードご送付時に、今だけの特典を同封
ご入会お申込後、カードをご郵送させていただきます
▼ポイントカード会員のお申込は今すぐ▼
https://www.kashiwaya.org/top/p200812.htm
まだ、会員になられていない方、このチャンスに是非お申込ください
※既に会員になっている方は対象外です。 ご了承ください
▼年末年始、ご予約・空室状況はこちらから▼
http://www.kashiwaya.org/booking/booking.htm
┏━┓┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓┏━┓
┃■┃┃ 上州名湯連泊プランが進化♪ お試し宿泊受付中 ┃┃■┃
┗━┛┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛┗━┛
群馬の四大温泉（四万、草津、伊香保、みなかみ）をお得に楽しくご宿泊
いただきたいとの想いから、昨年より始めました『上州名湯連泊プラン』
が進化しました！
▼ てんぱくテン子の旅 ▼
http://www.tenpakutenko.com/
このたび国（内閣府、国土交通省）より、お墨付きをいただき、内容を
充実させ、『てんぱくテン子』の旅、として再デビューです
『てんぱくテン子』の旅として充実させたのは
地元群馬の素材を使った、上州のお食事
群馬の山里体験、農業体験の発掘、プログラム化
群馬素材を使った上州エステの実施
温泉を巡ることによる、温泉相乗効果
などなどです！
いま、『てんぱくテン子』の旅のデビューに先立って、２種類の
『お試し宿泊』を実施中です
http://www.tenpakutenko.com/
お試しその１： 東京、高崎発着のバスツアー
２泊５食、バス代付：２万５千円
１月１４−１６日の日程での『草津−四万コース』 と
１月２０−２２日の日程での『伊香保−みなかみ（上牧）コース』
お試しその２： 『てんぱくテン子』の旅プレデビューキャンペーン
２泊４食、上州フェイシャルエステつき
29,700円
▼ 詳細はてんぱくテン子のページから ▼
http://www.tenpakutenko.com/
▼四万温泉柏屋旅館 ご予約・空室状況はこちらから▼
http://www.kashiwaya.org/booking/booking.htm
以上、2008年12月中旬のメルマガ、HOT四万す（ホットします）柏屋でした
２００９年もよろしくお願いいたします
[PR] 電球型蛍光灯、蛍光ランプ、省エネ電球をギリギリ価格で
★ ランプステーション ★
http://www.lampstation.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★★ 皆様のご意見ご感想をお待ちしています ★★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〜〜〜〜 メールマガジン：HOT四万す（ホットします）柏屋 〜〜〜〜
〜〜〜 編集・発行 四万温泉 柏屋旅館 柏原 益夫 〜〜〜
〜〜 kashiwa@kashiwaya.org http://www.kashiwaya.org 〜〜
〜 TEL 0279-64-2255 FAX 0279-64-2973 〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
このメールマガジンは、インターネットの本屋さん『まぐまぐ』も利用し
て発行しています。 <http://www.mag2.com/>
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
