宮沢賢治　Kenji Review 485 [まぐまぐ！]

2008/06/07

宮沢賢治　Kenji Review 485

Kenji Review 485
-=/=-=/=-=/=-=/=-=/=-=/=-=/=-=/=-=/=-=/=-=/=-=/=--=/=-=/=-=/
--宮沢賢治---Kenji-Review-----------------------------------
-----------------------------------第485号--2008.06.07------
--〔今週の内容〕--------------------------------------------

「書簡（1931年）3」「村道」

-=/=-=/=-=/=-=/=-=/=-=/=-=/=-=/=-=/=-=/=-=/=-=/=--=/=-=/=-=/
------------------------------------------------------------
ブログ毎日？更新中
http://www.kenji.ne.jp/blog/
------------------------------------------------------------
--〔話題〕--------------------------------------------------
「書簡（1931年）3」
------------------------------------------------------------

　今回の書簡は1931年の３月末から４月１日という、極めて短い期
間のものです。たった４、５日でこんなに書いているのですね。

　水沢、前沢、一ノ関、黒沢尻、二子、石鳥谷とかなり広い地域を
まわり、積極的に営業活動をおこなっています。

　商談のたびに、報告や注文を東北砕石工場に送るわけです。かな
り無理をしていただろうことは想像がつきます。

　人は誰でも、こういう無理をして動くときがあるものです。たと
えそのために命を縮めることになろうとも、やらなくてはならない
ときがある、やはりそういうものでしょうね。

--〔BookMark〕----------------------------------------------

校本全集１３巻・校異より

--〔↓引用はじめ〕------------------------------------------

三野混沌（明治27年～昭和45年）本名吉野義也。福島県石城郡平窪
村（現いわき市）出身。大正五年好間村菊竹山腹（現いわき市）に
小作入植し、五十余年貧しい開拓農民として働く。不況時代から戦
前戦後にかけて農民組合・農地解放の実践運動のかたわら、貧窮農
民の訴えをのみ耳に、土にへばりつきながら詩作を続けた。農民だ
けの同人誌「播種者」「無軌道」等を昭和初期まで刊行しつつ、山
村暮鳥と親交を結び、また草野心平を知って、「銅鑼」「学校」
「歴程」同人となる。「銅鑼」を通じて賢治と互いに瞠目するが、
生涯会うことはなかった。詩集として『百姓』『開墾者』「ここの
主人は誰なのかわからない』『阿武隈の雲』『たんぽぽ』『否』
（日野利春との共著）がある。

--〔↑引用おわり〕------------------------------------------

七技師賢治の活動
http://www.jplime.com/bunkaisan/003/index.html

--〔↓引用はじめ〕------------------------------------------

　技師賢治が就任以来、とうとう東京出張で倒れるまでの、僅か七
ヶ月間の動きを彼の書簡や手帳から拾ってみます。

（◎は賢治が工場に来た日　●は賢治が病臥した日）

昭和６年
２月２１日契約締結
２月２２日盛岡
２月２３日稗貫郡(湯口村照井孫助氏)
◎ ２月２４日松川(契約金５００円の引渡し。そして東蔵から当
　　　　　　座の旅費として１００円受領)
３月　２日盛岡(県庁で広告発送先名簿書き写し〈約一千〉)
３月　３日花巻町内(渡嘉商店)
３月　４日盛岡(肥料監督官村井技師、平井技手、県農事試験場
　　　　　　工藤技手と面談)
◎ ３月２６日松川(工員達と記念撮影？)、水沢
３月２７日黒沢尻、二子
３月２９日一関(萩荘村加賀長商店)
３月３０日松川
３月３１日石鳥谷(板垣肥料店)、水沢(菊田農機商会、中林商店、
　　　　　　水沢農学校)
４月　１日水沢(中林商店)、前沢（福地商店)
４月　４日盛岡(県農事試験場)、紫波郡(煙山、不動、見前各組
　　　　　　合

--〔↑引用おわり〕------------------------------------------

文語詩１００／３６　社会主事　佐伯正氏
http://why.kenji.ne.jp/bungob/bun100-36.html

--〔↓引用はじめ〕------------------------------------------

　　　　　社会主事　佐伯正氏

群れてかゞやく辛夷花樹〔マグノリア〕、雪しろたゝくねこやなぎ、
　
風は明るしこの郷の、　　士〔ひと〕はそゞろに吝〔やぶさ〕けき。
　
　
まんさんとして漂へば、　　水いろあはき日曜の、
　
馬を相する漢子〔をのこ〕らは、　　　こなたにまみを凝すなり。

--〔↑引用おわり〕------------------------------------------

--〔書簡〕--------------------------------------------------

[310]　1931年3月27日　東北砕石工場（鈴木東藏）あて　封書（封
筒ナシ）

拝啓

昨日は参上色々御厚遇を賜はり難有御礼申上候

帰途水沢へ立寄り本日は更に黒沢尻より二子へ出張別紙注文請取候
間何卒可然御手配奉願度尚本日電報為替にて金四拾円也御送上候間
御査収願上候　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

　　　昭和六年三月廿七日

　事務所各位　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　宮沢賢治
　　　　　御中

------------------------------------------------------------

　工場への注文の手紙です。東北砕石工場が賢治の参加によって、
急に忙しくなったという話がありますが、どうも本当にそうだった
ようです。

------------------------------------------------------------

[311]　1931年3月28日　鈴木東藏あて　封書（封筒ナシ）

拝復　過日御来花の際は店頭にて何の風情もなく甚失礼仕候。本日
貴簡拝誦　コンクリ硬化せざる趣御焦燥も左こそと存上候。先方神
明組合にては一日二日の処は如何様にても宜敷趣何卒充分に御準備
の上御着手被成下度候。次に本日別紙注文状差上候間引続き然るべ
く御手配奉願度、本日御廻送の照会に対しても夫夫叮寧に廻答致置
候間御安心願上候。当所昨日本日は肥料設計依頼の人十数名有之仲
々盛況に御座候。先は右迄貴意を得度如斯御座候。追て万一コンク
リ仕直しの際は今回は急結剤御送可申上候。盛岡豊川商会より直輸
被成下ても宜敷と存候。

　　三月十八日　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

　鈴木藤三様　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　宮沢賢治

------------------------------------------------------------

　「コンクリ硬化せざる」というのは東北砕石工場の工事の失敗な
のでしょうか。昔の人は工場を作るのも、たいてい手作りで自分た
ちでやりました。

------------------------------------------------------------

[312]（1931年3月29日）鈴木東藏あて　封絨葉書

（表）東磐井郡　陸中松川駅前　鈴木藤三様
（裏）一ノ関ニテ　宮沢賢治　（封印）〆

取急ぎ要件のみ申上候　前便差立後当地(一ノ関)に参り花巻温泉に
て知り合の加賀長氏に注文を請ひ候処早速に御承知被成下四月十日
迄に三車引受の約束を致し候　但し右の内一車は水沢中林氏積込后
直ちに着手被成下度黒沢尻郡司氏は未発送に候はゞその次廻しと致
され度候。右一車は矢張前沢同様の十貫入とし一俵に就き二銭高丸
となし則ち十貫入二百五十臥にて一ノ関丸一運送店扱ひ金八拾参円
荷為替付にて御発送願上、右代金は其儀貴方へ御収納願置候。次に
他の肥料店にくは仲買人より注文有之候共目今の肥料店には随分や
り操りにて悪手段のみ講ずるもの有之私方にて信用調査書有之候間
必ず一応御通知願置候

最后に水沢及川氏前沢附近にて可成高価に卸売致され居リ一寸将来
困る処あるかと存候間その方の価格等解決迄は暫時御取引御休止願
上候。帰花後正式に注文書送上候。　　　　　　　　　　　敬具

呉々も今回の水沢一ノ関二車は入念に御包装願上候

------------------------------------------------------------

　順調に注文をとっています。水沢あたりでは以前からの取引先が
石灰を売っていて、賢治の販売活動はこの後トラブルになったりし
ています。このときは賢治は気にしていないようですが。

------------------------------------------------------------

[313]（1931年3月31日）鈴木東藏あて　封書（封筒ナシ）

昨日はまことに失礼いたしました　お蔭で今朝はすっかり元気を恢
復し只今石鳥谷へ出る所ですが取急ぎ要件申しあげます。水沢中林
商店へ電話で昨日御相談の若柳永岡金ヶ崎相去四ヶ村依頼の件話し
ましたら文句なく承知し、三車をとる事にしました。その中一車大
へん急いで居りますから、一ノ関積み込み后直ちに御直手被成下御
手数乍らどうしても十貫俵となされたい由です。臥代の高くなる分
は代金を行って敢りますからご懸念なくどうか手早いところご発送
ねがひあげます。

次に一ノ関へも昨日電話をかけましたがやはり十貫といふ話でした
が、もうお積み込み済んだでせう。

------------------------------------------------------------

　「昨日は失礼」というのは、熱で寝込んだりしていたのでしょう
か。元気そうにしていても、やはり病気は進んでいて、かなりつら
かったはずです。

------------------------------------------------------------

[314]（1931年3月31日）鈴木東藏あて　葉書

（表）東磐井郡　陸中松川駅前  鈴木藤三様
　　　三十一日夕　水沢駅ニテ　宮沢賢治

今朝手紙差上の后石鳥谷へ参り板垣肥料店と略々約束相定めその足
にて当地に参り菊田氏及中林氏間の完全なる諒解を得、了って水沢
農学校に参り候処校長及名須川教頭より大に激励され申候。校長は
数日前「胆農」誌上に「本年は石灰だけ使って農業せよ」と書いた
りとのこと当方の所説と全く一致したる次第に御座候

------------------------------------------------------------

　朝、石鳥谷にいて、その後水沢に行っています。何ともすごい活
動ですね。農学校の先生などとはやはり肥料の話も合うのでしょう。

------------------------------------------------------------

[315]（1931年3月）佐伯正あて　下書

ご消息、父よりまた生々岩手毎日等より始終承はり居ります。当地
滞在中は何かに失礼のみ重ね、遂には疾んでご帰郷へのご挨拶さへ
欠きました。にも係はらずその後もいろいろとご心配を賜はりまし
てまことに辱けなく厚くお礼申しあげます。お蔭様をもって只今は
健康全く旧に復し、先月よりは本県東磐井郡松川駅前（猊鼻渓の入
口）の東北砕石工場に嘱托としで、入り、主に農業用炭酸石灰の製
作と農芸的照会への回答をいたし居りますれぱ何卒ご休神ねがひ上
げたく存じます。既に当地も雪消えはじめ山山碧くけぶり出でまし
た。思へば昭和二年の春でありましたか、私ひばや杉の苗さては三
日の米をも載せたレアカーをひきながら村へ帰らうとして居りまし
たとき、あなた様、遙かなみちのくの孤客となって山浄く風あかる
いその四月の日曜を漂ふといふがごとくに街を来られ、今日は君は
父を訪ふにあらず君と語らんと思ふなど仰せられました。すなはち
私あなたにならび村へと行けば、町の外の橋の上であなた波立つ雪
融の水の玲たる青を賞せられ、私楊の花芽〔ベムベロ〕をあなたの
郷に送られなばとひそかに思ひ、あなた一れつ崖上の日にかゞやか
なこぶしの花をのぞまれましてそはそも何の花ぞと問へばわたくし
かれはマグノリアまことこの地の郷花とも呼ぶべきなど申しあげま
したとき、すでに橋つきて川水の音後へにありました。あなたには
かに声高くSpringといひFruhringと呼ぶ、さもPrintempはるといふ
いづれかかゝる水いろの季節の首部にふさへるや、きみはいづれを
とらんとすると叫ばれました。そこで、髪赭い*2うなゐの子いさか
ひにもと怪しんで立ち、クリスチャンなる雑舗の主人、屈んで瞳を
こらしました。

しかもあのころ私は心素直ならず人を怒り

------------------------------------------------------------

　佐伯正という人は岩手県の役人をしていて、賢治の父政次郎と交
友があった人だそうです。賢治ともつきあいがあったことはこの手
紙でわかります。歌人でもあり、後に中国に渡ったとか。

------------------------------------------------------------
[316]（1931年3月）あて先不明　下書

「海岸線」「サイレン」いたゞきました。
三野さん。

------------------------------------------------------------

　「海岸線」「サイレン」は文芸誌の名前です。「三野さん」は上
の欄で紹介した三野混沌のことです。

------------------------------------------------------------
[317]（1931年4月1日）鈴木東藏あて　葉書

（表）大船渡線陸中松川駅前　鈴木藤三様
　　　一日午　水沢ニテ　宮沢賢治

拝啓今朝当地への車中村井技師と同行本県石灰の使用は尚々不足故
更に宣伝せられても宜敷とのお詞あり執れ陣容を整へて今夏より秋
へ亘り畑作用の方へ大に突進致すべくと存居候。中林氏には早速に
荷受(二車分)方承知を得並びに揚粉家禽用石灰共に注文を得候。只
今より前沢に参り福地氏に約束の二車引受を依頼致すべく候。尚村
井氏今秋は県主催にて肥料展覧会有之趣大いに当工場も参加出品致
すべくと申置候。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

------------------------------------------------------------

　前日に引き続き水沢からの葉書です。水沢に泊まったのでしょう
か。たぶん、いったん花巻に帰って、朝から汽車で来たのでしょう
ね。

------------------------------------------------------------

[318]　1931年4月1日　鈴木東藏あて　封書（封筒ナシ）

拝復

一、水沢より帰りてお手紙拝誦仕候処最早取扱時間外にて電報為替
　　差取不能に付本日長坂局を経て金壱百円御送金申上候間御査収
　　被成下度候

二、扱て県南の注文に十貫入甚多く色々迷惑の次第には御座候へ共
　　何分の大口にて今后の処も有之候間可成は先方の希望をそのま
　　ゝ引受致し度く然らざれぱ荷受集金何かに六ヶ敷相成候　就て
　　右十貫入に要する費用を一俵に就き二銭と見積りたるたるは全
　　く小生の失策専断に就き右に要する費用
　　　　　臥代三銭高　包装料　厘高、扱　厘高
　　として厳密に御計算被成下右差額は小生持ちと致すべく何卒御
　　一報被成下ぱ幸甚に御座候

三、次に昨日も御報致置候江刺胆沢売込分担の件菊田、中林両氏の
　　完全なる御諒解を得候間今后は江刺郡は工場高橋氏間の直接関
　　係と致され小生は単に必要に仍て説明又は宣伝申上べくその代
　　りと申すもおかしく候へ共西磐井郡は略々花巻にて御諒解被成
　　下候通り私扱に願上度此儀如何に御座候や何分の御詮義を仰ぎ
　　奉り候

四、就て今后荷為替の御引受け並びに集金の責任は小生の注文書を
　　差上たるものに限りたく此段充分御諒承を願上候。

五、次に前沢町福地氏の注文中一車は高橋氏御約束のものに有之候
　　間右は同氏に於て御集金被成下も宜敷或は同氏宛金七円丈工場
　　を経て小生方より御渡申上ては如何に御座候や。但しその他の
　　注文に関しては小生関知仕らず候。

六、粒形尚大に過ぐるの批評は昨日水沢農学校にても有之候間何卒
　　今一応の御奮発を願上度若し只今の品より十四％の二粍以上の
　　ものを除きたる分現在の価格にて出来致し候はゞ需要尚大とな
　　り六月以后製作の分も相当引受者有之べく、一方右箭粕二－三
　　粍のものとても裸にて十貫十銭位ならぱ必ず小生にて何処へか
　　向け申すべく候。

七  製品の包装を何とか今少し美的に致し度いつかお話の押印又は
　　一俵毎に色刷荷札を附しては如何に候や

　　若し前文の条項全部御承知被成候はゞ右荷札並びに取付料は岩
　　手県は私持ちと致しても宜敷候

八、いろいろ生意気千万の事ばかり申上候　何分大切の場合にて気
　　も立ち居り候儘不悪御判読被成下度候。

　　　　四月一日　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

　　鈴木藤三様　　　　　　　　　　　　　　　　　　　宮沢賢治

------------------------------------------------------------

　忙しく帰宅し、まとめの手紙を送っています。営業の途中であわ
ただしく書いたものの間に、ときどきこういうまとめの手紙が混じ
るようです。次回で「高橋氏御約束」の件について、トラブルがあ
ったようなことが出てきます。

------------------------------------------------------------

--〔作品〕--------------------------------------------------

〔一九〕
　　　　　村道
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一九二四、三、三〇、
電線は伸びてオルゴールもきこえず
赤楊の梢の玻璃〔ガラス〕の網や
山の尖りも氷の稜も
あんまり淡くけむってゐて
まるで光と香とだけでできてるやう
湿田〔ヒドロ〕の面はまだ氷晶をたもってゐるが
乾田〔かただ〕の雪はたいてい消えて
青いすゞめのてっぱうも
もうあちこちに萌えだした
みちはやはらかな湯気をあげ
次から次と町へ行く馬のあしなみはひかり
その一つの馬の列について来た黄いろな二ひきの犬は
尾をふさふさした巨きなスナップ兄弟で
ここらの犬とはげしく走って好意を交はす
ひばりはうろこ雲に飛び
また日の面のうす霧や
麸を買って羹をつくり
雪消の水に種籾をつける
今日は彼岸の終りである
また灰光のくるみの森や
何が出るともわからない
巨きな作のトランプの
まづ一枚が今日おだやかにめくられる

【一九　〔塩水撰・浸種〕　下書き稿（一）】

（『明滅する春と修羅』より「春と修羅」第二集　1928年初夏構想）
------------------------------------------------------------
--〔後記〕--------------------------------------------------

　宮沢賢治の東北砕石工場時代の書簡はやたらたくさんあるので、
今まで敬遠してきましたが、じっくり読んでみると、なかなか感じ
るものがあります。まだまだ先は長いですが、おつきあいよろしく
お願いします。

　土曜日は午後から、花巻に行きます。午後の飛行機は関空から出
るので、いつもより楽できます。新鉛温泉に止まります。このごろ
の温泉旅館はシングルルームもあるのですね。妻がつきあってくれ
たら楽しい温泉旅行なんですが…。

------------------------------------------------------------
-=/=-=/=-=/=-=/=-=/=-=/=-=/=-=/=-=/=-=/=-=/=-=/=--=/=-=/=-=/
--通巻--485号---------- e-mail why@kenji.ne.jp-- -----------
--発行--渡辺--宏------- URL    http://why.kenji.ne.jp/
------------------------------------------------------------
　購読者数９１５名です。ご購読ありがとうございます。
------------------------------------------------------------
私あてのメールのあて先は、
why@kenji.ne.jp
私のホームページ（宮沢賢治童話館、全詩篇など）は
http://why.kenji.ne.jp/    です。
バックナンバーもすべて、このページで読めます。
【まぐまぐ】
このメールマガジンは、インターネットの本屋さん「まぐまぐ」を
利用して発行しています。( http://www.mag2.com/ ）
マガジンＩＤは１０９８７です。
このメールマガジンの登録や解除は
http://why.kenji.ne.jp/    です。
=-=/=-=/=-=/=-=/=-=/=-=/=-=/=-=/=-=/=-=/=-=/=--=/=-=/=-=/