国連情報誌SUN  RSSを登録する

日本語では入手しにくい国連関連ニュースをいち早く翻訳、配信するニュース情報誌です。NYからの特別リポートや翻訳者の「今日の一言」等トピック解説記事も読める、コンパクトで頼りになる国連情報誌です。

最新号をメルマガでお届けします    
登録 解除

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ(無料)をお届けします。
2009/12/26

[SUN] Weekly News Highlights 2009/12/20-26

■■■■□■□□■□■□□□◆ 国連情報誌SUN 
■□□□□■□□■□■■□□■ http://www.issue.net/~sun/
■■■■□■□□■□■□■□■  12月20日~12月26日の出来事
□□□■□■□□■□■□□■■   文責:山本 mailto:yama@issue.net
■■■■□□■■□□■□□□■ 
______________________________________
▼国連情報誌SUNは、日本語では入手しにくい国連関連ニュースをいち早く翻訳、
配信するニュース情報誌です。
▼▼以下の記事は、国連広報局(UN/DPI)の了承のもと、国連HPに掲載される最新
ニュースを翻訳したものです。 http://www.un.org/News/
______________________________________
■拷問を指示してきた軍高官の昇進に懸念:ネパール [12/26]
 国連人権高等弁務官事務所のネパール事務所(OHCHR-Nepal)は、拷問や恣意的拘束
を指示してきた軍高官の昇進に懸念を表明した。
 http://blog.livedoor.jp/sun_news/archives/2009-12.html#20091226

■ダルフールの学校間競技会へ支援 [12/25]
 スーダン・ダルフール地域の学校の生徒約7000人が集まって実施される競技会の開
催支援を実施。
 http://blog.livedoor.jp/sun_news/archives/2009-12.html#20091225

■地震被害のマラウィに支援開始:UNICEF [12/24]
 今月発生した地震で300人以上が負傷、4,000戸近くが破壊・損傷したマラウィ北部
地域に対し、UNICEFは支援物資供給を開始した。
 http://blog.livedoor.jp/sun_news/archives/2009-12.html#20091224
______________________________________
◆ 今週の一言 - 年末 -
 
 今年ももう残りわずか…と言いたいところですが、なぜだか今年は(今年度は?)
年末まで予定が満載で、かつ年明けもすぐに予定が入っており、その資料作成などで
追い立てられています。
 年末年始は片付け物をしながら本を読んで…そんなことするから片付かないのです
が…というのが通例だったのが、今年はそうもいかないようです。
 それでも、そんな私の都合を親は考慮してくれなくて「30日には餅つきに帰って来
い」と言ってきています。
 米国で風邪を引きかけたのですが、十分に引く暇がなく、今に至っています。中途
半端に暇になるとツケが回ってくるような気もしますが。
 
 …そんな最中、忙しすぎて放置状態にあった妻孝行に、伊勢志摩まで一泊で旅行し
てきます。これから出発です。
                                  (山本)
______________________________________
▲このメールマガジンは、インターネットの本屋さん『まぐまぐ』
http://www.mag2.com/ を利用して発行しています。
▲▲このメールマガジンの購読を中止したい場合は、
http://www.issue.net/~sun/ のメールマガジン・ページを利用するか
http://rap.tegami.com/mag2/idsubmit.htm でID:0000009906と入力して下さい。
最新号をメルマガでお届け
登録 解除

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ(無料)をお届けします。
上へ戻る