学校では習えない本当の英会話(音声付） 

学校では習えない本当の英会話 #417

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

ハリウッドスタ-達の音声で学ぶリスニング講座

　　　　　　学校では習えない本当の英会話（音声付）

                                              No. 417

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○



==============================================================

毎日１０分英会話トレーニング！

URL：　www.pickuphone.com

お問合せ：　info@pickuphone.com

==============================================================




< 講座の構成 >―――――――――――――――――――――――――

【１】今日の課題：  ダブル・ジョパディー
　　　　　　　　　　　　
【２】前回の解答

【３】解説

【４】正解者の発表


――――――――――――――――――――――――――――――――

○　What’s up?　皆さんこんにちは。
●　
○  今日久々にショッピングセンター（モール）へお買い物へ
●　行ったときのこと。後ろから見知らぬ女の人がいきなり、
○　
●　　　素敵なジャケットだけどどこで買ったの？
○
●　と声をかけてきました。日本で買ったのよ。と答えると
○　あら残念だわといってそこでちょっとした立ち話。
●
○　更に違うお店で気に入ったシャツを買おうとしてレジに
●　並んでいたら、前に並んでいた人が振り返って、
○
●　　　あら、それ素敵だわ。あなたによく似合うわよ。
○
●　とそこからまたまた立ち話に花が。。。
○
●　アメリカ人というのは、非常に気軽に話しかけてくる人種で
○　特にそこから友達になろうとかそんな深い意味はないのですが
●　本当に軽く話しかけてきます。ちょっと日本とは文化の違いを
○　感じる一面ですが、こんなときにちょっと立ち話に花が咲くと
●　いろいろな人に出会えて楽しいものですよね。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】今日の課題は ダブル・ジョパディー　からです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　　　↓をクリックすると音声を聞くことができます。

http://www.onlinestudy.net

(注）　音声を聞くにはリアルプレ−ヤ−が必要です。

リアルプレ−ヤ−はこちらから無料でダウンロ−ドできます。
http://www.real.com/player/index.html?lang=jp&src=jp_cp&hts=yes

音声の保存は "音声はここから聞けます"というリンクより右クリックを
すると"対象をファイルに保存"　という選択肢がでてきますのでそこから
保存できます。（Windowsの場合）



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】前回の解答
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

前回の課題は、 トップガン　  からでした。

　　　　　　↓をクリックすると音声を聞くことができます。

http://www.onlinestudy.net/hollywood/sound/lesson207.rm

   　"Is there something wrong?"

 　 (なにかおかしいことでも？）


● 難易度　↓
http://www.onlinestudy.net/hollywood/416/poll.php3?result=1&go=1


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】解説
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

≪映画:≫  トップガン

▼　まずは英文ダイアログ----------------------------------------

Charlie:    Excuse me Lieutenant. Is there something wrong?

Maverick:  Yes ma'am. The data on the MIG is inaccurate.

Charlie:    How's that Lieutenant?

Maverick:  Well I just happend to see a MIG 28 do...

Goose:      We... we.

Maverick:   Sorry Goose We happended to see a MIG 28
                do a 4G negative dive.

Charlie:     Where did you see this?

Maverick:  That's classified.

Charlie:    That's what?

Maverick:  That's classified. I could tell you,
                but then I'd have to kill you.


▼　日本語訳----------------------------------------------------

Charlie: 　ちょっと一等海尉。なにかおかしいことでも？

Maverick: はい。教官。MIGのデータが不正確です。

Charlie: 　どうしてなの一等海尉？

Maverick: えっと。僕はMIG28に遭遇して．．．

Goose: 　 私達だろ私達。。。

Maverick:  ごめん。グース。私たちは、MIG 28が4G ネガティブ
               ダイブを行っているところに遭遇しました。

Charlie: 　どこでであったの？

Maverick: それは機密事項です。

Charlie: 　なんですって？

Maverick: 機密事項です。僕はあなたに言えますがそしたらあなたを
　　　　　　 殺さなければなりません。


▼　単語の解説--------------------------------------------------

・ Lieutenant: 一等海尉

・ MIG: 旧ソ連・新ロシアの軍用機・戦闘機（の型式）

・ inaccurate: 不正確な

・ happen to see: 遭遇する

・ classified: 機密事項

・ kill: 殺す



★リスニングのポイント----------------------------------------

******************************************
   Is there something wrong?
******************************************

今回は84%と非常に正解率が高かったのでほとんどの人は上手く音を
拾えた事と思いますのでこの部分の解説は省き、2番目のトムクルーズ
の台詞での　data という単語の発音についてお話しましょう。

data とは、日本語でもデータ（情報）というように非常によく使わ
れる和製英語です。このような和製英語は結構リスニングの際厄介
なのですが、今回上手く文字を見ないで音がわかった人は何人いた
でしょうか？

実際の音は　ダータ　というようにかなり　データ　とは音が違い
ますね。知らないとつかめない音です。これを機会に覚えておきま
しょう。

リスニングは簡単！ちょっとしたネイティブのコツさえつかめば
聞こえるようになる！


発音のコツをもっと学びたい？リスニング強化講座で聞こえる耳を
つくりましょう。効果的にリスニングを学ぶにはこれが一番！

詳しくは→　http://www.onlinestudy.net/annai.html


******************************
1日15分、3ヶ月でリスニング強化
******************************

英語が聞えてこないのはネイティブの話す本来の音を知らない
から。この講座では現在　リスニング強化講座　を開講しており
ます。

この講座では、ネイティブがどのように発音するか細かく分析し
その音を徹底的に耳に覚えさせるという今までにない画期的な
方法を取り入れネイティブの口語を身につけます。

ネイティブの口語を身につけることにより映画を字幕なしでみる
ことができるようになったり、駅でとっさに話かけられたときでも
すんなりと耳に入ってくるといった効果が得られます。

ご興味のある方は
http://www.onlinestudy.net/annai.html
より詳細をご覧ください。
 
 

以下受講者からの喜びの声をご案内しておきます。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
受講者　I さん
━━━━━━━━━━━━━━━━

お世話になります。
毎回、文法が非常に詳しく解説されているので、とても分かりやすいです。
過去に習ったはずの英文法ですが、当たり前と思っていた事でも
忘れていたり、聞き取るときに殆ど役に立っていなかったりして
本当には理解していなかったことに改めて気づきました。
ここで使われている単語そのものは難しいものはないと思うのですが、
こうやって文章に書き出してみると、文章によってはかなり苦戦しています。
それでも、最初の頃よりは丁寧に聞き取れる習慣がついたように感じます。
想像から勝手な文章を作ってしまわないことを、身をもって体験中です。
これからも宜しくお願い致します。


受講者　I　さん
━━━━━━━━━━━━━━━━

最近、町で流されている英語やテレビで流れる英語に対する耳の反応が
鋭くなっているのを感じます。意味はすこしだけわかるのが増えました。
テレビで聞こえてくる日本語を英語のリズムで聞こうとして日本語なのに
分からないってことも起こり始めました。（笑）　こうゆうときは頭の中
で耳のスイッチが切り替わると日本語を捉えはじめます。英語を日本語に
訳さなくても分かるってのももたまに感じます。


受講者　O さん
━━━━━━━━━━━━━━━━

Lesson18を終了したところで随分分かるようになってきているのでもしか
したら今やっているのは簡単な文章で誰でも聞き取れるんじゃないかと思い、
ためしに英文科の友人に聞いてもらいました。そしたらたくさん分からない
ところがあるようでした。やはりつながってしまったりしているところが苦
しいようです。人の苦労を横目で見ながら「あ−自分は少しずつ力がついて
いるんだな−」と確信を得ました。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】正解者の発表
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今回の正解率は 84 %　でした。

正解者は 165人でした。

11031040
 ☆take
(^_-)-☆
(^tom
(とっとと英会話かおるん)
＊＊　惡魔　＊＊
@gaikun
^(oo)^
♪♪VESPER♪♪
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
abroad
akkiee
Alex
ann
araki
Atushi-1
bananafish
bunny
Burikecchan
Canadamrl
cannabis
cha cha cha
chaggie
chente912
claymore
cradle527
crematis
echidna
enoken65
FLw
FLOREM
fuki
garam
geru
giemon
Ginger
gomachan
HAJIME
handen
hayashima
herif
hfukui
hirameda
HIROGOGOGOGO
Hiromichin
hirorin
IKU
imai
izumimama
jack
JMM
Julian
K.K
kame10mo8
kanae
kasey
Keo.Y
kicom
kintao
Kohei-T
komi
lilylove
mahora
maimai
Mariko.K
MariM
masa-yo
mati1223
Meg
meggy
Megumi Akagi
Michiko Tsujii
Mickey
Mieko
Miho
Minoru T.
mitsue 
moma
Morio
N.Nonuo
nanamimo
nbraian
Nice Birdie
odango11
oiy
okawa
Pekori Night
PINGPANG
PiNMeN0670
pon
Purple Rose
py
reiko
Rie
rintoto
rokoko
ROZ
Sayaka
seki
shunpiccola
something wrong?
Sucko
Tack
taka
TARO
Terry@Nagai.com
tmysawa
tommy
Toshiaki K
toyomu
tsugu
UGA let's go!!!!
unikko
UR
Valerie
wakattayo
ww
www.kuroiwadesign.com.hk
ya!
yagiba
yanakapizza
ykoz
yleone
Yoko Masuko
yorichan
Yoshiko Tamai
yukkohime
yuma
yumi-yuki
yuotsuka
yutan
あきぼ
あけやん
あさみ
イタタ、腰イタ、、、
いちしん
えぬたけ
おとうちゃん
くまごろう
けんさん
じっちゃん３号
すの
たかさん、check!!
たけりんこ
ダレン？
てむ
トマトです。野菜はエライ　毎日大きくなる
ぱぴちゃん
はまじん
ひよぞう
ほりちゃん
まーく
みのりん
もぐら３もぐら３
岡山ジンジャー
楽笑
丸ちゃ
鬼瓦権左衛門
久ちゃん
後ろ姿がヨン様そっくり
香苗
佐々木健介
大坪 正敏
大平幸子
田中　シェリー

正解者の皆さんおめでとう！


最新の映画でリスニング！
必ず英語が聞こえるようになる講座
http://www.onlinestudy.net

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
電子メ−ルマガジン　[学校では習えない本当の英会話] 第417号

発行：　ONLINESTUDY,INC

発行人：Midori Ikegami

発行周期：　週1回（火曜日）

E-mail  answer@onlinestudy.net

■登録メ-ルアドレスの登録・変更・解除は
こちらにて→　http://www.onlinestudy.net

■リスニング強化講座（3ヶ月集中講座）受講生が99%聞こえるよう
　になったと証言！詳しくは↓から
　http://www.onlinestudy.net/annai.html

■広告のお問い合わせは ad@onlinestudy.net 迄お願いいたします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

配信システム：

● インタ-ネットの本屋さん『まぐまぐ』　（ID:5397)
　　http://www.mag2.com

解除は上記のマガジンより直接行うことができます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【講師紹介】

Midori Ikegami （カリフォルニア在住）

カリフォルニア州立大学ロサンジェルス校卒業後、SONYアメリカ
に入社。現在OnlineStudy,Inc.を米国に設立し、オンライン留学
の紹介や話せるようになる英語教育についての教材研究開発に力
をいれている。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【今回の課題のヒント】

7単語です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
本メ-ルマガジンの無断転載はできません。
Copyright(C) ONLINESTUDY,INC　 All rights reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【注】All sounds on the OnlineStudy.net retain their original
copyright as owned by their respective movie production
companies. All sound files are for educational, research,
criticism, or review for movie purchase purposes.
The OnlineStudy.net holds no liability from misuse of
these sound files.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

• 前の記事
• 最新の記事
• 次の記事

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ（無料）をお届けします。