学校では習えない本当の英会話(音声付） 

学校では習えない本当の英会話 #414

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

ハリウッドスタ-達の音声で学ぶリスニング講座

　　　　　　学校では習えない本当の英会話（音声付）

                                              No. 414

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
  　　　　　　　 <<TOEICで920点を取った医師の英語勉強法>>
　　　医師が編み出した最近話題のこの英語勉強法ご存知ですか？
　バイリンガルへの実験や医学トピックから最善の勉強法を編み出した著者は
 　　超多忙の中準備なしでTOEIC920点を取得！その方法とは？？
　 　　　　　　　　　http://www.1englishdoctor.com　←　今すぐチェック　 　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━





< 講座の構成 >―――――――――――――――――――――――――

【１】今日の課題：   The One　
　　　　　　　　　　　　
【２】前回の解答

【３】解説

【４】正解者の発表


――――――――――――――――――――――――――――――――

○　What’s up?　皆さんこんにちは。
●　
○　カリフォルニアはだいぶさわやかな初夏という感じになって
●　きました。今週末は結構暑かったのでプールで泳ぐ人の姿も
○　たくさんみられました。
●
○　アメリカ人というのはあまり日焼けを気にしないのか、常に
●　太陽の下で日光浴をしている姿を見かけます。私の常識じゃ
○　あらっ、しみが。。。そばかすが。。。とか気になって太陽の下で
●　日光浴というのはなかなか勇気がいるのですが。。。
○
●　そんな話を近所のアメリカ人と話していたら、しみとかそばかす
○　なんて日に焼ければ見えなくなるじゃない？ですって。。
●　うーん。確かに黒くなればしみもそばかすも薄くなりそうな気は
○　するが。。。それはちょっと？ねぇ？

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】今日の課題は  The One　からです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　　　↓をクリックすると音声を聞くことができます。

http://www.onlinestudy.net

(注）　音声を聞くにはリアルプレ−ヤ−が必要です。

リアルプレ−ヤ−はこちらから無料でダウンロ−ドできます。
http://www.real.com/player/index.html?lang=jp&src=jp_cp&hts=yes

音声の保存は "音声はここから聞けます"というリンクより右クリックを
すると"対象をファイルに保存"　という選択肢がでてきますのでそこから
保存できます。（Windowsの場合）



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】前回の解答
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

前回の課題は、A.I. Artificial Intelligence   からでした。

　　　　　　↓をクリックすると音声を聞くことができます。

http://www.onlinestudy.net/hollywood/sound/lesson413.rm

   　"What were you thinking?"

 　　  (何を考えていたんだ？）


● 難易度　↓
http://www.onlinestudy.net/hollywood/413/poll.php3?result=1&go=1


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】解説
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

≪映画:≫ A.I. Artificial Intelligence 

突然の不幸にして息子を亡くした夫婦。奥さん(Martin)の失望をみかねた
旦那（Henry）は、息子と同じくらいの少年の人工人間を連れてくる。
外見はまるで生きた人間のように見える人工人間の少年。戸惑う奥さんと
それをなだめる旦那さんとの会話から。


Martin: I can't accept this!
          There is no substitute for your own child!

Henry: You don't have to accept it or even try. It's not too late to take him back.

Martin: What were you thinking?

Henry: Shh.
          I'll do whatever you want me to do.

Martin: Do you think I can just....I can just

Henry:  I'll do whatever you want me to do.

Martin:  I don't know what to do.

Henry:  I know, I know. I'll return him to cybertronics first thing in the morning.
           It's gone.

Martin:  Good.
            I mean, Henry, did you see his face? He is... so real.
            But he's not.

Henry:  No, he's not.

Martin:  I mean, inside he's like all the rest, isn't he?

Henry:  A hundred miles of fiber, yeah.

Martin:  But outside, he just looks so real....


▼　日本語訳----------------------------------------------------

Martin: そんなこと私受け入れられないわ。
          我が子の代理なんてないのよ。

Henry: 受け入れることもないし受け入れようとすることもないさ。
　　　　 息子を取り戻すのに決して遅いということはないさ。

Martin: 何を考えているの？

Henry:  シーッ。
          君が望むこと何でもするさ。

Martin: 私はただ。。。ただ。。。

Henry:  君が望むこと何でもするさ。

Martin:  どうしていいかわからないのよ。

Henry:   わかったわかった。明日朝一番で cybertronicsへ返しに行ってくるよ。
　　　　　 もういなくなるよ。

Martin:  よかった。でもヘンリー 彼の顔見た？彼とっても本物みたいじゃない。
　　　　　 でも私たちの息子じゃないのよね。

Henry:  ああ。。違うんだよ。

Martin:  彼の中身は人間じゃないのね。

Henry:  ああ。100マイルものファイバーさ。

Martin:  だけど外見は。。。本物みたいだわ。


▼　単語の解説--------------------------------------------------

accept: 受け入れる

substitute for: 〜の代わりをする、代用する、代理する

first thing in the morning.:　朝一番で

real: 本物の

take back: 元に戻す、取り戻す

 
★リスニングのポイント----------------------------------------

*********************************************
  What were you thinking?
*********************************************

　ワッワユースィンキン

What are you thinking? という表現は皆さん日常でもよく耳にしたことの
ある音だったと思います。しかし、今回の課題のように過去形となると
とたんに音が聞こえなくなってしまったようです。

もし今回の文が What are you という音だったとしたらどのように
聞こえていたのでしょう？ What are you = ワッラーユ　という感じの
音でちょっと　ラ　のような音が聞こえたと思います。

今回は What were you ですから、　ラ　という音ではなく、　ワッワ
という感じになっています。このようなちょっとした音の違いを聞き分ける
ことがリスニングには非常に重要になります。

ネイティブは　What are you doing = ワットアーユードゥイング　などと
いうようにはっきり一単語ずつ発音することはありません。ですから
単語本来の音を知っていてもなかなネイティブの音は聞こえるようには
なってこないのです。

ネイティブの音を聞きこなすには文単位でちょっとした音を聞きこなす
ことによってすべての単語の音を聞く必要がなくなってきます。
むしろ、ネイティブもすべての音を聞いているのではなく、キーになる
音やリズムによって会話を進めているのです。

このようなちょっとした音のコツ、リズムを学習することによってリスニングは
驚くほど上達してくるものです。

この講座では、3ヶ月集中のリスニング強化講座を開講しております。
3ヶ月みっちりとネイティブの口語のコツを学ぶことにより短期間で
効果を発揮します。ご興味のある方は、下記よりお申し込みください。

https://gre.primehs.net/~zaapn000/application01.html
（セキュリティーフォームを使用しておりますので安心です。）

★……★★★……★★★……★★★……★★★……★★★……★

ロサンジェルスからインタ−ネットのみで取れる英語オンライン講座
Lesson20までに99%の受講者が英文がよく聞こえるようになったと発言!
　http://www.onlinestudy.net/annai.html

★……★★★……★★★……★★★……★★★……★★★……★




******************************
1日15分、3ヶ月でリスニング強化
******************************

英語が聞えてこないのはネイティブの話す本来の音を知らない
から。この講座では現在　リスニング強化講座　を開講しており
ます。

この講座では、ネイティブがどのように発音するか細かく分析し
その音を徹底的に耳に覚えさせるという今までにない画期的な
方法を取り入れネイティブの口語を身につけます。

ネイティブの口語を身につけることにより映画を字幕なしでみる
ことができるようになったり、駅でとっさに話かけられたときでも
すんなりと耳に入ってくるといった効果が得られます。

ご興味のある方は
http://www.onlinestudy.net/annai.html
より詳細をご覧ください。
 
 

以下受講者からの喜びの声をご案内しておきます。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
受講者　I さん
━━━━━━━━━━━━━━━━

お世話になります。
毎回、文法が非常に詳しく解説されているので、とても分かりやすいです。
過去に習ったはずの英文法ですが、当たり前と思っていた事でも
忘れていたり、聞き取るときに殆ど役に立っていなかったりして
本当には理解していなかったことに改めて気づきました。
ここで使われている単語そのものは難しいものはないと思うのですが、
こうやって文章に書き出してみると、文章によってはかなり苦戦しています。
それでも、最初の頃よりは丁寧に聞き取れる習慣がついたように感じます。
想像から勝手な文章を作ってしまわないことを、身をもって体験中です。
これからも宜しくお願い致します。


受講者　I　さん
━━━━━━━━━━━━━━━━

最近、町で流されている英語やテレビで流れる英語に対する耳の反応が
鋭くなっているのを感じます。意味はすこしだけわかるのが増えました。
テレビで聞こえてくる日本語を英語のリズムで聞こうとして日本語なのに
分からないってことも起こり始めました。（笑）　こうゆうときは頭の中
で耳のスイッチが切り替わると日本語を捉えはじめます。英語を日本語に
訳さなくても分かるってのももたまに感じます。


受講者　O さん
━━━━━━━━━━━━━━━━

Lesson18を終了したところで随分分かるようになってきているのでもしか
したら今やっているのは簡単な文章で誰でも聞き取れるんじゃないかと思い、
ためしに英文科の友人に聞いてもらいました。そしたらたくさん分からない
ところがあるようでした。やはりつながってしまったりしているところが苦
しいようです。人の苦労を横目で見ながら「あ−自分は少しずつ力がついて
いるんだな−」と確信を得ました。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】正解者の発表
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今回の正解率は  11  %　でした。

正解者は 13 人でした。

cha cha cha
Cradle
geru
hisakoN
Kohei-T
Maru-Kana
Super Hiro
T-bone
tsugu
おとうちゃん
だれん？
ひよぞう
大洞です


正解者の皆さんおめでとう！


最新の映画でリスニング！
必ず英語が聞こえるようになる講座
http://www.onlinestudy.net

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
電子メ−ルマガジン　[学校では習えない本当の英会話] 第414号

発行：　ONLINESTUDY,INC

発行人：Midori Ikegami

発行周期：　週1回（火曜日）

E-mail  answer@onlinestudy.net

■登録メ-ルアドレスの登録・変更・解除は
こちらにて→　http://www.onlinestudy.net

■リスニング強化講座（3ヶ月集中講座）受講生が99%聞こえるよう
　になったと証言！詳しくは↓から
　http://www.onlinestudy.net/annai.html

■広告のお問い合わせは ad@onlinestudy.net 迄お願いいたします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

配信システム：

● インタ-ネットの本屋さん『まぐまぐ』　（ID:5397)
　　http://www.mag2.com

解除は上記のマガジンより直接行うことができます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【講師紹介】

Midori Ikegami （カリフォルニア在住）

カリフォルニア州立大学ロサンジェルス校卒業後、SONYアメリカ
に入社。現在OnlineStudy,Inc.を米国に設立し、オンライン留学
の紹介や話せるようになる英語教育についての教材研究開発に力
をいれている。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【今回の課題のヒント】

数字が入っていますよ。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
本メ-ルマガジンの無断転載はできません。
Copyright(C) ONLINESTUDY,INC　 All rights reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【注】All sounds on the OnlineStudy.net retain their original
copyright as owned by their respective movie production
companies. All sound files are for educational, research,
criticism, or review for movie purchase purposes.
The OnlineStudy.net holds no liability from misuse of
these sound files.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

• 前の記事
• 最新の記事
• 次の記事

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ（無料）をお届けします。