学校では習えない本当の英会話(音声付） 

学校では習えない本当の英会話 #412

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

ハリウッドスタ-達の音声で学ぶリスニング講座

　　　　　　学校では習えない本当の英会話（音声付）

                                              No. 412

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○


★……★★★……★★★……★★★……★★★……★★★……★

Lesson20までに99%の英文がよく聞こえるようになったと証言!

思い立ったその日から始められるオンライン講座。
個人採点で毎日解答が返ってくるので一人で学習するのは苦手
という人に大好評！

　http://www.onlinestudy.net/annai.html

★……★★★……★★★……★★★……★★★……★★★……★




< 講座の構成 >―――――――――――――――――――――――――

【１】今日の課題：  Beautiful Mind 
　　　　　　　　　　　　
【２】前回の解答

【３】解説

【４】正解者の発表


――――――――――――――――――――――――――――――――

○　What’s up?　皆さんこんにちは。
●　
○　いやー。暑いですね。といってもカリフォルニアの暑さは日本に
●　比べると湿気がない分かなりましなのですが。。。
○　実は私先日、日射病になってしまいました。生まれて
●　はじめてのことです。
○　
●　のどが渇かなかったので水を飲まずテニスを10分くらいした
○　その後、とたんに体が動かなくなりました。（汗）
●　その後は、水を補給してもとき既に遅し。。。3日間なにも
○　食べられずまだ目の前がふらふら。。。しています。
●　
○　皆さんもたかが日射病されど日射病。気をつけてくださいね。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】今日の課題は 　Beautiful Mind 　からです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　　　↓をクリックすると音声を聞くことができます。

http://www.onlinestudy.net

(注）　音声を聞くにはリアルプレ−ヤ−が必要です。

リアルプレ−ヤ−はこちらから無料でダウンロ−ドできます。
http://www.real.com/player/index.html?lang=jp&src=jp_cp&hts=yes

音声の保存は "音声はここから聞けます"というリンクより右クリックを
すると"対象をファイルに保存"　という選択肢がでてきますのでそこから
保存できます。（Windowsの場合）



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】前回の解答
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

前回の課題は、千と千尋の神隠し  からでした。

　　　　　　↓をクリックすると音声を聞くことができます。

http://www.onlinestudy.net/hollywood/sound/lesson411.rm

   　"Let’s go check it out."

 　　　   (いってみようよ。）


● 難易度　↓
http://www.onlinestudy.net/hollywood/411/poll.php3?result=1&go=1


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】解説
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

≪映画:≫ 千と千尋の神隠し

新しい家に引っ越してきた千尋とその両親。
ひょんなことから道に迷ってしまった。
道の行き止まりにある不思議なトンネル。
父の提案で探検してみることに。。。

Chihiro:  What is this place?

Mother:  Oh, do  you hear that?

(電車の音が聞こえてくる）

Chihiro:  This sounds like a train.

Mother:  We must be near a train station.

Father:   Come on.  Let’s go check it out.

(3人はトンネルを抜け広い野原にでる）

Chihiro:  What are those weird buildings?

Father:   I knew it. It's an abandoned
             theme park. See?
             They built them everywhere in the early '90s.
             Then the economy went bad, and 
             they all went bankrupt. This must be
             one of them.

(お父さんとお母さんは先にどんどん進んでゆく）

Chihiro:  Where are you going?
             You said just a quick look.
             Now, let's go back.　Hey!


▼　日本語訳----------------------------------------------------

Chihiro:  ここは何なの？

Mother:  あら。聞こえる？

(電車の音が聞こえてくる）

Chihiro:  電車の音みたいね。

Mother:  きっと駅が近くにあるのね。

Father:   さあおいで。 いってみようよ。

(3人はトンネルを抜け広い野原にでる）

Chihiro:  この変なビルは何？

Father:   これは中断されたテーマパークだな。
             １９９０年代前半にいろんなところにつくられたんだが、
　　　　　　経済が悪くなってみんな倒産したりしてしまったんだ。
             これもそのうちのひとつだろう。

(お父さんとお母さんは先にどんどん進んでゆく）

Chihiro:  どこ行くの？
             ちょっとみるだけだって言ったじゃない。
             戻ろうよ。ちょっと！
 

▼　単語の解説--------------------------------------------------

check it out: 〜を見極める、〜をやってみる、 〜を試す

weird:　風変わりな、変な、

abandoned:　捨てられた、見捨てられた

theme park:　テーマパーク

see:　ご覧よ

economy go bad:　経済が悪くなる

bankrupt:　破たんした

quick look:　〜をちょっと見てみる 

 
★リスニングのポイント----------------------------------------

******************************************************
　Let's go check it out.
******************************************************
  
  レッツゴチェッキッタウ

Check it out というのは　"ちょっとみてみようよ" というような感じの
言い回しです。日常会話ではよく使うので覚えておくと便利です。

ただ、発音がちょっと難しいかもしれません。チェックイットアウト
なんて発音してはいけませんよ。全くネイティブには通じなくなって
しまいます。

このような音は聞こえたとおりに発音するのが一番です。聞こえた
通りに発音すればネイティブにもとても通じやすい音になります。
ちょっと恥ずかしいかもしれませんが、チェッキッタウ　という感じで
さらっと発音してみましょう。

******************************************************
　This sounds like a train.
******************************************************
　 
　ディサウンズラィカトレィン

今回の英語はアニメということもあって、比較的ききやすかった
と感じた人も多かったかもしれません。しかし、ナチュラルな
会話を聞きなれていないと簡単な音でも難しく感じることも
あるかとおもいます。

ネイティブが日常当たり前のように使っている言い方を音から
リズムとして覚えて慣れ親しんでゆくと、実際の会話もかなりの
レベルで聞き取れるようになってくるものです。

今回の聞きにくかった部分は文頭の　this sounds の部分だった
ようです。This の次の単語 sounds の　s が2つ重なっている為
この重なり合う部分の音のリズムがうまく取れなかった人が
多かったようです。

このように同じような音が2回重なる場合、一方の音を省略して
ひとつにまとめて発音してしまうことが日常会話ではよく
あります。

今回の部分では　This の　s の音が非常に小さな音になって
ほとんど次の　sounds の　s にかき消されて聞こえてきていません。
それゆえに　This と　sounds の単語間の隙間が埋められて
滑らかな音に聞こえてくるのです。

もう一点、同じように単語間の隙間が埋められて滑らかになって
いる部分があります。　like a の部分です。　like + a = lika
というように　ライク　ア　という2つの単語ではなく、ライカ
という1つの音の塊で発音されているのがわかると思います。

冠詞はよくこのような現象が起こります。前の単語につながって
違う音を形成するということがよくあります。このようなちょっと
した音のつながりをつかんでおくとリスニングがグーンと上達
してきます。

ネイティブの音が、映画の音が聞こえにくいというのは、上記の
ような単語間のつながりのルールに慣れ親しんでいないという
のが最大の原因です。

リスニングを上達したいと望むのであれば、単語力や文法力を
つける勉強をするのではなく、ネイティブが実際に話している音声
から正確なリズムと発音のトーンを学ぶ必要があります。

学校で習う英語でリスニングが上達できないのは、学校で使っている
学習用教材のテープは、ネイティブ本来の音ではない為です。
教材というとどうしてもネイティブが本来話しているトーンの音を
収録することはできません。なぜなら、ネイティブも台本を読んで
しまっているからです。

実際の英会話には台本などありません。ナチュラルな英会話とは
朗読調とはちょっと違うのです。この部分のギャップを埋めない
限りリスニングは上達してきません。

英語が本当に聞こえるようになりたければ、ネイティブが話している
生の音声を聞く、ネイティブがネイティブに話している口調の
音声でどんどん学習することが最大の近道と私は考えています。

この講座ではこの点を重視したリスニング強化講座を開講しております。
使用している音声はネイティブがネイティブに話すスピードなので
はじめは非常に聞きにくいと思います。しかし、この音に慣れる
ことによって英語は必ず聞こえるようになってきます。


ご興味のあるかたは、下記よりお申し込みください。
http://www.onlinestudy.net/annai.html


******************************
1日15分、3ヶ月でリスニング強化
******************************

英語が聞えてこないのはネイティブの話す本来の音を知らない
から。この講座では現在　リスニング強化講座　を開講しており
ます。

この講座では、ネイティブがどのように発音するか細かく分析し
その音を徹底的に耳に覚えさせるという今までにない画期的な
方法を取り入れネイティブの口語を身につけます。

ネイティブの口語を身につけることにより映画を字幕なしでみる
ことができるようになったり、駅でとっさに話かけられたときでも
すんなりと耳に入ってくるといった効果が得られます。

ご興味のある方は
http://www.onlinestudy.net/annai.html
より詳細をご覧ください。


以下受講者からの喜びの声をご案内しておきます。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
受講者　I さん
━━━━━━━━━━━━━━━━

お世話になります。
毎回、文法が非常に詳しく解説されているので、とても分かりやすいです。
過去に習ったはずの英文法ですが、当たり前と思っていた事でも
忘れていたり、聞き取るときに殆ど役に立っていなかったりして
本当には理解していなかったことに改めて気づきました。
ここで使われている単語そのものは難しいものはないと思うのですが、
こうやって文章に書き出してみると、文章によってはかなり苦戦しています。
それでも、最初の頃よりは丁寧に聞き取れる習慣がついたように感じます。
想像から勝手な文章を作ってしまわないことを、身をもって体験中です。
これからも宜しくお願い致します。


受講者　I　さん
━━━━━━━━━━━━━━━━

最近、町で流されている英語やテレビで流れる英語に対する耳の反応が
鋭くなっているのを感じます。意味はすこしだけわかるのが増えました。
テレビで聞こえてくる日本語を英語のリズムで聞こうとして日本語なのに
分からないってことも起こり始めました。（笑）　こうゆうときは頭の中
で耳のスイッチが切り替わると日本語を捉えはじめます。英語を日本語に
訳さなくても分かるってのももたまに感じます。


受講者　O さん
━━━━━━━━━━━━━━━━

Lesson18を終了したところで随分分かるようになってきているのでもしか
したら今やっているのは簡単な文章で誰でも聞き取れるんじゃないかと思い、
ためしに英文科の友人に聞いてもらいました。そしたらたくさん分からない
ところがあるようでした。やはりつながってしまったりしているところが苦
しいようです。人の苦労を横目で見ながら「あ−自分は少しずつ力がついて
いるんだな−」と確信を得ました。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】正解者の発表
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今回の正解率は 49  %　でした。

正解者は  114 人でした。

 ☆take
(^_tom
（とっとと英会話かおるん）
@gaikun完璧かも!?
0123456789keitee0123456789keitt0123456789keitee0123456789kei
Aki@HI
Alex
amiy
ayako541
Billy@.com
bunkud
cannabis
cha cha cha
claymore
Comtan
Cradle
dorami
ega
emii
freddie
garam
geru
giemon
Ginger
Ginger
Go
HAJIME
HARUMA
hfukui
hiromikko
hisakoN
imai
jim
JMM
ju
K.K
kame10mo8
kanae
kasey
katie maurice
kei
kenken
Kohei-T
komi
kondonnara
mahora
MariM
masa-yo
Michiko Tsujii
Mickey
Mickey
midomido
Minoru T.
mirano
Moooooooooooooooooooooooooosan
Morio
mote
MOTO
MRL in Canada
nbraian
nevli
odango11
peugeot@mo-om.net
PiNMeN0670
Purple Rose
Renee
Rie
shiracci
Sucko
sumi
Super Hiro
suu♪
taki
T-bone
tommy
Toshiaki K
uhoo
umg
utchan29
www.kuroiwadesign.com.hk
Y.mickey
y.mogu
ya!
yasuz33 
yoshiko  Tamai
Yoshiko Kondo
yumi-yuki
yuria
σ(^◇^;)
あけやん
あさみ
イタタ、腰イタ、、、
えぬたけ
おとうちゃん
かーちゃん
くまごろう
じっちゃん３号
チョッと見るだけって言ったじゃん。
トマトです。夏の水分補給はトマトとスイカで
とらいじん
ぱんだ
プリン
ほりちゃん
まーく
まろぞう
みのりん
ゆきちゃん
ようこ
楽笑
鬼瓦権左衛門
久ちゃん
香苗
千と千尋の神隠し
大坪 正敏


正解者の皆さんおめでとう！


最新の映画でリスニング！
必ず英語が聞こえるようになる講座
http://www.onlinestudy.net

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
電子メ−ルマガジン　[学校では習えない本当の英会話] 第412号

発行：　ONLINESTUDY,INC

発行人：Midori Ikegami

発行周期：　週1回（火曜日）

E-mail  answer@onlinestudy.net

■登録メ-ルアドレスの登録・変更・解除は
こちらにて→　http://www.onlinestudy.net

■リスニング強化講座（3ヶ月集中講座）受講生が99%聞こえるよう
　になったと証言！詳しくは↓から
　http://www.onlinestudy.net/annai.html

■広告のお問い合わせは ad@onlinestudy.net 迄お願いいたします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

配信システム：

● インタ-ネットの本屋さん『まぐまぐ』　（ID:5397)
　　http://www.mag2.com

解除は上記のマガジンより直接行うことができます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【講師紹介】

Midori Ikegami （カリフォルニア在住）

カリフォルニア州立大学ロサンジェルス校卒業後、SONYアメリカ
に入社。現在OnlineStudy,Inc.を米国に設立し、オンライン留学
の紹介や話せるようになる英語教育についての教材研究開発に力
をいれている。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【今回の課題のヒント】

This is で始まっています。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
本メ-ルマガジンの無断転載はできません。
Copyright(C) ONLINESTUDY,INC　 All rights reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【注】All sounds on the OnlineStudy.net retain their original
copyright as owned by their respective movie production
companies. All sound files are for educational, research,
criticism, or review for movie purchase purposes.
The OnlineStudy.net holds no liability from misuse of
these sound files.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

• 前の記事
• 最新の記事
• 次の記事

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ（無料）をお届けします。