学校では習えない本当の英会話(音声付) RSSを登録する

アメリカ人が実際に聞いている音で勉強します。アメリカより現地で入手できる音で学びましょう。

最新号をメルマガでお届けします    
登録 解除

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ(無料)をお届けします。
2005/07/19

学校では習えない本当の英会話 #410

この記事を取り寄せる

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

ハリウッドスタ-達の音声で学ぶリスニング講座

      学校では習えない本当の英会話(音声付)

                                              No. 410

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○


★……★★★……★★★……★★★……★★★……★★★……★

Lesson20までに99%の英文がよく聞こえるようになったと証言!

思い立ったその日から始められるオンライン講座。
個人採点で毎日解答が返ってくるので一人で学習するのは苦手
という人に大好評!

 http://www.onlinestudy.net/annai.html

★……★★★……★★★……★★★……★★★……★★★……★




< 講座の構成 >―――――――――――――――――――――――――

【1】今日の課題:  リーサルウェポン
            
【2】前回の解答

【3】解説

【4】正解者の発表


――――――――――――――――――――――――――――――――

○ What's up? 皆さんこんにちは。

○ 友人が勤めているとあるハリウッドにある日本食レストラン。
● 普段からセレブの隠れ家日本食屋としてひそかに有名なところ。
○ ハリウッドのスター達も寿司はヘルシーフードとして結構利用している
● 人も多いらしいのです。先日予約の電話がかかってきて。。。。

● 電話の相手: 4名で予約したいのですが。 

● 店員:     はい。じゃあお名前をどうぞ。

● 電話の相手: マドンナ です。

● 店員さんまさか本当のマドンナが予約してくるなんて夢にも思わず
○ 予約当日本当にマドンナが現れて大仰天。それにしてもロスのセレブを
● 間近にみれるなんて羨ましいですよね。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【1】今日の課題は リーサルウェポン からです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

      ↓をクリックすると音声を聞くことができます。

http://www.onlinestudy.net

(注) 音声を聞くにはリアルプレ−ヤ−が必要です。

リアルプレ−ヤ−はこちらから無料でダウンロ−ドできます。
http://www.real.com/player/index.html?lang=jp&src=jp_cp&hts=yes

音声の保存は "音声はここから聞けます"というリンクより右クリックを
すると"対象をファイルに保存" という選択肢がでてきますのでそこから
保存できます。(Windowsの場合)



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【2】前回の解答
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

前回の課題は、スパイダーマン  からでした。

      ↓をクリックすると音声を聞くことができます。

http://www.onlinestudy.net/hollywood/sound/lesson409.rm

    "Trust me."

    (信用してくれ。)


● 難易度 ↓
http://www.onlinestudy.net/hollywood/409/poll.php3?result=1&go=1


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【3】解説
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

≪映画:≫ スパイダーマン

ピーターの叔母さんが何者かに襲われ入院
してしまった。そこへピーターが思いを寄せている
メアリーがお見舞いにやってくる。

Peter:  Thanks for coming.

Mary:  Of course.

Peter:  How are you? I mean, are you okay
           about the other night?

Mary:   Yeah, I'm fine. I..I just felt bad
           about leaving aunt May.

Peter:  Have you talked to Harry?

Mary:   He called me. 
           I haven't called him back.
           The fact is... 
           I'm in love with somebody else.
  
Peter:  You are?

Mary:   At least I think I am.
           It's not the right time to talk about it.

Peter:  No, no, go on. Would I know his name?
           This guy?

Mary:   You'll think I'm a stupid 
           little girl with a crush.

Peter:  Trust me.

Mary:   It's funny. He saved my life twice
           and I've never even seen his face.

Peter:  Oh, him. 

Mary:   You're laughing at me.

Peter:  No, no, I understand. 
           He is extremely cool.
        
Mary:   But do you think it's true,
           all the terrible things 
           they say about him?

Peter:  No, no. Not Spider-man.
           Not a chance in the world.
           I know him a little bit.
           I'm sort of his unofficial photographer.


▼ 日本語訳----------------------------------------------------

Peter:  来てくれてありがとう。

Mary:  もちろんよ。

Peter:  元気かい?この前の晩のこと大丈夫かい?

Mary:   ええ。大丈夫よ。ただメイ叔母さんには
     悪かったと思って。

Peter:  ハリーとは話したのかい?

Mary:   電話くれたけど、かけてないわ。実は。。。
      私他の人好きになったみたいなの。

Peter:  そうなのかい?

Mary:   多分そうだと思うわ。
           こんなこと話すのよくないわ病院で。

Peter:  そんなことないさ。続けてよ。
      その人の名前教えてよ。

Mary:   そんな人に恋したなんてあなたきっと
      おかしいと思うわよ。

Peter:  信じてよ。

Mary:   おかしいんだけど、彼2回も私のこと
      助けてくれたのだけど、顔を見たことないのよ。

Peter:  ああ。彼ね。

Mary:   笑ったわね。

Peter:  違うよ。わかるさ。彼すごくかっこいいもんな。
        
Mary:   でも(新聞とかで)書かれている悪いこと
      みんな本当だと思う?

Peter:  いいや。スパイダーマンに限って
     そんなことありゃしないよ。
          彼のこと少し知っているんだ
          彼の非公式のカメラマンだからね。


▼ 単語の解説--------------------------------------------------

Of course: もちろん

fact: 事実

At least: 少なくとも

go on: 話し続ける

stupid: ばか、あほ、とんま、間抜け

crush: 片思い

Trust me: 僕を信じてくれ

extremely cool: 非常にかっこいい

terrible: ひどい

Not a chance: 絶対あり得ない

unofficial: 非公式の

  
 
★リスニングのポイント----------------------------------------

************************************************
 Trust me.
************************************************

 トゥラスミー

今回は非常に高正解率でしたのでほとんどの人がうまく音をとれたようです。
Trust という音は トラスト と単語単位で発音すると最後の ト という音が
聞こえるのですが、今回の課題のように Trust me というように後ろに
何か音が続くと、 Trust の t の音が弱音になり聞こえてこなくなります。

発音するときも t を発音しないように  トゥラスミー と発音すると
ネイティブに通じやすい音になります。しかし、一生懸命単語単位で
発音するように トラストミー としてしまうとネイティブにとっては非常に
聞きにくい音になってしまいますので注意しましょう。

確かに トラストミー とはっきり発音すれば日本人同士の英会話では
聞き取りやすい音だと思いますが、これはネイティブにとっては非常に
聞きにくいのです。

皆さんが目指す英語はネイティブの音を聞き取ること。です。ネイティブの
音を聞き取るにはネイティブが話している通りの音をしっかりと聞き取り
それを発音する必要があります。

ちょっと皮肉なのですが、日本人に通じない英語を学習することが
必要なのです。(笑)

リスニングを強化するには、音から音を認識するちょっとしたコツと
練習が効果的です。音がどのようにつながってゆくのか、音が実際には
どのように聞えてくるのかといったようなコツをつかむことで、
リスニングはグーンと向上してきます。この講座では、この点を重視
したリスニング強化講座を開講しております。詳細は下記よりご覧
ください。
http://www.onlinestudy.net/annai.html

******************************
1日15分、3ヶ月でリスニング強化
******************************

英語が聞えてこないのはネイティブの話す本来の音を知らない
から。皆さんはメルセデスベンツという音、音だけで聞き取れ
ますか?

この講座で開講されているリスニング強化講座はリスニングに
重点を置いたもので文字を一切見ないでリスニングを行う
方式をとっています。

文字からの情報がないので音を聞こえたままの音で英語の単語に
してゆかなければなりません。通常目から見て音を聞くという
方式で多くのリスニング教材は構成されていますがこれでは
耳から音を聞いているのではなく、目からその音をつくりだし
聞こえたようなつもりになってしまっているのです。

その証拠に、目で見ればはっきりと聞こえる メルセデスベンツ
という和製英語にもなっている音がリスニングだけで聞くと
全くその音に結びつかないということが実際この講座で起こって
います。

Car という単語もそうです。文中で car という音がでてきても
音からだけだとかなり違う音に聞こえてしまうようでなかなか
正解の単語に結びついてゆかない受講生が殆どです。

リスニングを鍛えたいというのであれば、目から一切文字の
情報をいれないで音だけでつまり耳だけで音を聞きこなし
それを文字に変えてゆくという訓練が非常に効果的です。

実際の会話でもダイアログ、文字がないところから会話を
聞き取らなければならないのですからその必要性はおわかり
いただけると思います。

今まで日本の英語教育にかけていたのはまさにこの点だったの
です。この講座では耳から聞いて文字にするという今までに
ない学習方式を用いたリスニング強化講座を開講しております。

ご興味のある方は
http://www.onlinestudy.net/annai.html
より詳細をご覧ください。


以下受講者からの喜びの声をご案内しておきます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
受講者 I さん
━━━━━━━━━━━━━━━━

お世話になります。
毎回、文法が非常に詳しく解説されているので、とても分かりやすいです。
過去に習ったはずの英文法ですが、当たり前と思っていた事でも
忘れていたり、聞き取るときに殆ど役に立っていなかったりして
本当には理解していなかったことに改めて気づきました。
ここで使われている単語そのものは難しいものはないと思うのですが、
こうやって文章に書き出してみると、文章によってはかなり苦戦しています。
それでも、最初の頃よりは丁寧に聞き取れる習慣がついたように感じます。
想像から勝手な文章を作ってしまわないことを、身をもって体験中です。
これからも宜しくお願い致します。


受講者 I さん
━━━━━━━━━━━━━━━━

最近、町で流されている英語やテレビで流れる英語に対する耳の反応が
鋭くなっているのを感じます。意味はすこしだけわかるのが増えました。
テレビで聞こえてくる日本語を英語のリズムで聞こうとして日本語なのに
分からないってことも起こり始めました。(笑) こうゆうときは頭の中
で耳のスイッチが切り替わると日本語を捉えはじめます。英語を日本語に
訳さなくても分かるってのももたまに感じます。


受講者 O さん
━━━━━━━━━━━━━━━━

Lesson18を終了したところで随分分かるようになってきているのでもしか
したら今やっているのは簡単な文章で誰でも聞き取れるんじゃないかと思い、
ためしに英文科の友人に聞いてもらいました。そしたらたくさん分からない
ところがあるようでした。やはりつながってしまったりしているところが苦
しいようです。人の苦労を横目で見ながら「あ−自分は少しずつ力がついて
いるんだな−」と確信を得ました。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【4】正解者の発表
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今回の正解率は 97 % でした。

正解者は 207 人でした。

 (@+@)
 ☆take
(;゜゜)
(^tom
(^з^)-☆
(とっとと英会話かおるん)
*snowdrop
@gaikun
^(oo)^
〆サバ
☆★ 惡魔 ★☆
☆★☆
01234567890123456780123456789keitee0234567894512454578156655
aaaaaaaa
akkiee
Alex
Amidori
amiy
ann
apricot_nectar
Atushi-1
ayako541
ayano
Bunkud
bunny
cannabis
chaggie
chente912
cherin
Cradle
crematis
crusader
custom57
ega
eijun
emii
EnglishLover
enoken65
EUNHYE HA
ezrajung
freddie
fullmoon
garam
geru
giemon
Ginger
Go
gomachan
gracias
HAJIME
Hamaji
Hamakko
Hana
hayashima
herif
hfukui
hina♪(^.^)b
Hirochan
HIROGOGOGO
Hiromichin
hiromikko
hirorin
hisakohisako.matumatu
hisakoN
IKU
jim
JMM
Julian
K.K
kame10mo8
Kaori
kasey
katie maurice
kayoko
Kazue
Keith
Keo.Y
khako and kaori
Killerwhale
komi
kumaphy
kw68
Linda
lonewolf
mahora
mai
MariM
Maru-Kana
masa-yo
May
Megumi Akagi
mi1976
Michiko Tsujii
Mickey
midomido
Mieko
Minoru T.
misuzu
mitsue 
mmmaaasssaaa
moma
monira
Moosan
Morio
mote
MOTO
Nanamimo
nanasukeee
nao
nbraian
nhayashi55
Nice Birdie
odango11
ofujiko
oiy
Okaran
PINGPANG
pon
pooh
Purple Rose
py
Renee
Rie
RIo
Rock
rokoko
salllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllsa
saori
sayaka725
Seatrend
seki
shiracci
shozo
Snowy
ssuu
Stakagi
Sucko
sumi
suu♪
Tack
Tact
taka
takahama
takakun
taki
tara
Taro
T-bone
tmysawa
Toshiaki K
toshio
TOTTI
toyomu
trust joy
tsugu
tztz
UGA let's go!!
UMG
www.btrax.com
www.geocities.jp/foret_du_sud/ 新茶
www.kuroiwadesign.com.hk
Y.mickey
ya!
yanakapizza@yahoo.co.jp
yleone
yoyo-art
yuotsuka
yuria
yutan
あけやん
あさみ
イタタ、腰イタ、、、
おとうちゃん
かえる
かっちー
こうかなそうかなどうかな
じっちゃん3号
たむたむ
てむ
トマトです。スイカがゴロゴロ畑に転がってます
トミー
とらいじん
ねね。
パイダーマン
ぱぴちゃん
ひとみ
ひよぞう
ふっちゃん
プリン
へぼん
ほりちゃん
まーく
みのりん
もぐら3もぐら3
もりもり
ようこ
楽笑
丸ちゃ
鬼瓦権左衛門
久しぶりにできた。
橋本真也 DDT
香苗
小龍
上杉さん
大坪 正敏
大平幸子
八波 裕一


正解者の皆さんおめでとう!


最新の映画でリスニング!
必ず英語が聞こえるようになる講座
http://www.onlinestudy.net

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
電子メ−ルマガジン [学校では習えない本当の英会話] 第410号

発行: ONLINESTUDY,INC

発行人:Midori Ikegami

発行周期: 週1回(火曜日)

E-mail  answer@onlinestudy.net

■登録メ-ルアドレスの登録・変更・解除は
こちらにて→ http://www.onlinestudy.net

■リスニング強化講座(3ヶ月集中講座)受講生が99%聞こえるよう
 になったと証言!詳しくは↓から
 http://www.onlinestudy.net/annai.html

■広告のお問い合わせは ad@onlinestudy.net 迄お願いいたします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

配信システム:

● インタ-ネットの本屋さん『まぐまぐ』 (ID:5397)
  http://www.mag2.com

解除は上記のマガジンより直接行うことができます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【講師紹介】

Midori Ikegami (カリフォルニア在住)

カリフォルニア州立大学ロサンジェルス校卒業後、SONYアメリカ
に入社。現在OnlineStudy,Inc.を米国に設立し、オンライン留学
の紹介や話せるようになる英語教育についての教材研究開発に力
をいれている。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【今回の課題のヒント】

かなり早口なのでつかめる人は少ないかも。
Hope ではじまっています。6単語。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
本メ-ルマガジンの無断転載はできません。
Copyright(C) ONLINESTUDY,INC  All rights reserved.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【注】All sounds on the OnlineStudy.net retain their original
copyright as owned by their respective movie production
companies. All sound files are for educational, research,
criticism, or review for movie purchase purposes.
The OnlineStudy.net holds no liability from misuse of
these sound files.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

この記事を取り寄せる
最新号をメルマガでお届け
登録 解除

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ(無料)をお届けします。

最近の記事

上へ戻る