2009/06/24
日本僑報電子週刊 第861号【正刊】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 日本僑報電子週刊 第861号 2009年6月24日（水）発行 http://duan.jp 編集発行：段躍中（duan@duan.jp） ▲日中交流研究所 http://jc.duan.jp/▲ ■段躍中日報 http://duan.exblog.jp/■ ◆「ミニ僑報」http://mini.mag2.com/pc/m/M0068337.html◆ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 読者の皆様、下午好。 「日本湖南省友の会・日本湖南人会」のホームページが、人民網日本語 版や朝日新聞ネット等で紹介されました。ありがとうございます。日本語 版も中国語版もありますので、是非、アクセスhttp://hunan.jp/してみて ください。 また、共同代表の林芳正前防衛大臣、後藤田正純衆議院議員、木俣佳丈 参議院議員に関する記事も掲載されました。どうぞご高覧ください。 ※ ※ ■湖南を専門に紹介、初の日本語サイトが開通 朝日新聞ネット版（2009年6月22日付） http://www.asahi.com/international/jinmin/TKY200906220176.html 「日本湖南人会」第１回理事会が２１日、東京で行われ、中国・湖南省を 専門に紹介する、初の日本語ウェブサイトの開通が宣言された。 同ウェブサイトは、「日本湖南省友の会」と「日本湖南人会」の公式サイト として、湖南省と日本の各分野における交流や中日友好の促進を目指し、悠久 の歴史を持つ湖南の文化や改革開放による発展の成果など、湖南に関する数 多くの最新情報を定期的に日本の読者に配信していく。さらに中国語版では、 日本で活躍する湖南人や湖南に貢献してきた日本人が詳しく紹介される。 ■関連報道 ◎共同代表の林芳正前防衛大臣、後藤田正純衆議院議員、木俣佳丈参議院議員 に関する記事 中国新聞社（６月22日付） http://www.chinaqw.com/hqhr/hrgs/200906/22/168579.shtml ◎湖南会ホームページ正式開通 朝日新聞ネット版（６月22日付） http://www.asahi.com/international/jinmin/TKY200906220176.html http://duan.exblog.jp/9892738/ 人民網日本版（６月22日付） http://japan.people.com.cn/95917/6683503.html http://duan.exblog.jp/9892701/ 人民網日本語版（６月22日付） http://j.people.com.cn/94475/6683464.html http://duan.exblog.jp/9892692/ 中国新聞社（６月21日付） http://www.cnsphoto.com/NewsPhoto/ShowNewsDetail.asp?Id=556595&Flag=WN http://duan.exblog.jp/9889990/ 中国新聞社（その二）（６月22日付） http://www.cnsphoto.com.cn/NewsPhoto/ShowNewsDetail.asp?Id=556722&Flag=WN http://duan.exblog.jp/9892096/ ※ ※ 「日本湖南省友の会・日本湖南人会」の掲示板http://bbsee.info/hunan/も、 多くの方が投稿くださり、充実してきました。また、特集号でご紹介できれば、 と存じます。今日は、淘金小子さんがご紹介くださった湖南の民謡を。ピンイン もついているので、歌ってみてください。 月亮（米巴）（米巴）粑粑，Yeh lian4 pa`1 pa`1, 繡只（米茲）（米巴），Sieeu4 cah tzi-2 pa`1, ※ ※ ６月26日午後、第一回「日中女性経営者講演会」http://38.duan.jp/20090626.htm を下記の通りに開催いたします。 日中女性経営者の会http://38.duan.jp/は、４月に発足いたしました。 定期的に講演会を開き、会員の活躍を日中両国に広く発信し、日中友好に結び つけたいと考えております。第一回の講演会は、株式会社シンギーの李宝珠さん です。日中で漢方素材を使った健康食品を通じて、多くの人々の健康に寄与さ れてこられました（社会文化功労賞受賞）。 どうぞご参加下さい。 段躍中＠2009.6.24午後2時58分 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【目次】 ◆第一回「日中女性経営者講演会」 ◆第95回・星期日漢語角（６月28日） ◆今週のブログ記事（抜粋） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆第一回「日中女性経営者講演会」 http://38.duan.jp/20090626.htm 【講師】 李宝珠・株式会社シンギー社長 （講演は60分、質疑と懇談60分） 【日時】 6月26日（金）午後2時〜4時（午後１時45分〜受付） 【場所】 日本僑報社会議室 171-0021東京都豊島区西池袋3-17-15 【参加費】 1000円 【申し込み・お問い合わせ】 日本僑報社 TEL 03-5956-2808 FAX 03-5956-2809 E-mail:info@duan.jp（担当：三谷） 関連ＷＥＢページ http://38.duan.jp/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆第95回・星期日漢語角（６月28日） 自由交流 ---------------------------------------------------------------- ★漢語角ＷＥＢサイトhttp://hyj.duan.jp/ ★星期日漢語角（日曜中国語会）のメーリングリスト http://groups.yahoo.co.jp/group/hanyujiao/ どなたでもご参加下さい。 「漢語角には行けないけど、情報を読みたい」という方 多数、ご参加下さっています。（無料） ★５月２日、「おはよう日本」（ＮＨＫ総合、全国放送）で 第86回漢語角が取り上げられました。 ★人民日報（海外版）一面に大きく登場しました。 詳細http://duan.exblog.jp/6671206 ★第68回漢語角も、人民日報（海外版）にも登場しました。 http://duan.exblog.jp/9004120/ 改めて皆様に感謝いたします。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆今週のブログ記事（抜粋） ※他にも多くの記事を掲載しております。 ブログ「段躍中日報」http://duan.exblog.jp/をご覧下さい。 大阪の中日新報に大きく登場 http://duan.exblog.jp/9900926/ 『紹興日記』著者からおくる 「梁祝」日誌13 http://duan.exblog.jp/9900817/ 中国における日本研究の学術雑誌 ホームページ開通 http://duan.exblog.jp/9900273/ 日本湖南省友の会共同代表に関する記事 人民網日本版２位に http://duan.exblog.jp/9899112/ 北京で活躍する日本人研究者山口直樹さん 人民網日本語版に大きく登場 http://duan.exblog.jp/9893041/ 湖南会ホームページ正式開通写真 朝日新聞ネット版にも掲載 http://duan.exblog.jp/9892738/ 林芳正前防衛大臣 後藤田正純衆議院議員 木俣佳丈参議院議員に関する記事 人民網日本版に http://duan.exblog.jp/9892715/ 湖南会ホームページ正式開通 人民網日本版に掲載 http://duan.exblog.jp/9892701/ 湖南会ホームページ正式開通 人民網日本語版にも掲載 http://duan.exblog.jp/9892692/ 湖南会ホームページ正式開通写真その二 中国新聞社より配信 http://duan.exblog.jp/9892096/ 湖南会ホームページ正式開通 中国新聞社より配信 http://duan.exblog.jp/9889990/ 第94回漢語角開催写真その一 http://duan.exblog.jp/9888035/ 第五回中国人の日本語作文コンクール園丁賞発表の記事 中国評論社にも掲載 http://duan.exblog.jp/9887877/ 第6回中国社会福祉研究会プログラム http://duan.exblog.jp/9887805/ 第五回中国人の日本語作文コンクール園丁賞発表の記事 中国新聞社より配信 http://duan.exblog.jp/9885809/ 旧聞新録 湖南省首次在日本挙行的大型招商活動的報道 http://duan.exblog.jp/9881820/ 在日中国人映画監督 立教大学で講演のご案内 http://duan.exblog.jp/9879816/ 第五回中国人の日本語作文コンクール園丁賞賞状授与の写真 中国新聞社より配信 http://duan.exblog.jp/9879765/ 第五回中国人の日本語作文コンクール園丁賞発表の記事 人民網日本版１位に http://duan.exblog.jp/9879433/ 「日本人の中国留学再考」 シンポ、北京で開催 北京メディアウオッチより http://duan.exblog.jp/9878310/ 第一回 日中女性経営者 講演会 ６月２６日午後 池袋にて http://duan.exblog.jp/9877799/ 前中国青年報氷点編集主幹李大同さん、朝日新聞18日夕刊 http://duan.exblog.jp/9876929/ 第五回中国人の日本語作文コンクール園丁賞発表の記事 人民網日本版6位に http://duan.exblog.jp/9876861/ 第五届日語作文大賽頒発“園丁奨” http://duan.exblog.jp/9876463/ 第五回中国人の日本語作文コンクール園丁賞発表の記事 人民網日本版に掲載 http://duan.exblog.jp/9875786/ 2009年６月１４日 漢語角講演会 田中理英さんが中国語で報告 http://duan.exblog.jp/9875565/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 日中関係・華僑華人情報専門誌・毎週水曜日発行 編集発行：段躍中 1998年8月創刊・無断転載禁止。 著作権は日本僑報社、またはその情報提供者に帰属します。 情報のご提供・お問い合わせはduan@duan.jpへどうぞ ●中国研究書店e-shop→http://duan.jp● ▲日中交流研究所 http://jc.duan.jp/▲ △登録・解除http://www.mag2.com/m/0000005117.htm△ ■段躍中日報 http://duan.exblog.jp/■ ◆「ミニ僑報」http://mini.mag2.com/pc/m/M0068337.html◆ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
