2009/04/22
日本僑報電子週刊 第８４６号【正刊】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 日本僑報電子週刊 第846号 2009年4月22日（水）発行 http://duan.jp 編集発行：段躍中（duan@duan.jp） ▲日中交流研究所 http://jc.duan.jp/▲ ■段躍中日報 http://duan.exblog.jp/■ ◆「ミニ僑報」http://mini.mag2.com/pc/m/M0068337.html◆ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 読者の皆様、晩上好。 ４月19日、御陰様を持ちまして「日中女性経営者の会」http://38.duan.jp/ 発足式を無事に行うことができました。特集号を配信いたしましたので、 ご高覧下さい。 ◇特集号http://archive.mag2.com/0000005117/20090422142837000.html 「日中女性経営者の会」ですが、試作版のＷＥＢも出来ました。 http://38.duan.jp/ アドレスを見て、にっこりとされた方、鋭いですね。 特集号でもご報告いたしましたが、３月８日、国際婦人デーに因んでいます。 すぐに覚えていただけるのではないでしょうか。 ※ ※ ※ ４月19日、「日中女性経営者の会」発足式を行った第86回漢語角に、 ローラ・チャンさん並びにＮＨＫ撮影チームが取材に来て下さいました。 中国語を学習する人にはおなじみの、日本の芸能界で活躍されている ローラ・チャン（中国語名：陳怡）さんは、中国・湖南テレビのオーディ ション番組『超級女声』で人気を博した浙江省杭州市出身です。 同日、漢語角で交流する日本人と中国人を取材下さった後、日本語・ 中国語の両方で挨拶されました。そして、その場で参加者に「讓我們的 距離更近 加油！（私たちの距離をもっと近く がんばって！）」との メッセージをおくってくれました。 メッセージは多くの日本人に中国語を学んでもらい、日中の文化交流 を積極的に促進してほしいとの願いがこめられています。 ローラ・チャンさん、ＮＨＫ撮影チームの皆様、ありがとうございました。 ◇人民網日本版（４月21日付） http://japan.people.com.cn/95917/6641432.html ◇中国新聞社（４月20日付） http://www.chinanews.com.cn/tp/gjxw/news/2009/04-20/1654424.shtml 放送は、５月２日（土）の「おはよう日本」http://www.nhk.or.jp/ohayou （ＮＨＫ総合、全国放送）、午前６時半から７時半の間の予定とのことです。 是非、ご高覧いただけましたら幸いです。放送を見て、漢語角に参加者が 一人でも多くいらっしゃって下さることを願っています。 ※５月３日はゴールデンウィークのため、お休みです。 また、より楽しんでご参加いただけるように、漢語角ポイントカード http://hyj.duan.jp/pointcard.htmを考案しました。ご意見お聞かせ下さい。 ※ ※ ※ 閑話休題。 大学の非常勤に行く前、最寄りの駅で自衛隊隊員の方からティッシュを もらいました。チラシが入っていて開くと「自衛官募集案内」の文字。 現役の隊員がティッシュを配っているのは、中国では考えられず、びっく りしました。 日本ではこういう光景が見られるのも、いいですね。 段躍中＠2009.4.22午後４時26分 ※来週の特集は第四回「日本人の中国語作文コンクール」表彰式・参 加者感想です。今週配信予定でしたが、ゆっくりとお読みいただきたく 祝日に配信予定です。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【目次】 ◆第87回・星期日漢語角（４月26日） ◆今週のブログ記事（抜粋） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆第87回・星期日漢語角（４月26日） 自由交流 ※５月３日はゴールデンウィークのため、お休みです。 ◆５月２日（土）、ＮＨＫで放送されます（予定）。 「おはよう日本」（ＮＨＫ総合、全国放送） 午前６時半から７時半の間 http://www.nhk.or.jp/ohayou ---------------------------------------------------------------- ★漢語角ＷＥＢサイトhttp://hyj.duan.jp/ ★星期日漢語角（日曜中国語会）のメーリングリスト http://groups.yahoo.co.jp/group/hanyujiao/ どなたでもご参加下さい。 「漢語角には行けないけど、情報を読みたい」という方 多数、ご参加下さっています。（無料） ★星期日漢語角（日曜中国語会）報告者、主題討論 http://duan.jp/hyj/20070805.htm ★漢語角は人民日報（海外版）一面に大きく登場しました 改めて皆様に感謝致します。詳細http://duan.exblog.jp/6671206 ★第68回漢語角も、人民日報（海外版）にも登場しました http://duan.exblog.jp/9004120/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆今週のブログ記事（抜粋） ※他にも多くの記事を掲載しております。 ブログ「段躍中日報」http://duan.exblog.jp/をご覧下さい。 ≪ミニ僑報≫日中交流・在日中国人情報090422 http://duan.exblog.jp/9631024/ 第一回 日中友好 桜を見る会女性交流会の写真 人民日報（海外版）に掲載 http://duan.exblog.jp/9625711/ 「中国語作文コンクール」西田聡君の受賞 舞鶴市民新聞に掲載 http://duan.exblog.jp/9623042/ 『紹興日記』著者からおくる 「梁祝」日誌５ http://duan.exblog.jp/9622986/ 『紹興日記』著者からおくる 「梁祝」日誌４ http://duan.exblog.jp/9622950/ 日中女性経営者の会 簡易版ホームページ試運転 http://duan.exblog.jp/9617115/ 福田前総理 寧波市書記との会見写真 人民網日本版に掲載 http://duan.exblog.jp/9610282/ 福田康夫前総理 「日中女性経営者の会」のモットーを応援する記事 中国新聞社より配信 http://duan.exblog.jp/9609930/ 福田康夫前総理に第四回日本人の中国語作文コンクール受賞作品集贈呈の記事 中国新聞社より配信 http://duan.exblog.jp/9609921/ 日中友好会館主催の中国教師歓迎会写真報道 人民網日本版７位に http://duan.exblog.jp/9609825/ 旅日華人女企業家李宝珠 普及中国健康食品獲奨 http://duan.exblog.jp/9609557/ 華僑報 『我所知道的中国人』を紹介 http://duan.exblog.jp/9608948/ 日本前首相福田康夫会見寧波市委書記巴音朝魯 http://duan.exblog.jp/9606252/ 福田康夫前総理に 第四回「日本人の中国語作文コンクール」 受賞作品集を贈呈 http://duan.exblog.jp/9605810/ 日中友好会館主催の中国教師歓迎会写真４枚 人民網日本版に掲載 http://duan.exblog.jp/9605738/ 第2回「漢語橋」世界中高生中国語コンテスト東日本地区予選大会実施要項 http://duan.exblog.jp/9605724/ 福田康夫前総理 「日中女性経営者の会」のモットーを応援 http://duan.exblog.jp/9605622/ 日中友好会館主催の中国教師歓迎会写真４枚 中国新聞社より配信 http://duan.exblog.jp/9605496/ 中国側の訪日団団長・馮奇琳北京労働保証職業学院副院長の挨拶 http://duan.exblog.jp/9601564/ 歓迎会会場一角 http://duan.exblog.jp/9601544/ 中国教師訪日歓迎会 東京で開催 日中友好会館主催 http://duan.exblog.jp/9601533/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 日中関係・華僑華人情報専門誌・毎週水曜日発行 編集発行：段躍中 1998年8月創刊・無断転載禁止。 著作権は日本僑報社、またはその情報提供者に帰属します。 情報のご提供・お問い合わせはduan@duan.jpへどうぞ ●中国研究書店e-shop→http://duan.jp● ▲日中交流研究所 http://jc.duan.jp/▲ △登録・解除http://www.mag2.com/m/0000005117.htm△ ■段躍中日報 http://duan.exblog.jp/■ ◆「ミニ僑報」http://mini.mag2.com/pc/m/M0068337.html◆ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
