2008/02/27
日本僑報電子週刊 第723号【正刊】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 日本僑報電子週刊 第723号 2008年2月27日（水）発行 http://duan.jp 編集発行：段躍中（duan@duan.jp） ▲日中交流研究所 http://jc.duan.jp/▲ ■段躍中日報 http://duan.exblog.jp/■ ◆「ミニ僑報」http://mini.mag2.com/pc/m/M0068337.html◆ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▲湖南雪害救済金 募集のお願い▲※２月29日まで※ http://duan.jp/link/20080208.htm ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 読者の皆様、晩上好。 湖南雪害救済金にご協力下さり、ありがとうございます。２月29日ま で募金をお願いいたしております。引き続き、皆様のあたたかい気持ち を賜りますよう、ご協力のほどお願い申し上げます。 詳細はこちら（チャリティーもあります）⇒http://duan.jp/link/20080208.htm ※郵便振替口座番号 ００１４０−３−５８３８８６ 日本僑報社 通信欄に「湖南雪害救済金」と書いてください。 個人で募金下さった方で、お名前を公表してもよいという方から、ご 連絡をいただきました。詳しくは、来週のメールマガジンでご報告いた しますが、メッセージも添えてくださり、あたたかいお気持ちを頂戴し ました。 「日本からの救済金の提供者は、在日華僑だけではなく、日本人もい ます。中国人民の幸せを願う日本人、たくさんいるんです！」 「額は充分ではありませんが、１０倍、１００倍の気持ちをこめてお 送りしました。」 個人の方でお名前を公表してもよいと思われる方は、是非ご一報 （info@duan.jpまで）下さい。湖南省に届けるときに名簿にお名前を記 載させていただき、併せてメールマガジン（来週配信予定）やホームペ ージ等で感謝の意を表したいと存じます。 ※※※ ３月２日の星期日漢語角（日曜中国語会）では、湖南省衛星テレビの 撮影チームが取材にこられる予定です。ご興味を持たれた方は是非、来 角下さい。 ※※※ 最後に、段躍中に関する記事をご報告いたします。餃子事件に関して、 中国語で記事を書きました。また、中国の英字新聞に初めて登場しました。 ご一読下さい。 ◇餃子事件に関する記事執筆（中国語）http://www.china.janjan.jp/china/0802/0802210806/1.php ◇China Daily（中国の英字新聞）に登場http://www.chinadaily.com.cn/china/2008-02/21/content_6471214.htm 段躍中@2008.2.27午後６時３９分 ※これから勉強会と新大谷飯店取材のため出かけます。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ★３月２日、第29回・星期日漢語角（日曜中国語会）開催★ 羅俊明さん「大連留学生活について」 趙新利さん発表、翻訳処女作『迷路悟道』について 渡辺明次さんの発表、梁祝ツアーのほか、最新刊の『孟姜女口承伝説集』も。 などなど ★漢語角は人民日報（海外版）一面に大きく登場しました★ 改めて皆様に感謝致します。詳細http://duan.exblog.jp/6671206 ★星期日漢語角（日曜中国語会）のご案内 http://duan.jp/hyj/20070805.htm ★星期日漢語角（日曜中国語会）のメーリングリスト★ http://groups.yahoo.co.jp/group/hanyujiao/どなたでもご参加下さい。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■携帯投稿■ 推薦します！朝日新聞の記事 http://duan.exblog.jp/7355471/ 劉江永さん講演会東京で開催写真その２ http://duan.exblog.jp/7354177/ 劉江永さん講演会東京で開催 http://duan.exblog.jp/7354133/ 李恩民さん講演会東京で開催 http://duan.exblog.jp/7353841/ 『２００７年の日中民間交流』 ３月中旬発売 http://duan.exblog.jp/7353335/ 旧聞新録 読者推薦の人物記事 勝間靖子女史 人民日報（海外版）1995.10.27 http://duan.exblog.jp/7351386/ 推薦します！朝日新聞の記事 中米ピンポン外交 http://duan.exblog.jp/7350619/ 張麗玲さん 朝日新聞に大きく登場 ２月２５日付の朝刊 http://duan.exblog.jp/7344501/ 中国巨龍新聞 『WEN JIABAO 投手 背番号 35』刊行を大きく報道 http://duan.exblog.jp/7343371/ 第２８回漢語角写真その２ http://duan.exblog.jp/7336480/ 第２８回漢語角開催写真その１ http://duan.exblog.jp/7336294/ 推薦します！朝日新聞の衛藤元亜細亜大学長追悼記事 http://duan.exblog.jp/7326900/ 推薦します！朝日新聞の記事 ２月２２日付の朝刊 http://duan.exblog.jp/7318735/ 劉震雲さん講演写真の２ http://duan.exblog.jp/7314862/ 劉震雲さん講演会 東京で開催 http://duan.exblog.jp/7314554/ 劉燕子さん講演写真 http://duan.exblog.jp/7314103/ 劉燕子さん講演会東京で開催 http://duan.exblog.jp/7314050/ 推薦します！朝日新聞の記事 http://duan.exblog.jp/7306575/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■漢語角■ 漢語角鄭さん講演の写真 人民網日本語版にも掲載 http://duan.exblog.jp/7348487/ 鄭虹さんの写真、参加者の記念写真２枚 人民網日本版に掲載 http://duan.exblog.jp/7345007/ ２４日に開催された第２８回星期日漢語角に関する簡単報告 http://duan.exblog.jp/7343704/ 第２８回漢語角活動開催 鄭虹さんの処女作に関する報告写真 中国新聞社より配信 http://duan.exblog.jp/7343403/ 星期日漢語角（日曜中国語会） 人民網中日論壇に紹介された http://duan.exblog.jp/7307185/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■独家報道■ 共同社記者 新大久保にある中国人料理店小尾羊を取材 http://duan.exblog.jp/7329372/ 著名中日友好人士小島康誉寄語中国青年 http://duan.exblog.jp/7326578/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■日中公論■ 人民日報特派員東京発 日本 大報合弁網站求創新 http://duan.exblog.jp/7350573/ 共同網先週のアクセスランキング 餃子事件８件 http://duan.exblog.jp/7344524/ 餃子事件に関する中国語評論 日中連線に掲載された http://duan.exblog.jp/7319393/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■日中交流■ 臨時・早大中国塾開催通知 ３月８日（土） 午後２：００〜５：００ http://duan.exblog.jp/7344670/ ■KANAN MONTHLY・和商瞭望最新号のお知らせ■ http://duan.exblog.jp/7344616/ 中国無錫•日本韓国留学人員創業懇談会 3月8日在東京 http://duan.exblog.jp/7326508/ 後楽寮的光栄与未来ーー中日両国友好歴程的縮影ー座談会 http://duan.exblog.jp/7316429/ 復旦大学日本校友会機関誌 ２月２１日創刊 http://duan.exblog.jp/7312085/ 桜美林大学・北東アジア総合研究所 活動日程 http://duan.exblog.jp/7311614/ 渡辺明次先生の「梁祝ツアー」 再度皆さんに推薦します。 http://duan.exblog.jp/7311524/ 『中国研究月報』2月号の目次 http://duan.exblog.jp/7306140/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■新刊案内■ 渡辺明次先生の新作『孟姜女口承伝説集』 ３月末から発売予定 http://duan.exblog.jp/7320856/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■著者動向■ 『もう日本を恨まない』 日中連線に大きく紹介された http://duan.exblog.jp/7319369/ 人民網日本版 けい志強教授取材記事を大きく掲載 http://duan.exblog.jp/7318914/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■媒体登場■ 中国の英字新聞に登場しました http://duan.exblog.jp/7311095/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■業務日記■ 小島康誉先生記事、鄭虹女史記事 人民網日本版アクセス２位と３位に http://duan.exblog.jp/7350984/ 漢語角鄭さんの写真 中国新聞社華人世界トップに掲載 http://duan.exblog.jp/7344539/ 小島康誉先生と『迷路悟道』、人民網日本版にも掲載 http://duan.exblog.jp/7343593/ 小尾羊社長王明琳さん 共同社記者の取材を受ける写真 中国新聞社より配信 http://duan.exblog.jp/7343392/ 劉震雲さん講演会の写真４枚 人民網日本版にも掲載 http://duan.exblog.jp/7320008/ 劉震雲さん講演会の写真４枚 中国新聞社より配信された http://duan.exblog.jp/7319613/ イージス艦事故報道紙面写真 中国新聞社より配信された http://duan.exblog.jp/7318899/ 『迷路悟道』のチラシを作りました http://duan.exblog.jp/7313228/ 『WEN JIABAO 投手 背番号 35』中国語版片断 人民網日本版に掲載 http://duan.exblog.jp/7311854/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■池袋中国■ 池袋に油条食べれる店オープン 北口 陽光城２階 http://duan.exblog.jp/7328630/ 池袋に油条食べれる店オープン 池袋駅北口 陽光城２階 http://duan.exblog.jp/7328563/ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 日中関係・華僑華人情報専門誌・毎週水曜日発行 編集発行：段躍中 1998年8月創刊・無断転載禁止。 著作権は日本僑報社、またはその情報提供者に帰属します。 情報のご提供・お問い合わせはduan@duan.jpへどうぞ ●中国研究書店e-shop→http://duan.jp● ▲日中交流研究所 http://jc.duan.jp/▲ △登録・解除http://www.mag2.com/m/0000005117.htm△ ■段躍中日報 http://duan.exblog.jp/■ ◆「ミニ僑報」http://mini.mag2.com/pc/m/M0068337.html◆ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
