SweetHeart世界子育てネット情報＆子育て英語 

【世界子育てネットSweetHeart】

2006年7月4日発行

*・゜゜・*:.。. .。.:*・゜゜・*:.。..。:*・゜゜・*:.。..。:**・゜゜・*
　　　　　　　　　　ニンテンドーDS噂のソフト

　　　　　　　５月下旬に新聞とテレビに取り上げられ
　　　　　　　６月中は品切れ状態が続いていた商品です！

*・゜゜・*:.。. .。.:*・゜゜・*:.。..。:*・゜゜・*:.。..。:**・゜゜・*

テレビや新聞で大きな話題になった「ゲーム機で英単語力アップ」のソフト。

京都府八幡市の中学校でゲーム機で学べる英単語学習ソフトを試験的に導入
したところ、単語力が約4割もアップになったという実験結果が出たそうです。

大学教授も「めざましい効果があった。」「３倍近く集中している。」と
驚きのコメントを出したほどの成果。
ネイティブ発音だから、実際に使った中学生からも「正しい発音が身につく」
と好評で正式に同市の中学校の学習に採用されることが決定との事。

学習の邪魔と思われていたゲーム機を、楽しく学ぶツールに使った発想の転換
が成功した良い例だと思います。楽しければ効率もアップします。

噂のソフトはこれです↓
http://store.yahoo.co.jp/eigoden/18001900ds.html

目┃次┃
━┛━┛───────★ Sweet Heart★───────────
                                  
                  　　　　　★366号★　
　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　 　　　　　 http://www.sweetnet.com/

■SH Essay U.S.A.　
「コワ！知らないで食べている中国産」

■偉人の金言　   　
マザーテレサ

□ヘンリーおじさん！ これを英語でなんて言うの？
「大きくなったね」の色々な言い方　

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★　HP更新情報  
─────────────────────────────
【Dr. 小林のFamily心理学】
「人に嫌われないように」

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★　コワ！知らないで食べている中国産　 by SweetHeart管理人
──────────────────────────────
数週間前のTimes雑誌に中国産のナマズ（Cat Fish）には、アメリカ
で使用禁止になっている抗菌薬等（Anti biotic）が使用されていると
の記事が出ていましたが、ついに6月28日、FDA（米食品医薬品局）
は、中国産のナマズ、バサ（BASA）、海老、デイス（DACE）、ウナ
ギの輸入禁止に踏み切りました。

デイスという魚の名前は初めて耳にしましたが、Cat FishやBasa、海
老に関しては、近所のスーパーでも一般に売られている魚です。

先日、中国産のドッグフード（犬が腎臓疾患で何匹も死んで発覚）と
歯磨き粉がリコールされたばかりですし、日本でも冷凍ほうれんそう
の農薬残留量が問題になりましたし、数ヶ月前にはSweetHeartでも
取り上げましたがトイザラスで売られている毒性のある塩ビの玩具が
リコールされたりしています。http://www.sweetnet.com/enbi.htm
中国製怖ろしや！です。

そうは言っても、今やアメリカ市場は（日本市場もでしょうが）中国
製じゃないものを探すのが至難な技だと思うほど中国製で溢れていま
す。製品の場合は、Made in Chinaと表示されているから、わかりま
すが食料品の場合は、どうやって見分けたらいいのでしょう？たとえ
ば、日本の場合は、各社ベビーフードにも中国製の冷凍ほうれん草が
使われているんだそうですが、その表示はなかったのですよね。

不安を感じて、ネットサーフィンしつつ情報を探してみたら、以下の
ような怖ろしい情報が見つかりました。

★アップルジュースの40〜45％は中国産

中国では今、世界の15％のフルーツを生産。政府は1990年からフルー
ツと野菜の輸出に力を入れている（特に日本への輸出に力を入れており
1990年には日本の輸入野菜の6%だったのが1996年には38％に増加。
ブロッコリー、玉ねぎ、アスパラなど。）。そのほとんどはアジア近隣
諸国に輸入されている。ただし、アメリカで消費されているアップルジ
ュースの40〜45％は中国産。

中国はリンゴの生産国第一位であり、アップルジュースの一番の輸出国。
アメリカは、中国産リンゴに使用されている農薬を懸念して中国からのリ
ンゴの輸入はしていないが、アップルジュースの輸入は許可している。

★にんにくの50％が中国産

中国は世界のにんにくの75％を生産している。アメリカのにんにくの残
り50％は、カリフォルニア産だが、カリフォルニアさんか中国産かを見
分ける方法は、中国製は根っこを完全に切り落として底が平らだが、カ
リフォルニア産はわずかに根っこを残して切ってある。

★はちみつの19％が中国製

中国はハニーの世界一輸出国でもある。

★魚介類の16％が中国製

アメリカで食べられている80％の魚介類が輸入品で、その内の16％が中国産。

上記の情報は、きっとほんの一部に過ぎないのだと思います。それに中国製じ
ゃないからと言って、他国製のものは安全なのか？もう、そんなことを言って
いたら本当に食べるものなどなくなってしまいます。

でも、とりあえず中国産は避けた方がいいんでしょうね。でもでも、私は月に
１度くらいは近くの中国スーパーでアメリカのスーパーでは手に入らない野菜
（ニラ、長いも、にんにくの芽、もやしなど）などを買っているので、これを
やめるのは辛い。

だからと言って、三ツ和などのこちらの日本のスーパーできれいに包装されてい
る野菜だったら大丈夫なのか？実は輸入元は同じなのではないか？特に、ニラな
どアメリカ人が普通食さない食品の場合は、まず検閲もされていないのでは？と
思います。どうしたらいいんでしょうね。

参考サイト：
http://www.ers.usda.gov/amberwaves/november03/Findings/chinavegetableexports.htm

http://www.spokesmanreview.com/features/story.asp?ID=190998

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★　SweetHeartの本棚　 by SweetHeart管理人
──────────────────────────────
＜博士の愛した数式＞

最近、小説を読むことがめっきり減っていたのですが、久々に心温
まる純文学の本でした。

事故で記憶が80分しか持たない数学者の老人、期せずして未婚の母
となってしまった誠実な若い家政婦、素直で明るい小学生の息子、
それぞれが、お互いをさりげなく労わりながら、なんでもない日常
の中に安息と小さな幸せを見出していく様子が、なんとも美しく、
昔のセピア色になった家族のアルバムを見るような懐かしいような
気持ちになり、心地よい余韻の残る小説でした。

博士の愛した数式　　小川 洋子
価格：￥ 550(定価：￥ 550)
http://www.amazon.co.jp/dp/4063721302/ref=nosim/?tag=sweetheart-22



┏━━━━━ 多くの病院で支持されている腰痛緩和ベルト━━━━┓

　　　　　　　　　　　★　トコちゃんベルト　★

　　　　　　　　　　http://www.kosodate.com/

　　日本産婦人科学会でも骨盤支持ベルトの有用性が認められています。

≪トコちゃんベルトを骨盤ケアに使用している大学病院・日赤病院≫

＜栃木県＞獨協医科大学病院産科＜岐阜県＞岐阜大学医学部付属病院産科
＜岡山県＞岡山大学医学部付属病院産科＜東京都＞日赤医療センター
＜京都府＞京都第一赤十字病院／京都第二赤十字病院
＜和歌山県＞和歌山日赤医療センター＜福島県＞福島赤十字病院
＜大阪府＞大阪赤十字病院＜沖縄＞沖縄赤十字病院

その他多数

　　　　　オンラインでの購入は→　http://www.kosodate.com/　
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★　Quote/金言　マザー・テレサ
─────────────────────────────
"Be faithful in small things because it is in them that your 
strength lies. "
ーMother Teresa 
「小さな事柄に忠実でありなさい。なぜなら、小さな事柄の中
にあなたの力があるからです。」

msg[5]="Let us always meet each other with smile, for the 
smile is the beginning of love." 
ーMother Teresa  
「お互いに常に笑顔で接しましょう。なぜなら笑顔は愛の始まり
だからです。」"


☆━━━━ヘンリーおじさん！これを英語でなんて言うの？━━━━━☆

　　　　　　　「大きくなったね」の色々な言い方

☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

うれしいお知らせです！ 毎週2回、お届けしている「ヘンリーおじさんの
メルマガ」ですが、なんと7月3日配信号より、HP上で 音声の聞けるサー
ビスが始まります！ 

「英語は音から覚えてほしい！」という、 　ヘンリーおじさんの強い願
いから生まれた、 画期的な新サービスです。 「シンプルで便利な英語表
現を、ヘンリーおじさんの声で聞けるのは、ここだけ」と、胸を張ってお
すすめ いたします！ 

実際の英語の発音とニュアンスを感じる 言い回しのサンプルを聴くのと
では、迫力がまったく 違うことを感じていただけると思います。 どうぞ
、よろしくお願いいたします。 メルマガのご登録は、ヘンリーおじさん
の HPでどうぞ。 

http://www.henryojisan.com/ 

≪質問≫
大きくなったわね〜！
 ヘンリーおじさん、こんにちは。初めて投稿させていただきます。
 先日、久しぶりに娘の友達に会ったのですが、彼とは約１０年ぶりくら
いの再会で、今では立派なティーンエイジャーになっていて本当に驚き
ました（当たり前ななんですけどね）。そのときに、「大きくなったわ
ねぇ〜！」というようなことを言いたかったのですが、はて英語ではな
んと言うのだろう？と思い、言葉をのみこみました。「成長して容貌が
見事に変わった」ということを好意的に言いたかったのですが。。。 良
い言い回しを教えてください。

≪回答≫

１０年ぶりでは、驚くでしょうね。まー、５０過ぎた人だと、１０年ぐら
いだとたいして違わないですが。８歳と１８歳では、別人になっているこ
とでしょう。

いちばん無難な言い方としては、

You're now a lady! 

とか、

You're now a nice-looking lady! 

後者のほうが、nice-looking で、素敵な女性にという意味で
お勧めです。男性の場合なら、

You're now a nice-looking young man! 

なんて言うと、喜ばれるでしょう。

ついでに、１０年後ではなく、もっと短い期間でも大きくなったねと
言う場合も、紹介しましょう。こちらは子供が対象ですから、
Oh, you've grown! わー、成長したわね。
Oh, you're so much taller! わー、ずいぶん背が高くなったわね！

こんな感じお使いください。

★「ヘンリーおじさん！これを英語でなんて言うの？（メルマガ）」
（週に3回発行）を受け取りたい方は・・・。こちらからご登録
くださいね。
↓　　↓　　↓　　↓　　↓　　↓　　↓　

http://www.henryojisan.com/mailmaga.htm

★ヘンリーおじさんへの英語の質問は今までと同じで随時募集しています。
どうぞ、こちらのフォームからお気軽に質問してくださいね！

http://www.sweetnet.com/eigoform.htm


☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
「世界子育てネットSweetHeart」
国際派子育て教育情報
　　　＆バイリンガル教育情報満載

URL: http://www.sweetnet.com/
Email:　ａｓｋ@ｓｗｅｅｔｎｅｔ．ｃｏｍ
メールは、半角ローマ字に変えてください。

メルマガ解除：http://www.sweetnet.com/mag.htm
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

◎SweetHeart世界子育てネット情報＆子育て英語
  のバックナンバー・配信停止はこちら
⇒ http://blog.mag2.com/m/log/0000001227/

• 前の記事
• 最新の記事
• 次の記事

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ（無料）をお届けします。