SweetHeart世界子育てネット情報＆子育て英語 

【世界子育てネットSweetHeart】シングルウーマンの決断

2006年6月14日発行

*・゜゜・*:.。. .。.:*・゜゜・*:.。..。:*・゜゜・*:.。..。:**・゜゜・*
　　  イギリスのBBCテレビはじめ多くのメディアに取り上げられた

　                        英会話ロボット「チャーピー」

*・゜゜・*:.。. .。.:*・゜゜・*:.。..。:*・゜゜・*:.。..。:**・゜゜・*

イギリスのBBCテレビはじめ、日本でも数多くのメディアに取り上げられた
「チャーピー」という英会話ロボットが話題になっています。

子供の中ではオモチャ全てが空想の世界のお友達。

その空想を飛び越えて、実際に「話す・動く」対話型ロボット。
夢中になって遊んでいるうちに英語を話している！

いつのまにか英語を話しているわが子を見てびっくりしました！
などの感想もいっぱい寄せられているそうです。

パソコンに繋げれば、12,000フレーズもの学習になっちゃう実力の持ち主。

留学生を受け入れた家族のように、家中英語だらけになっちゃいます。
http://store.yahoo.co.jp/eigoden/charpy.html

目┃次┃
━┛━┛───────★ Sweet Heart★───────────
                                  
                  　　　　　★366号★　
　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　 　　　　　 http://www.sweetnet.com/

■SH Essay U.S.A.　
「シングル・ウーマンの決断」

■偉人の金言　   　
エレノア・ルーズベルト

□ヘンリーおじさん！ これを英語でなんて言うの？
「ひいき目に見ても」　

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★　HP更新情報  
─────────────────────────────
【Dr. 小林のFamily心理学】
「未来が今を決める時」

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★　夕飯を作らないアメリカのママ達　 by SweetHeart管理人
──────────────────────────────
先日のメモリアル・デイに女友達スーザンのボーイフレンドの家で
のバーべキュー・パーティーに呼ばれて行って来ました。

バーベキューを食べながら隣に座った初対面のスーザンの友達と当た
り障りのない話を5分位していたのですが、彼女が急に話題を変えて
「実は私、精子ドーナーから精子を買ってIUI（Intrauterine Insemination
子宮内人工授精：子宮口から少量の精液をそのまま、子宮内の奥の方
の卵管近くに注入する方法）で妊娠しようと試みているの。」と言う
ので、どんな相槌を打っていいものやら戸惑いながらも聞くところに
よると、彼女は独身で41歳。今まで男性と一度も付き合ったことがな
く、これからの出会いも期待できないが、どうしても子どもが欲しい
のだとのこと。彼女自身は父親が何か事業をしていて、それを手伝っ
ており十分な収入はあり、両親も彼女の決断に全面的に賛成している
のだそうです。でも、一回のIUIでの成功率は８%ほどで、一回分の
精子が$500ドル。さらに医者の診察料が$700だそうです。一回目の
IUIは失敗に終わっており、排卵誘発剤を打ちながら間もなく2回目の
IUIを行うとのこと。

精子に関しては、自分で精子ドナーを選ぶことができ、ドナーの写真
も見られるのだそうです。そして気に入ったドナーの精子をかかりつ
けの医者のオフィスに送ってもらい、排卵日近くに解凍してもらいIUI
をするのだそうです。

私はアメリカ生活が、かわいくないほど長くなってしまいましたが、
それでも、まだまだ「へ〜」と驚く話があるもんです。

ちなみに、ちょっと調べてみたらCAの最大手の精子銀行の顧客が
1998年には、60％が男女のカップル40％がシングル女性および
レズビアンだったのが、今ではその割合が逆転しているんだそう
です。


┏━━━━━ 多くの病院で支持されている腰痛緩和ベルト━━━━┓

　　　　　　　　　　　★　トコちゃんベルト　★

　　　　　　　　　　http://www.kosodate.com/

　　日本産婦人科学会でも骨盤支持ベルトの有用性が認められています。

≪トコちゃんベルトを骨盤ケアに使用している大学病院・日赤病院≫

＜栃木県＞獨協医科大学病院産科＜岐阜県＞岐阜大学医学部付属病院産科
＜岡山県＞岡山大学医学部付属病院産科＜東京都＞日赤医療センター
＜京都府＞京都第一赤十字病院／京都第二赤十字病院
＜和歌山県＞和歌山日赤医療センター＜福島県＞福島赤十字病院
＜大阪府＞大阪赤十字病院＜沖縄＞沖縄赤十字病院

その他多数

　　　　　オンラインでの購入は→　http://www.kosodate.com/　
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★　Quote/金言　エレノア・ルーズベルト
─────────────────────────────
Learn from the mistakes of others. 
You can’t live long enough to make them all yourself. 
　　　　　　　　　　　　　　　　　Eleanor Roosevelt 

他人の失敗から学びなさい。
あなたは全ての失敗を自分でできるほど長くは生きられないのだから。
　　　　　　　　　　　　　　　　　エレノア・ルーズベルト

A day without laughter is a day wasted.ーーCharlie Chaplin
笑いのない一日は無駄な一日です。−−チャーリー・チャップリン


☆━━━━ヘンリーおじさん！これを英語でなんて言うの？━━━━━☆

  　 　　　　　　　　　　　　　「ひいき目に見ても」
☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

「ヘンリーおじさん！これを英語でなんて言うの？」のメルマガ発行先が
5月15日で変更になりました。大変お手数をおかけしますが、登録は下記
から10秒とかかりませんので、どうぞ再登録お願いいたします。

ご登録はL:　http://www.henryojisan.com/mailmaga.htm

≪質問≫
ヘンリーおじさんこんにちは。いつも楽しみにしています。早速質問です。
「ひいき目に見ても・・」という言い方を教えてください。たとえば、こ
どものバレーのコンサートで「うちの子の演技はBちゃんに比べて、どう
ひいき目に見ても劣る」というような場合です。よろしくお願いします。

≪回答≫

意外と難しい質問ですね。なぜなら、高度な発言であるからです。ですか
ら、どうしても、お答をしたいと思います。

単語的には、sympathetic eye（同情的）biased mind （偏見をいだいて）
などを思いつきますが、私なら、次のように説明をすると思います。

We went to see our daughter's ballet.
娘のバレーを観に行きました。

She was good, but B was better, even trying to see our daughter 
more favorably.
娘は上手でした。でも、娘を特別の目で見ようとしても、Bさんのほう
が上だったと思います。

Bさんの才能を認めるママは（パパは）素敵ですよ。なぜなら、娘さん
より上手だと見極める目をお持ちだからです。 

★「ヘンリーおじさん！これを英語でなんて言うの？（メルマガ）」
（週に3回発行）を受け取りたい方は・・・。こちらからご登録
くださいね。
↓　　↓　　↓　　↓　　↓　　↓　　↓　

http://www.henryojisan.com/mailmaga.htm

★ヘンリーおじさんへの英語の質問は今までと同じで随時募集しています。
どうぞ、こちらのフォームからお気軽に質問してくださいね！

http://www.sweetnet.com/eigoform.htm


☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
「世界子育てネットSweetHeart」
国際派子育て教育情報
　　　＆バイリンガル教育情報満載

URL: http://www.sweetnet.com/
Email:　ａｓｋ@ｓｗｅｅｔｎｅｔ．ｃｏｍ
メールは、半角ローマ字に変えてください。

メルマガ解除：http://www.sweetnet.com/mag.htm
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

• 前の記事
• 最新の記事
• 次の記事

規約に同意して

登録した方には、まぐまぐの公式メルマガ（無料）をお届けします。